Battling statues enter into dialogue at the Gouvernorat du Haut-Katanga

IF 0.4 3区 文学 0 LITERATURE
K. M. Kapanga
{"title":"Battling statues enter into dialogue at the Gouvernorat du Haut-Katanga","authors":"K. M. Kapanga","doi":"10.17159/tl.v59i3.12535","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article I analyze the political bifocal discourse that the display of Congolese political figures reveals at the Gouvernorat du Haut-Katanga (State House of the Province of Haut-Katanga) in Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo that was inaugurated in 2018. The display reflects the potency of a discourse dictated by a period of time’s circumstances reflective of new ways of thinking. It is the performative self-affirmation focusing on the politics of proximity and not exclusively that of distanciation seen in its worst form in ethnic cleansing. Within the global atmosphere marked by public demonstrations heightened by the death of George Floyd (1973–2020) calling for the toppling of monuments honoring Robert E. Lee; Cecil Rhodes; George Colston’s in Bristol, England; King Leopold II in Belgium; honoring busts of King Leopold next to Doňa Beatriz Kimpa Vita’s; and Moïse Tshombe’s next to Patrice-Emery Lumumba’s, inevitably leads observers to question the arrangement. It articulates in plain sight a twofold political discourse positing, on one hand, its unitary aspiration, on the other hand, the uniqueness of the Katanga province with its strengths, its expectations, and its vulnerabilities. My analysis relies on Michel Foucault’s concept of discourse, on Pierre Nora’s notion of lieux de mémoire, and François Hartog’s idea of presentism. Hartog’s presentism accommodates an analytical exercise that uncovers a discourse of continuity allowed by the necessities of the present. Specific discursive elements become building blocks towards the aspiration to social stability reflected and re-articulated throughout the materiality and rationalizing of figural  representations. ","PeriodicalId":41787,"journal":{"name":"Tydskrif vir letterkunde","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tydskrif vir letterkunde","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/tl.v59i3.12535","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this article I analyze the political bifocal discourse that the display of Congolese political figures reveals at the Gouvernorat du Haut-Katanga (State House of the Province of Haut-Katanga) in Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo that was inaugurated in 2018. The display reflects the potency of a discourse dictated by a period of time’s circumstances reflective of new ways of thinking. It is the performative self-affirmation focusing on the politics of proximity and not exclusively that of distanciation seen in its worst form in ethnic cleansing. Within the global atmosphere marked by public demonstrations heightened by the death of George Floyd (1973–2020) calling for the toppling of monuments honoring Robert E. Lee; Cecil Rhodes; George Colston’s in Bristol, England; King Leopold II in Belgium; honoring busts of King Leopold next to Doňa Beatriz Kimpa Vita’s; and Moïse Tshombe’s next to Patrice-Emery Lumumba’s, inevitably leads observers to question the arrangement. It articulates in plain sight a twofold political discourse positing, on one hand, its unitary aspiration, on the other hand, the uniqueness of the Katanga province with its strengths, its expectations, and its vulnerabilities. My analysis relies on Michel Foucault’s concept of discourse, on Pierre Nora’s notion of lieux de mémoire, and François Hartog’s idea of presentism. Hartog’s presentism accommodates an analytical exercise that uncovers a discourse of continuity allowed by the necessities of the present. Specific discursive elements become building blocks towards the aspiration to social stability reflected and re-articulated throughout the materiality and rationalizing of figural  representations. 
在上加丹加省的古弗诺拉特,战斗的雕像进入对话
在这篇文章中,我分析了2018年在刚果民主共和国卢本巴希举行的上加丹加省议会上展示的刚果政治人物所揭示的政治双焦点话语。展览反映了一段时间的环境所决定的话语的力量,反映了新的思维方式。这是一种表演性的自我肯定,专注于接近政治,而不仅仅是种族清洗中最糟糕的疏远政治。乔治·弗洛伊德(1973年至2020年)去世后,公众示威活动加剧了全球气氛,要求推倒纪念罗伯特·E·李的纪念碑;塞西尔·罗德斯;乔治·科尔斯顿在英国布里斯托尔;比利时国王利奥波德二世;纪念利奥波德国王的半身像,旁边是多娜·比阿特丽斯·金帕·维塔的半身像;而莫伊泽·楚姆贝(Moïse Tshombe)和帕特里斯·埃梅里·卢蒙巴(Patrice Emery Lumunba)的继任者,不可避免地让观察家们对这一安排提出质疑。它清楚地表达了一种双重的政治话语,一方面,它提出了单一的愿望,另一方面,加丹加省的独特性及其优势、期望和脆弱性。我的分析依赖于米歇尔·福柯的话语观、皮埃尔·诺拉的莫阿主义概念和弗朗索瓦·哈托格的存在主义思想。哈托格的呈现主义包含了一种分析练习,揭示了当下必需品所允许的连续性话语。具体的话语元素成为实现社会稳定愿望的基石,在形象表征的实质性和合理化过程中得到反映和重新阐述。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
48
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信