Episodes in the life of the Bosnian Muslim Community in Hungary (1920-1945)

Q4 Arts and Humanities
Zsolt András Udvarvölgyi, Zoltán Bolek
{"title":"Episodes in the life of the Bosnian Muslim Community in Hungary (1920-1945)","authors":"Zsolt András Udvarvölgyi, Zoltán Bolek","doi":"10.52259/historijskipogledi.2022.5.8.112","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary in the 20th century, the past of the Islamic community in Budapest between the two world wars, which was mainly composed of Bosniaks. Special emphasis will be placed on the life of the community's imam, Husein Hilmi Durić , ‘Grand Mufti’ of Buda and former Military Imam, his domestic and international activities on behalf of the community, and the Hungarian supporters, friends and helpers of the Bosniaks. There is also a brief description of a few other members of the community. The Hungarian Islamic Community , founded in 1988 and still functioning as an established church in Hungary, claims as its legal predecessor the Independent Hungarian Autonomous Islamic Religious Community of Buda, named after Gül Baba, which operated de facto between 1931 and 1945. In our study, we describe in detail how Bosnian soldiers who fought valiantly in the Austro-Hungarian monarchy's army in the First World War found their way to Hungary after the war, how they found a new home, mostly in Budapest, how they started their lives again, choosing mostly Hungarian wives and quickly learning Hungarian language and customs. But soon the practice of Islam became indispensable for them, and that is why the first Islamic community in Hungary was founded in 1931. The adventurous life of the community's leader, Husein Hilmi Durić, is described in detail, along with his extensive activities in Hungary and his domestic and international contacts. Similarly, we describe the activities of influential Hungarian supporters of the community (e.g. Andor Medriczky, Gyula Germanus, István Bárczy) who selflessly helped Bosnian Muslims to practice their faith in Hungary. We look at the two major trips of the community leaders to the Middle East and India to strengthen Islam in Hungary and to raise funds for the planned mosque in Buda, which never materialised. Durić's special relationship with the Albanian King Zogu, his travels to Tirana and his programmes are also discussed in more detail. Nor can we ignore the unfortunate fact that in the 1930s and 1940s, during the Christian Nationalist Horthy era, many people did not look kindly on the activities of Bosnian Muslims living in Hungary. We then turn to the life and activities of another community leader, Mehmed Resulović, as a fencing master. We will also outline how an average Bosniak lived, what he did, how he spent his everyday life, how he dressed and how he entertained himself in Hungary in the 1930s and 1940s, far from his homeland. We also discuss, of course, how some of them became involved in Hungarian politics, as members of far-right organisations and movements, possibly because they were invited to join these circles by their former Hungarian officers and comrades in arms of First World War. Finally, we outline the life of an average Bosnian Muslim, Hasan Jamaković, who had a typical career in Hungary.","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historijski pogledi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2022.5.8.112","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary in the 20th century, the past of the Islamic community in Budapest between the two world wars, which was mainly composed of Bosniaks. Special emphasis will be placed on the life of the community's imam, Husein Hilmi Durić , ‘Grand Mufti’ of Buda and former Military Imam, his domestic and international activities on behalf of the community, and the Hungarian supporters, friends and helpers of the Bosniaks. There is also a brief description of a few other members of the community. The Hungarian Islamic Community , founded in 1988 and still functioning as an established church in Hungary, claims as its legal predecessor the Independent Hungarian Autonomous Islamic Religious Community of Buda, named after Gül Baba, which operated de facto between 1931 and 1945. In our study, we describe in detail how Bosnian soldiers who fought valiantly in the Austro-Hungarian monarchy's army in the First World War found their way to Hungary after the war, how they found a new home, mostly in Budapest, how they started their lives again, choosing mostly Hungarian wives and quickly learning Hungarian language and customs. But soon the practice of Islam became indispensable for them, and that is why the first Islamic community in Hungary was founded in 1931. The adventurous life of the community's leader, Husein Hilmi Durić, is described in detail, along with his extensive activities in Hungary and his domestic and international contacts. Similarly, we describe the activities of influential Hungarian supporters of the community (e.g. Andor Medriczky, Gyula Germanus, István Bárczy) who selflessly helped Bosnian Muslims to practice their faith in Hungary. We look at the two major trips of the community leaders to the Middle East and India to strengthen Islam in Hungary and to raise funds for the planned mosque in Buda, which never materialised. Durić's special relationship with the Albanian King Zogu, his travels to Tirana and his programmes are also discussed in more detail. Nor can we ignore the unfortunate fact that in the 1930s and 1940s, during the Christian Nationalist Horthy era, many people did not look kindly on the activities of Bosnian Muslims living in Hungary. We then turn to the life and activities of another community leader, Mehmed Resulović, as a fencing master. We will also outline how an average Bosniak lived, what he did, how he spent his everyday life, how he dressed and how he entertained himself in Hungary in the 1930s and 1940s, far from his homeland. We also discuss, of course, how some of them became involved in Hungarian politics, as members of far-right organisations and movements, possibly because they were invited to join these circles by their former Hungarian officers and comrades in arms of First World War. Finally, we outline the life of an average Bosnian Muslim, Hasan Jamaković, who had a typical career in Hungary.
