Construir la política con imágenes e instituir imágenes de lo político. Caras y Caretas, 1898-1916

Abstract

espanolEn el articulo, consideramos al semanario Caras y Caretas en el periodo 1898 (momento de su lanzamiento) hasta 1916 (hito en la democratizacion de inicios de siglo). Primero, lo estudiamos como fuente en tanto permite comenzar a indagar en el proceso de construccion de la politica con imagenes. Luego, abordamos la institucion de imagenes de lo politico a partir del estudio de caricaturas de portada. La distincion entre la politica y lo politico asi como los intensos vinculos entre palabras e imagenes recorren este trabajo. EnglishIn the article, we consider the weekly Caras y Caretas in the period 1898 (moment of its launch) until 1916 (milestone in the democratization of the beginning of the century). First, we study it as a source insofar as it allows us to begin to investigate the process of constructing politics with images. Then, we approach the institution of images of the political from the study of cover cartoons. The distinction between the politics and the political and the intense links between words and images run through this work.