{"title":"Sobre la dimensión sonora del paisaje. La representación del ‘paisaje sonoro’ a través de intermediarios espaciales","authors":"Covadonga Blasco Veganzones","doi":"10.31921/constelaciones.n6a4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Las teorías desarrolladas en torno a la relación entre música y dibujo por el compositor Pierre Boulez y el artista Paul Klee, ofrecen la posibilidad de plantear la exploración de lo sonoro a través de herramientas gráficas. Siguiendo sus intuiciones, para resolver los problemas que plantea la representación del paisaje sonoro, se propone el uso de intermediarios espaciales: máquinas imaginativas que permiten hacer visible la estructura de la dimensión sonora de un paisaje.La pieza Casa de la lluvia y el método de proyectar del arquitecto Juan Navarro Baldeweg sostienen la pertinencia de estos artefactos como medios necesarios para formular la definición del paisaje sonoro como espacio perceptivo, así como su aplicación para conseguir un conocimiento profundo y sensible que desemboque en una relación natural entre el individuo y el paisaje.","PeriodicalId":40222,"journal":{"name":"Constelaciones","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Constelaciones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31921/constelaciones.n6a4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Las teorías desarrolladas en torno a la relación entre música y dibujo por el compositor Pierre Boulez y el artista Paul Klee, ofrecen la posibilidad de plantear la exploración de lo sonoro a través de herramientas gráficas. Siguiendo sus intuiciones, para resolver los problemas que plantea la representación del paisaje sonoro, se propone el uso de intermediarios espaciales: máquinas imaginativas que permiten hacer visible la estructura de la dimensión sonora de un paisaje.La pieza Casa de la lluvia y el método de proyectar del arquitecto Juan Navarro Baldeweg sostienen la pertinencia de estos artefactos como medios necesarios para formular la definición del paisaje sonoro como espacio perceptivo, así como su aplicación para conseguir un conocimiento profundo y sensible que desemboque en una relación natural entre el individuo y el paisaje.
作曲家皮埃尔·布列兹和艺术家保罗·克莱围绕音乐与绘画之间的关系发展的理论为通过图形工具提出探索声音提供了可能性。根据他的直觉,为了解决声音景观呈现所带来的问题,建议使用空间中介:想象力机器,使景观的声音维度结构可见。建筑师胡安·纳瓦罗·巴尔德韦格(Juan Navarro Baldeweg)的《雨之家》(Casa de la Raino)作品和投影方法坚持了这些文物的相关性,认为它们是制定声音景观作为感性空间的定义的必要手段,以及它们在获得深刻而敏感的知识方面的应用,从而导致个人与景观之间的自然关系。