{"title":"Maurice Tourneur’s Justin de Marseille (1935): transatlantic influences on the French gangster","authors":"David Pettersen","doi":"10.1080/14715880.2016.1213586","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In this article, the author analyses Maurice Tourneur’s 1935 film Justin de Marseille as an example of the Gallic gangster film. Julien Duvivier’s Pépé le Moko (1937) has received more critical attention in this regard in part because of the general critical neglect of Tourneur’s work, but also because Justin de Marseille offers a curious juxtaposition of quasi-ethnographic images of everyday street life in Marseille and proto-film noir chase sequences involving darkened streets and violent criminals. Justin de Marseille is a useful case study because it explicitly negotiates between French and American models of urban criminality in the interwar period at the level of style and narrative. The author shows how Tourneur’s film satirises the French fascination with American and Gallic gangsters as a press phenomenon, namely the consequence of French journalists hungry for sensationalistic stories to sell newspapers. He interweaves a cultural history of the French fascination for gangsters with an analysis of how Tourneur contrasts the acquisitive and individualistic American-inspired gangster with a more properly Gallic one who values honour, artisanship, community and solidarity.","PeriodicalId":51945,"journal":{"name":"Studies in French Cinema","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14715880.2016.1213586","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in French Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14715880.2016.1213586","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Abstract In this article, the author analyses Maurice Tourneur’s 1935 film Justin de Marseille as an example of the Gallic gangster film. Julien Duvivier’s Pépé le Moko (1937) has received more critical attention in this regard in part because of the general critical neglect of Tourneur’s work, but also because Justin de Marseille offers a curious juxtaposition of quasi-ethnographic images of everyday street life in Marseille and proto-film noir chase sequences involving darkened streets and violent criminals. Justin de Marseille is a useful case study because it explicitly negotiates between French and American models of urban criminality in the interwar period at the level of style and narrative. The author shows how Tourneur’s film satirises the French fascination with American and Gallic gangsters as a press phenomenon, namely the consequence of French journalists hungry for sensationalistic stories to sell newspapers. He interweaves a cultural history of the French fascination for gangsters with an analysis of how Tourneur contrasts the acquisitive and individualistic American-inspired gangster with a more properly Gallic one who values honour, artisanship, community and solidarity.
Maurice Tourneur的Justin de Marseille(1935):跨大西洋对法国黑帮的影响
摘要本文以莫里斯·图诺伊尔1935年的电影《马赛》为例,分析了高卢黑帮电影的特点。Julien Duvivier的《PéPéle Moko》(1937)在这方面受到了更多的批评关注,部分原因是人们普遍忽视了Tourneur的作品,但也因为Justin de Marseille将马赛日常街头生活的准民族志图像与涉及黑暗街道和暴力罪犯的黑色电影追逐镜头奇怪地并置在一起。Justin de Marseille是一个有用的案例研究,因为它在风格和叙事层面明确地在法国和美国之间就两次世界大战期间的城市犯罪模式进行了协商。作者展示了Tourneur的电影如何讽刺法国人对美国和高卢黑帮的迷恋,将其视为一种新闻现象,即法国记者渴望耸人听闻的故事来出售报纸的后果。他将法国对黑帮的迷恋的文化史与Tourneur如何将这个贪婪和个人主义的美国黑帮与一个更恰当的重视荣誉、工艺、社区和团结的高卢黑帮进行对比的分析交织在一起。