"These pots we have to wear": A Report on the Zurich James Joyce Foundation Workshop, 31 July-6 August 2022

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES
Talia Abu
{"title":"\"These pots we have to wear\": A Report on the Zurich James Joyce Foundation Workshop, 31 July-6 August 2022","authors":"Talia Abu","doi":"10.1353/jjq.2022.0023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"sion; it evokes waves of shock among the guests and requests for more details, which Morkan is unable to provide. She does, however, have one more piece of information to convey: she has laced the evening’s dinner with Julia’s remains. This news stuns her guests for a moment, before Morkan adds that she is just joking. But the damage has been done. The joke has fallen flat; the dinner concludes with dessert left uneaten; and all but one of the guests quickly leave. As the play ends, Morkan is still seated with her remaining guest, and she remarks at how depressing life is. The snow, which has continued to fall outside, now begins falling inside as well. End of play. In sum, while Waiting for Godot as a play is acclaimed—intentionally cryptic, minimalist, and surreally successful—waiting for Gabriel in Epiphany is pretty much a snore. It is not a bad idea for a creative revision but is poorly executed, especially the dialogue. The audience, on the evening I attended this play, seemed to think it was a comedy; they laughed on and off during the performance. I did not find it funny, but it might, in fact, have worked better as a straight comedy. Sadly, there was no epiphany in Epiphany.","PeriodicalId":42413,"journal":{"name":"JAMES JOYCE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JAMES JOYCE QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jjq.2022.0023","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

sion; it evokes waves of shock among the guests and requests for more details, which Morkan is unable to provide. She does, however, have one more piece of information to convey: she has laced the evening’s dinner with Julia’s remains. This news stuns her guests for a moment, before Morkan adds that she is just joking. But the damage has been done. The joke has fallen flat; the dinner concludes with dessert left uneaten; and all but one of the guests quickly leave. As the play ends, Morkan is still seated with her remaining guest, and she remarks at how depressing life is. The snow, which has continued to fall outside, now begins falling inside as well. End of play. In sum, while Waiting for Godot as a play is acclaimed—intentionally cryptic, minimalist, and surreally successful—waiting for Gabriel in Epiphany is pretty much a snore. It is not a bad idea for a creative revision but is poorly executed, especially the dialogue. The audience, on the evening I attended this play, seemed to think it was a comedy; they laughed on and off during the performance. I did not find it funny, but it might, in fact, have worked better as a straight comedy. Sadly, there was no epiphany in Epiphany.
“我们必须戴上这些罐子”:苏黎世詹姆斯·乔伊斯基金会研讨会报告,2022年7月31日至8月6日
sion;它在客人中引发了一波又一波的震惊,并要求提供更多细节,而Morkan无法提供这些细节。然而,她还有一条信息要传达:她在当晚的晚餐上加入了朱莉娅的遗体。这个消息让她的客人们震惊了一会儿,然后Morkan补充说她只是在开玩笑。但损害已经造成。这个笑话没有成功;晚餐以未吃完的甜点结束;除一位客人外,其他客人都很快离开了。戏结束时,莫坎仍然和她剩下的客人坐在一起,她说生活是多么令人沮丧。雪一直在外面下,现在也开始在里面下。游戏结束。总之,虽然《等待戈多》作为一部戏剧备受赞誉——有意隐晦、极简主义和超现实的成功——但在《主显节》中等待加布里埃尔几乎是一种打鼾。对于创造性的修改来说,这不是一个坏主意,但执行不力,尤其是对话。在我观看这部剧的那天晚上,观众们似乎认为这是一部喜剧;他们在表演中不时地大笑。我觉得它并不好笑,但事实上,作为一部直白喜剧,它可能效果更好。遗憾的是,主显节并没有顿悟。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
JAMES JOYCE QUARTERLY
JAMES JOYCE QUARTERLY LITERATURE, BRITISH ISLES-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Founded in 1963 at the University of Tulsa by Thomas F. Staley, the James Joyce Quarterly has been the flagship journal of international Joyce studies ever since. In each issue, the JJQ brings together a wide array of critical and theoretical work focusing on the life, writing, and reception of James Joyce. We encourage submissions of all types, welcoming archival, historical, biographical, and critical research. Each issue of the JJQ provides a selection of peer-reviewed essays representing the very best in contemporary Joyce scholarship. In addition, the journal publishes notes, reviews, letters, a comprehensive checklist of recent Joyce-related publications, and the editor"s "Raising the Wind" comments.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信