匈牙利波斯尼亚穆斯林社区的生活片段(1920-1945)
在这项研究中,我们介绍了20世纪匈牙利伊斯兰教史上一个重要而有趣的时期,即两次世界大战之间布达佩斯伊斯兰社区的过去,该社区主要由波斯尼亚人组成。将特别强调社区伊玛目、布达的“大穆夫提”和前军事伊玛目Husein Hilmi Durić的生活,他代表社区开展的国内和国际活动,以及波斯尼亚人的匈牙利支持者、朋友和助手。还有对社区其他一些成员的简要描述。匈牙利伊斯兰社区成立于1988年,目前仍作为匈牙利的一个既定教会运作,其法律前身是布达独立匈牙利自治伊斯兰宗教社区,以古尔·巴巴命名,该社区在1931年至1945年间实际运作。在我们的研究中,我们详细描述了在第一次世界大战中在奥匈帝国军队中英勇作战的波斯尼亚士兵是如何在战后找到前往匈牙利的路的,他们是如何在布达佩斯找到新家的,他们如何重新开始自己的生活,主要选择匈牙利妻子,并迅速学习匈牙利语言和习俗。但很快,伊斯兰教的实践对他们来说变得不可或缺,这就是为什么匈牙利第一个伊斯兰社区于1931年成立的原因。详细描述了该社区领导人Husein Hilmi Durić的冒险生活,以及他在匈牙利的广泛活动和国内外联系。同样,我们描述了该社区有影响力的匈牙利支持者(如Andor Medriczky、Gyula Germanus、István Bárczy)的活动,他们无私地帮助波斯尼亚穆斯林在匈牙利实践信仰。我们来看看社区领导人前往中东和印度的两次主要旅行,以加强匈牙利的伊斯兰教,并为计划中的布达清真寺筹集资金,但这两次旅行从未实现。杜里奇与阿尔巴尼亚国王佐古的特殊关系、他前往地拉那的旅行以及他的方案也得到了更详细的讨论。我们也不能忽视一个不幸的事实,即在20世纪30年代和40年代,在基督教民族主义者霍蒂时代,许多人对居住在匈牙利的波斯尼亚穆斯林的活动并不友善。然后,我们转向另一位社区领袖Mehmed Resulović作为击剑大师的生活和活动。我们还将概述20世纪30年代和40年代,一个普通的波什尼亚克人是如何生活的,他做了什么,他是如何度过日常生活的,他的穿着,以及他是如何在远离祖国的匈牙利娱乐的。当然,我们还讨论了他们中的一些人是如何作为极右翼组织和运动的成员参与匈牙利政治的,可能是因为他们是受前匈牙利军官和第一次世界大战战友的邀请加入这些圈子的。最后,我们概述了一位普通波斯尼亚穆斯林哈桑·贾马科维奇的生活,他在匈牙利有着典型的职业生涯。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Historijski pogledi
Historijski pogledi Arts and Humanities-History
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信