{"title":"Samba e literatura: os ritmos de Ismael Silva no romance Desde que o samba é samba (2012), de Paulo Lins","authors":"Joana Coelho, Joelma Xavier","doi":"10.17058/signo.v47i89.17338","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo propõe um estudo comparativo entre o romance Desde que o samba é samba (2012), de Paulo Lins, e composições do sambista Ismael Silva, criadas na mesma época em que a narrativa se ambienta, mais especificamente, no Rio de Janeiro do início do século XX. Para isso, apresenta-se uma breve contextualização sobre história e desenvolvimento do samba, buscando identificar referências e semelhanças entre texto ficcional e fatos históricos, a partir da leitura de autores como Lira Neto (2017), Tinhorão (1998), Luiz Antonio Simas e Nei Lopes (2020). Também se investiga o projeto literário de Paulo Lins para esse romance, tomando-se como ponto de partida perspectivas teóricas de Jacques Rancière (2005) para analisar como Lins ficcionaliza o real, visando a questionar a história oficial e a dar luz a questões de valorização das comunidades afro-brasileiras na formação do Brasil. Por fim, analisam-se algumas letras de Ismael Silva para demonstrar como o samba de Ismael e o romance de Lins expressam temáticas, vivências e questões histórico-sociais importantes nos processos de formação cultural do Brasil.","PeriodicalId":30243,"journal":{"name":"Signo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Signo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17058/signo.v47i89.17338","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artigo propõe um estudo comparativo entre o romance Desde que o samba é samba (2012), de Paulo Lins, e composições do sambista Ismael Silva, criadas na mesma época em que a narrativa se ambienta, mais especificamente, no Rio de Janeiro do início do século XX. Para isso, apresenta-se uma breve contextualização sobre história e desenvolvimento do samba, buscando identificar referências e semelhanças entre texto ficcional e fatos históricos, a partir da leitura de autores como Lira Neto (2017), Tinhorão (1998), Luiz Antonio Simas e Nei Lopes (2020). Também se investiga o projeto literário de Paulo Lins para esse romance, tomando-se como ponto de partida perspectivas teóricas de Jacques Rancière (2005) para analisar como Lins ficcionaliza o real, visando a questionar a história oficial e a dar luz a questões de valorização das comunidades afro-brasileiras na formação do Brasil. Por fim, analisam-se algumas letras de Ismael Silva para demonstrar como o samba de Ismael e o romance de Lins expressam temáticas, vivências e questões histórico-sociais importantes nos processos de formação cultural do Brasil.
本文对保罗·林斯的小说《Desde que o sambaésamba》(2012)和桑比斯塔·伊斯梅尔·席尔瓦的作品进行了比较研究,后者创作的同时,叙事背景更具体地说,是20世纪初的里约热内卢。为此,我们对桑巴舞的历史和发展进行了简要的背景分析,试图从Lira Neto(2017)、Tinhorão(1998)、Luiz Antonio Simas和Nei Lopes(2020)等作家的阅读中找出虚构文本和历史事实之间的参考和相似之处。本文还以雅克·兰齐埃(Jacques Rancière,2005)的理论视角为切入点,分析了林是如何虚构现实的,旨在质疑官方历史,揭示巴西形成过程中非裔巴西社区的欣赏问题。最后,我们分析了伊斯梅尔·席尔瓦的一些歌词,以展示伊斯梅尔的桑巴舞和林的小说是如何表达巴西文化形成过程中的重要主题、经历和历史社会问题的。