Zwischen Strukturierung, Wissensmanagement und Argumentation im Gespräch – Interaktionale Verwendungsweisen der Modalpartikeln halt und eben im gesprochenen Deutsch

Abstract

Im vorliegenden Beitrag werden auf der Grundlage authentischer Alltagsinteraktionen die Funktionsspektren der Modalpartikeln 'eben' und 'halt' beschrieben. Es wird dargelegt, dass die Partikeln keinesfalls synonym verwendet werden, sondern distinktive Verwendungen aufweisen. Fur 'halt' zeigen sich die drei prominenten Verwendungsweisen i) der Koharenzherstellung, ii) der Verweis auf gemeinsames Wissen und iii) der Einsatz zur informationsstrukturellen (Beitrags-)Gliederung. 'Eben' wird ebenfalls haufig zur Koharenzherstellung eingesetzt, und tragt daruber hinaus besonders haufig als strategische Ressource zur rhetorischen Verstarkung einer Argumentation oder Schlussfolgerung bei. Abschliesend werden die in der Literatur oft behauptete Ersetzbarkeit von 'halt' durch 'eben' und umgekehrt sowie die haufig zugeschriebene Konnotation von Unabanderlichkeit und Sprecherresignation diskutiert.