{"title":"The Silence of the Bride: A Fatimid marriage contract on silk","authors":"Reem Alrudainy, Mathieu Tillier, Naïm Vanthieghem","doi":"10.1093/jss/fgad018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Marriage contracts and divorce deeds are of particular importance for historians, as they provide clues about both social practices and gender relations. In this article, we offer an edition of a noteworthy document from Dār al-āthār al-islāmiyya in Kuwait, which, beyond its remarkable aesthetic quality, offers a testimony to marriage and divorce practices in a bourgeois milieu of the Egyptian capital during the late Fatimid period. More than a micro-history, this document adds a new piece to the picture of matrimonial dynamics in medieval Egypt, which were often more subtle than previously understood. Patriarchal authority did not prevent a father from deploying all sorts of strategies to protect his daughter in marriage and guarantee her a certain amount of autonomy. In accordance with some jurists’ recommendations, which were based on a Prophetic hadith, the father did not marry off his daughter without first obtaining her tacit permission. Finally, the document preserves the memory of a marital crisis in the seventh year of marriage, during which the husband repudiated his wife before rapidly taking her back.","PeriodicalId":17130,"journal":{"name":"Journal of Semitic Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Semitic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jss/fgad018","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Marriage contracts and divorce deeds are of particular importance for historians, as they provide clues about both social practices and gender relations. In this article, we offer an edition of a noteworthy document from Dār al-āthār al-islāmiyya in Kuwait, which, beyond its remarkable aesthetic quality, offers a testimony to marriage and divorce practices in a bourgeois milieu of the Egyptian capital during the late Fatimid period. More than a micro-history, this document adds a new piece to the picture of matrimonial dynamics in medieval Egypt, which were often more subtle than previously understood. Patriarchal authority did not prevent a father from deploying all sorts of strategies to protect his daughter in marriage and guarantee her a certain amount of autonomy. In accordance with some jurists’ recommendations, which were based on a Prophetic hadith, the father did not marry off his daughter without first obtaining her tacit permission. Finally, the document preserves the memory of a marital crisis in the seventh year of marriage, during which the husband repudiated his wife before rapidly taking her back.
婚姻契约和离婚契约对历史学家来说尤其重要,因为它们为社会实践和性别关系提供了线索。在这篇文章中,我们提供了科威特Dār al-āthār al islāmiyya的一份值得注意的文件的版本,该文件除了其卓越的美学品质外,还见证了法蒂玛王朝晚期埃及首都资产阶级环境中的婚姻和离婚实践。这份文件不仅仅是一部微观历史,它为中世纪埃及的婚姻动态增添了一个新的篇章,而这些婚姻动态往往比以前所理解的更加微妙。父权制并没有阻止父亲采取各种策略来保护女儿的婚姻,并保证她一定程度的自主权。根据一些法学家基于先知圣训的建议,父亲在没有事先征得女儿默许的情况下不会将女儿嫁出去。最后,该文件保存了结婚第七年的一次婚姻危机的记忆,在这场危机中,丈夫在迅速将妻子接回之前否定了妻子。
期刊介绍:
The Journal of Semitic Studies was established in 1955 and since then has built up a reputation as one of the leading international academic journals in its field. Semitic Studies has always been understood by the editors to include the modern as well as the ancient Near (Middle) East, with special emphasis on research into the languages and literatures of the area. The editors continue to maintain the policy of ensuring that each volume contains items of interest to Orientalists and Biblical Scholars. Extensive reviews of selected books, as well as general review notices, remain a feature of the Journal.