Es hora de (re)hacer: Intervención espacial para hacer visible a la gente de Kaingang en la ciudad de Chapecó

IF 0.3 0 ARCHITECTURE
Fernanda Machado Dill, Ayrton Portilho Bueno, Vanessa Goulart Dorneles
{"title":"Es hora de (re)hacer: Intervención espacial para hacer visible a la gente de Kaingang en la ciudad de Chapecó","authors":"Fernanda Machado Dill, Ayrton Portilho Bueno, Vanessa Goulart Dorneles","doi":"10.22320/07196466.2020.38.058.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La poblacion indigena Kaingang habita el espacio que comprende el centro en el municipio de Chapeco-SC, Estado de Santa Catarina en el sur de Brasil, desde antes de la configuracion formal de la ciudad. Sin embargo, debido al proceso de urbanizacion, dicha comunidad tuvo su trayectoria historica y su relacion con la ciudad se hizo invisible por acciones originadas principalmente por el gobierno. Para contribuir a la transformacion de este contexto, se elaboro un sistema de espacios libres para el dialogo intercultural, en colaboracion con la comunidad indigena, que propone contar la historia de la ciudad desde la perspectiva de sus pueblos tradicionales y redefinir los espacios. audiencias urbanas a traves de intervenciones espaciales a diferentes escalas. Las estrategias metodologicas adoptadas incluyen investigacion bibliografica, visitas exploratorias, informes de historia oral, un poema de deseos y observacion participante, valorando el papel de la comunidad Kaingang en el proceso de diseno. Este articulo presenta los resultados de este proyecto y destaca las posibilidades de valorizacion historica y cultural a traves de intervenciones urbanas. Se cree que las acciones espaciales pueden resignificar tanto los lugares como las interacciones humanas resultantes de la experiencia de estos espacios.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":"38 1","pages":"98-113"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arquitecturas del Sur","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22320/07196466.2020.38.058.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La poblacion indigena Kaingang habita el espacio que comprende el centro en el municipio de Chapeco-SC, Estado de Santa Catarina en el sur de Brasil, desde antes de la configuracion formal de la ciudad. Sin embargo, debido al proceso de urbanizacion, dicha comunidad tuvo su trayectoria historica y su relacion con la ciudad se hizo invisible por acciones originadas principalmente por el gobierno. Para contribuir a la transformacion de este contexto, se elaboro un sistema de espacios libres para el dialogo intercultural, en colaboracion con la comunidad indigena, que propone contar la historia de la ciudad desde la perspectiva de sus pueblos tradicionales y redefinir los espacios. audiencias urbanas a traves de intervenciones espaciales a diferentes escalas. Las estrategias metodologicas adoptadas incluyen investigacion bibliografica, visitas exploratorias, informes de historia oral, un poema de deseos y observacion participante, valorando el papel de la comunidad Kaingang en el proceso de diseno. Este articulo presenta los resultados de este proyecto y destaca las posibilidades de valorizacion historica y cultural a traves de intervenciones urbanas. Se cree que las acciones espaciales pueden resignificar tanto los lugares como las interacciones humanas resultantes de la experiencia de estos espacios.
是时候(重新)做了:空间干预,让chapeco市的开港人可见
在巴西南部圣卡塔琳娜州Chapeco-SC市,从该市正式成立之前,Kaingang土著居民就居住在由该中心组成的空间中。然而,由于城市化进程,该社区有其历史悠久的历史,其与城市的关系因主要由政府发起的行动而变得不可见。为了促进这一背景的转变,与土著社区合作,开发了一个文化间对话的自由空间系统,该系统建议从其传统村庄的角度讲述这座城市的历史,并重新定义空间。城市观众通过不同规模的空间干预。所采取的方法策略包括文献研究、探索性访问、口述历史报告、愿望诗和参与观察,重视开钢社区在设计过程中的作用。本文介绍了该项目的结果,并强调了通过城市干预来实现历史和文化价值的可能性。人们认为,空间行动可以重新认识这些空间的经历所产生的地点和人类互动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Arquitecturas del Sur
Arquitecturas del Sur ARCHITECTURE-
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信