Etoffes de pierre. Techniques d’imitation du textile dans les peintures médiévales du Sud-Ouest de la France

A. Mounier, F. Daniel
{"title":"Etoffes de pierre. Techniques d’imitation du textile dans les peintures médiévales du Sud-Ouest de la France","authors":"A. Mounier, F. Daniel","doi":"10.4000/CEROART.7381","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’or, l’argent et l’etain jouent un role cle dans la representation iconographique des peintures murales medievales (aureoles, symboles de la presence divine…) ou de la realite materielle des objets (riches etoffes, armures…). La technique du brocart applique, par exemple, est utilisee pour imiter la richesse des tissus des personnages importants. Aujourd’hui, ces decors ont souvent disparu et seule subsiste la couche adhesive composee d’un liant organique. La fluorescence de ces liants sous lumiere ultraviolette a ete utilisee pour detecter les traces de ces decors sur une quinzaine de sites dans le Sud-Ouest de la France. Les resultats d’analyse soulignent la variete et l’evolution des techniques de dorure (au sens large) entre le XIe et le XVIe siecle. Le choix du type de dorure est oriente par des considerations symboliques, economiques, techniques, la volonte de hierarchiser les scenes ou par souci de realisme.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CEROART.7381","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’or, l’argent et l’etain jouent un role cle dans la representation iconographique des peintures murales medievales (aureoles, symboles de la presence divine…) ou de la realite materielle des objets (riches etoffes, armures…). La technique du brocart applique, par exemple, est utilisee pour imiter la richesse des tissus des personnages importants. Aujourd’hui, ces decors ont souvent disparu et seule subsiste la couche adhesive composee d’un liant organique. La fluorescence de ces liants sous lumiere ultraviolette a ete utilisee pour detecter les traces de ces decors sur une quinzaine de sites dans le Sud-Ouest de la France. Les resultats d’analyse soulignent la variete et l’evolution des techniques de dorure (au sens large) entre le XIe et le XVIe siecle. Le choix du type de dorure est oriente par des considerations symboliques, economiques, techniques, la volonte de hierarchiser les scenes ou par souci de realisme.
石头织物。法国西南部中世纪绘画中的纺织品模仿技术
金、银和锡在中世纪壁画(光环、神圣存在的象征……)或物品(丰富的织物、盔甲……)的肖像表现中发挥了关键作用。例如,锦缎贴花技术被用来模仿重要人物丰富的织物。如今,这些装饰往往已经消失,只剩下由有机粘合剂组成的粘合剂层。在法国西南部的15个地点,这些粘合剂在紫外线下的荧光被用来检测这些装饰的痕迹。分析结果强调了11世纪和16世纪之间镀金技术(广义上)的多样性和发展。镀金类型的选择是由象征、经济、技术考虑、场景层次的愿望或对现实主义的关注指导的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信