The Touch and Taste of War in Latin Battle Narrative

IF 0.2 3区 历史学 0 CLASSICS
A. Ambühl
{"title":"The Touch and Taste of War in Latin Battle Narrative","authors":"A. Ambühl","doi":"10.1515/tc-2019-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Latin battle narratives exhibit visual, auditory, and even olfactory phenomena: swords glint, steel clangs, and the stench of blood permeates battlefields. These manifestations of multisensoriality are often implicit, as exemplified by the prominence of the ‘gaze’ in epic poetry. This article focuses on the two other senses, which have received less scholarly attention in discussions of battle narrative: touch and taste. In the former category are expressions such as ‘biting the dust’ (Hom. Il. 2.418) along with depictions of cannibalism in epic and historiographic texts. In the latter category are experiences such as Jocasta’s breast being scratched by Polynices’ armour (Stat. Theb. 7), along with a pervasive discourse on the ‘roughness’ of war and the ‘handling’ of casualties in aftermath episodes; these conceptual metaphors generate ‘partial altermedial illusions’ by enhancing, but not replacing, the primary medium of the literary text which they inhabit. As this chapter highlights, therefore, appeals to sensory perception are ambivalent in character: on the one hand, they facilitate audience engagement with the text via immersion, enactivism, and embodiment, but on the other hand they alienate readers by underscoring the fundamental ‘untellability’ of war.","PeriodicalId":41704,"journal":{"name":"Trends in Classics","volume":"11 1","pages":"119 - 138"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/tc-2019-0007","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Trends in Classics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/tc-2019-0007","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract Latin battle narratives exhibit visual, auditory, and even olfactory phenomena: swords glint, steel clangs, and the stench of blood permeates battlefields. These manifestations of multisensoriality are often implicit, as exemplified by the prominence of the ‘gaze’ in epic poetry. This article focuses on the two other senses, which have received less scholarly attention in discussions of battle narrative: touch and taste. In the former category are expressions such as ‘biting the dust’ (Hom. Il. 2.418) along with depictions of cannibalism in epic and historiographic texts. In the latter category are experiences such as Jocasta’s breast being scratched by Polynices’ armour (Stat. Theb. 7), along with a pervasive discourse on the ‘roughness’ of war and the ‘handling’ of casualties in aftermath episodes; these conceptual metaphors generate ‘partial altermedial illusions’ by enhancing, but not replacing, the primary medium of the literary text which they inhabit. As this chapter highlights, therefore, appeals to sensory perception are ambivalent in character: on the one hand, they facilitate audience engagement with the text via immersion, enactivism, and embodiment, but on the other hand they alienate readers by underscoring the fundamental ‘untellability’ of war.
拉丁战争叙事中的战争触感与味道
抽象的拉丁战争叙事表现出视觉、听觉甚至嗅觉上的现象:刀剑闪闪发光,钢铁铿锵作响,战场上弥漫着血腥的恶臭。这些多感官性的表现通常是隐含的,例如史诗中“凝视”的突出。本文主要关注另外两种感官,即触觉和味觉,这两种感官在讨论战斗叙事时较少受到学术关注。在前一类中有一些表达,如“咬灰尘”(Hom.)。在史诗和历史文献中对同类相食的描述。后一类是诸如约卡斯塔的乳房被波利尼斯的盔甲划伤的经历(Stat. Theb. 7),以及关于战争的“粗暴”和事后对伤亡的“处理”的普遍论述;这些概念隐喻通过增强而不是取代它们所居住的文学文本的主要媒介,产生了“部分替代幻觉”。因此,正如本章所强调的那样,对感官知觉的呼吁在性质上是矛盾的:一方面,它们通过沉浸、参与和具体化促进了观众对文本的参与,但另一方面,它们通过强调战争的基本“不可言说性”而疏远了读者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Trends in Classics
Trends in Classics CLASSICS-
CiteScore
0.40
自引率
50.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信