La La oralidad hecha escritura en El libro de las ciudades de Celso Román

IF 0.1 Q4 LINGUISTICS
Andrea María Numpaque Acosta, Milena Alarcón Cepeda, G. Acosta
{"title":"La La oralidad hecha escritura en El libro de las ciudades de Celso Román","authors":"Andrea María Numpaque Acosta, Milena Alarcón Cepeda, G. Acosta","doi":"10.19053/0121053X.N34.2019.9385","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El objetivo de este artículo es presentar  evidencias  de cómo  la literatura y la oralidad avanzan por el mismo camino, acompañadas en la escritura por los elementos que la componen como la fantasía, la memoria y la tradición. A partir de la oralidad hecha escritura en los diálogos, que sugiere la lectura de la obra de Celso Román El libro de las ciudades, y que a su vez permite entender que hay una transmisión de lo oral a lo escrito inspirado por la ciudad. En este sentido, la escritura de Román plantea un acercamiento a la oralidad tradicional, en la que se refleja la actividad artística, artesanal, campesina que se ve en la ciudad; añadiendo a su narración, fantasía, promoviendo, así la tradición popular.","PeriodicalId":40910,"journal":{"name":"Cuadernos de Linguistica Hispanica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Linguistica Hispanica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19053/0121053X.N34.2019.9385","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

El objetivo de este artículo es presentar  evidencias  de cómo  la literatura y la oralidad avanzan por el mismo camino, acompañadas en la escritura por los elementos que la componen como la fantasía, la memoria y la tradición. A partir de la oralidad hecha escritura en los diálogos, que sugiere la lectura de la obra de Celso Román El libro de las ciudades, y que a su vez permite entender que hay una transmisión de lo oral a lo escrito inspirado por la ciudad. En este sentido, la escritura de Román plantea un acercamiento a la oralidad tradicional, en la que se refleja la actividad artística, artesanal, campesina que se ve en la ciudad; añadiendo a su narración, fantasía, promoviendo, así la tradición popular.
在罗马塞尔苏斯的《城市之书》中口述的文字
本文的目的是提供证据,证明文学和口述是如何沿着同样的道路发展的,伴随着写作的元素,如幻想,记忆和传统。从对话中的口头写作,这表明阅读塞尔索roman的作品《城市之书》,这反过来允许理解有一种从口头到书面的传播,受到城市的启发。从这个意义上说,roman的写作提出了一种传统口述的方法,反映了在城市中看到的艺术、工匠和农民活动;在他的叙述中增加了幻想,从而促进了民间传统。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
32 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信