Laconicum Europae speculum – Lakonsko ogledalo Evrope

Q2 Arts and Humanities

Clotho Pub Date : 2021-09-07 DOI:10.4312/clotho.3.1.207-233

Paul Decker mlajši, Izidor Janžekovič

{"title":"Laconicum Europae speculum – Lakonsko ogledalo Evrope","authors":"Paul Decker mlajši, Izidor Janžekovič","doi":"10.4312/clotho.3.1.207-233","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"V prvi polovici 18. stoletja je bila objavljena serija devetih oziroma desetih latinskih tiskov z naslovom Lakonsko ogledalo Evrope (Laconicum Europae speculum). Podobe z napisi je zasnoval Paul Decker mlajši (1685-1742), Johann Wolfgang Baumgartner (1709-1761) je postavil le tisk za Nizozemca, same bakroreze so izdelali različni bakrorezci (Christian Friedrich Lottes, Johann Georg Pinz, Philipp Andreas Kilian, Andreas Hoffer), uredil in izdal pa jih je Martin Engelbrecht (1684–1756) v Augsburgu okrog leta 1730. Celotni naslov je daljši, Lakonsko ogledalo Evrope, v katerem je brez predsodkov, posmehovanja ali zaničevanja predstavljenih njenih devet posebej uglednih narodov in ljudstev, ki se v določenih lastnostih in znamenjih razlikujejo, vse zaradi radovednosti in zabave (Laconicum Europae speculum: quo IX. illius praecipuae nationes et populi, absque omni praeiudicio, ludibrio et opprobrio, saltem curiositatis et oblectationis gratia, certis characteribus et symbolis discernuntur, ob oculos positum).1 V naslovu je torej pojasnjen tudi razlog za nastanek teh tiskov, izšli so ≫zaradi radovednosti in zabave≪ (curiositatis et oblectationis gratia). Podobno kot ostale razpredelnice ljudstev ti bakrorezi niso bili mišljeni kot predstavitev realnih podob, temveč so bili namenjeni tudi zabavi.","PeriodicalId":33790,"journal":{"name":"Clotho","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clotho","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/clotho.3.1.207-233","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

V prvi polovici 18. stoletja je bila objavljena serija devetih oziroma desetih latinskih tiskov z naslovom Lakonsko ogledalo Evrope (Laconicum Europae speculum). Podobe z napisi je zasnoval Paul Decker mlajši (1685-1742), Johann Wolfgang Baumgartner (1709-1761) je postavil le tisk za Nizozemca, same bakroreze so izdelali različni bakrorezci (Christian Friedrich Lottes, Johann Georg Pinz, Philipp Andreas Kilian, Andreas Hoffer), uredil in izdal pa jih je Martin Engelbrecht (1684–1756) v Augsburgu okrog leta 1730. Celotni naslov je daljši, Lakonsko ogledalo Evrope, v katerem je brez predsodkov, posmehovanja ali zaničevanja predstavljenih njenih devet posebej uglednih narodov in ljudstev, ki se v določenih lastnostih in znamenjih razlikujejo, vse zaradi radovednosti in zabave (Laconicum Europae speculum: quo IX. illius praecipuae nationes et populi, absque omni praeiudicio, ludibrio et opprobrio, saltem curiositatis et oblectationis gratia, certis characteribus et symbolis discernuntur, ob oculos positum).1 V naslovu je torej pojasnjen tudi razlog za nastanek teh tiskov, izšli so ≫zaradi radovednosti in zabave≪ (curiositatis et oblectationis gratia). Podobno kot ostale razpredelnice ljudstev ti bakrorezi niso bili mišljeni kot predstavitev realnih podob, temveč so bili namenjeni tudi zabavi.

查看原文本刊更多论文

Laconicum欧洲窥器-Lakonsko镜像欧洲

上半场18分。出版了一系列九到十本拉丁语出版物，题为《欧洲窥镜器》。铭文图像由Paul Decker Jr.（1685–1742）设计，Johann Wolfgang Baumgartner（1709–1761）仅为荷兰人印刷，铜雕本身由各种铜雕（Christian Friedrich Lottes、Johann Georg Pinz、Philipp Andreas Kilian、Andreas Hoffer）制作，1730年左右由Martin Engelbrecht（1684–1756）在奥格斯堡编辑出版。整个标题更长，是《欧洲的拉科尼之镜》，在这本书中，它没有偏见、嘲笑或蔑视其九个特别杰出的国家和人民，他们在某些品质和标志上有所不同，所有这些都是为了好奇和娱乐（Laconicum Europae speculum：现状IX。illius praecipuae nations et populi，absque omni praeiudicio，ludbrio et oprobrio，saltem curositatis et obctationis gratia，certis characteribus et symbolic discircultur，oboculos positum）。为了好奇和乐趣发布了（curiositatis et oblictationis gratia）。和其他人的餐桌一样，这些纸杯蛋糕并不是为了代表真实的图像，而是为了娱乐。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