Centres de documentació de diaris al segle XXI. Panorama després del tsunami.

Abstract

espanolObjetivo: analizar la situacion de los centros de documentacion en la prensa espanola a finales de la segunda decada del siglo xxi, diez anos despues del inicio de la crisis que ha tenido un gran impacto en las empresas periodisticas. Metodologia: se envia un cuestionario con opcion de respuestas abiertas a responsables de documentacion de nueve diarios espanoles, con cuestiones sobre: personal, funciones documentales, software, fuentes de informacion, productos documentales, redes sociales, nuevas funciones y futuro de la profesion. Resultados: entre otros, se constatan la reduccion considerable de plantillas en los ultimos diez anos; el mayor uso de tareas documentales con relacion a la edicion impresa que con relacion a la edicion digital (por ejemplo, el analisis documental);la escasa integracion del software documental de las ediciones impresa y en linea; la poca evolucion enel uso de fuentes de informacion; la realizacion generalizada de productos documentales para uso interno de la redaccion,cuando, en cambio, son muy pocos los productos de este tipo que llegan al lector; el interes por participar en actividades emergentes como la verificacion de datos (fact-checking) o la curacion de contenidos, y, finalmente, que, en las opiniones sobre el futuro profesional, conviven percepciones pesimistas sobre la continuidad de los centros de documentacion con propuestas para valorizar la profesion. catalaObjectiu: analitzar la situacio dels centres de documentacio en la premsa espanyola al final de la segona decada del segle xxi, deu anys despres de l'inici de la crisi que ha tingut un gran impacte en les empreses periodistiques. Metodologia: s'envia un questionari amb opcio de respostes obertes a responsables de documentacio de nou diaris espanyols, amb preguntes sobre: personal, funcions documentals, programari, fonts d'informacio, productes documentals, xarxes socials, noves funcions i futur de la professio. Resultats: entre altres, es constaten la reduccio considerable de plantilles en els darrers deu anys; l'us mes important de tasques documentals en relacio amb l'edicio impresa que en relacio amb l'edicio digital (per exemple, l'analisi documental); l'escassa integracio del programari documental de les edicions impresa i en linia; la poca evolucio en l'us de fonts d'informacio; l'elaboracio generalitzada de productes documentals per a us intern de la redaccio, quan, en canvi, son molt pocs els productes d'aquest tipus que arriben al lector; l'interes per participar en activitats emergents com la verificacio de dades (fact-checking) o la cura de continguts, i, finalment, el fet que, en les opinions sobre el futur professional, conviuen percepcions pessimistes sobre la continuitat dels centres de documentacio amb propostes per a donar valor a la professio. EnglishObjective: To analyse the situation of documentation services in Spanish newspapers in 2020, ten years after the start of the recession, which had such a great impact on news agencies. Methodology: An open-ended questionnaire was sent to the documentation managers of nine Spanish newspapers, with questions about: staff, documentary functions, software use, sources of information, documentary products, social networks, new features and the future of the profession. Results: The following points emerged from the responses to the questionnaires: the considerable reduction in staff over the last ten years; the greater use of documentation in relation to print publishing than in digital publishing (e.g., document analysis); the low level of integration of documentary software in print and online editions; the low use of information sources; the widespread creation of documentary products for internal use, when in fact very few of these products reach the reader; the interest in participating in emerging activities such as fact-checking and vetting content; and, finally, the fact that, when asked to predict the future of the profession, respondents combined pessimistic perceptions about the continuity of the documentation centres with a number of proposals for raising the profession’s profile.