{"title":"“Quella importanza di materia”: Women and saints in Francesco Pona’s Galeria delle Donne Celebri Magdalena Maria Kubas","authors":"Magdalena Maria Kubas","doi":"10.33137/q.i..v42i2.39696","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In his Galeria delle Donne Celebri, a collection of twelve short stories about famous female figures, Francesco Pona “depicts” four lascivious women and four chaste women from classical antiquity, and four saints from the early and medieval Christian era. Pona, a writer and medical doctor, rationally studied the Other, that is, women; his narrator in Galeria analyzes the characters’ bodies and behaviours, but almost never their psychology. In this essay, I examine the “portraits” of saints in Pona’s Galeria (Magdalene, Barbara, Monica, and Elisabeth of Hungary) and the observation of otherness by a collector who studied both the natural and miraculous aspects of female sanctity. As interest in the ancient and medieval saints was typical of the period following the Council of Trent, I investigate Pona’s short stories within the framework of the decree on saints and relics issued in 1563. I also consider the misogynistic controversy that took place in Italy between the sixteenth and seventeenth centuries, as well as Pona’s treatise Della Eccellenza et Perfettione ammirabile della Donna.","PeriodicalId":39609,"journal":{"name":"QUADERNI D ITALIANISTICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"QUADERNI D ITALIANISTICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33137/q.i..v42i2.39696","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In his Galeria delle Donne Celebri, a collection of twelve short stories about famous female figures, Francesco Pona “depicts” four lascivious women and four chaste women from classical antiquity, and four saints from the early and medieval Christian era. Pona, a writer and medical doctor, rationally studied the Other, that is, women; his narrator in Galeria analyzes the characters’ bodies and behaviours, but almost never their psychology. In this essay, I examine the “portraits” of saints in Pona’s Galeria (Magdalene, Barbara, Monica, and Elisabeth of Hungary) and the observation of otherness by a collector who studied both the natural and miraculous aspects of female sanctity. As interest in the ancient and medieval saints was typical of the period following the Council of Trent, I investigate Pona’s short stories within the framework of the decree on saints and relics issued in 1563. I also consider the misogynistic controversy that took place in Italy between the sixteenth and seventeenth centuries, as well as Pona’s treatise Della Eccellenza et Perfettione ammirabile della Donna.
“物质的重要性”:Francesco Pona的Galeria delle Donne Celebri Magdalena Maria Kubas中的妇女和圣徒
Francesco Pona在他的《庆祝广场》(Galeria delle Donne Celebi)中“描绘”了四位古代淫荡女性和四位贞洁女性,以及四位早期和中世纪基督教时代的圣人。波纳是一位作家和医生,他理性地研究了他者,即女性;他在《Galeria》中的叙述者分析了人物的身体和行为,但几乎从未分析过他们的心理。在这篇文章中,我研究了波纳画廊(Pona’s Galeria)中圣人的“肖像”(匈牙利的抹大拉、芭芭拉、莫妮卡和伊丽莎白),以及一位研究女性神圣性的自然和奇迹方面的收藏家对另类的观察。由于对古代和中世纪圣徒的兴趣是特伦特会议之后时期的典型,我在1563年颁布的关于圣徒和遗迹的法令的框架内调查了波纳的短篇小说。我还考虑了16世纪至17世纪在意大利发生的厌女争议,以及波纳的论文《Della Eccellenza et Perfettione ammirabile Della Donna》。