Impact des mesures successives de réduction du risque prises par l’ANSM sur les prescriptions de valproate et dérivés réalisées dans un établissement public spécialisé en santé mentale

Q4 Medicine
Alison Cristofol , Stéphanie Laguin , Coralie Lo Presti , Elodie Bambina , Virginie Aghazarian , Stéphanie Guise-Honoré
{"title":"Impact des mesures successives de réduction du risque prises par l’ANSM sur les prescriptions de valproate et dérivés réalisées dans un établissement public spécialisé en santé mentale","authors":"Alison Cristofol ,&nbsp;Stéphanie Laguin ,&nbsp;Coralie Lo Presti ,&nbsp;Elodie Bambina ,&nbsp;Virginie Aghazarian ,&nbsp;Stéphanie Guise-Honoré","doi":"10.1016/j.phclin.2020.07.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Face aux effets tératogènes du valproate et dérivés puis à leur implication dans l’apparition de troubles neuro-développementaux, un plan de réduction des risques a été mis en place, entre 2015 et 2017, afin d’encadrer leur prescription et dispensation. Puis, en juin 2018, l’agence européenne du médicament a entériné la contre-indication d’utilisation de ces molécules chez la femme en âge de procréer dans les troubles bipolaires et l’épilepsie. Cette étude permet d’évaluer l’impact de ces nouvelles mesures au sein de notre établissement.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Étude prospective sur l’ensemble des prescriptions de valproate et de ses dérivés dans notre établissement en juin et en octobre 2018.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>En juin 2018, 50 % des femmes traitées par valproate et ses dérivés sont en âge de procréer. Parmi ces 15 femmes, seulement trois avaient signé un accord de soin et étaient traitées par un contraceptif (20 %). En octobre 2018, neuf femmes en âge de procréer sur les 15 sont toujours traitées par valproate et dérivés (60 %) et un peu plus de la moitié (56 %) ont signé l’accord de soin et sont traitées par une contraception efficace. Concernant les six patientes plus traitées par valproate et dérivés, trois ont bénéficié d’un arrêt de traitement et trois d’un changement par une autre molécule.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Le valproate et ses dérivés restent préférentiellement prescrits par les médecins malgré les mesures de l’ANSM. Ces dernières ont, néanmoins, permis de faire évoluer les pratiques (contraception efficace, signature de l’accord de soin, etc.).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La collaboration médecin-pharmacien a eu un impact sur la dé-prescription de ces molécules mais l’absence d’alternatives proposées, au moment de l’étude, a été un frein à ce changement. Face à l’évolution des connaissances concernant ces molécules, une mutation des pratiques professionnelles va apparaître dans les années à venir et nécessiter un suivi et une aide de la part des sociétés savantes.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>In view of the teratogen effects of valproate and its derivatives and their involvement in neurodevelopmental disorders, a risk reduction plan was made, between 2015 and 2017, in order to regulate their prescription and dispensing. Then, in June 2018, the European drug agency endorsed the contraindication of using these drugs for women of childbearing age for bipolar disorder and epilepsy. This study assesses the impact of these new measures within our establishment.</p></div><div><h3>Material and method</h3><p>Prospective study on all the prescriptions of valproate and its derivatives in our establishment in June and October 2018.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In June 2018, 50% of women treated with valproate and its derivatives were of childbearing age. Amongst these 15 women, only three had signed a care agreement and were treated with a contraceptive (20%). In October 2018, nine out of the 15 women of childbearing age are still being medicated with valproate and derivatives (60%) and just over half of them (56%) have signed the care agreement and are being treated with effective contraception. Regarding the six patients no longer taking valproate and derivatives, three benefited from a discontinuation of the treatment and three from a switchover to another drug.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Valproate and its derivatives are still prescribed by doctors despite the French health agency “ANSM” measures. However, they have helped to develop the medical practices (effective contraception, care agreement signature, etc.).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The cooperation between doctors and pharmacists had an impact on the interruption of these drugs on the medical prescriptions but the lack of alternatives, at the time of the study, was an obstacle. With the evolving knowledge regarding these drugs, a profound change of professional practices is about to happen and will need the help from the learned societies.</p></div>","PeriodicalId":38762,"journal":{"name":"Pharmacien Hospitalier et Clinicien","volume":"55 4","pages":"Pages 322-326"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211104220300825/pdfft?md5=b46e2a499cefc4a89afbdf7d6ce04bf1&pid=1-s2.0-S2211104220300825-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pharmacien Hospitalier et Clinicien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211104220300825","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

Face aux effets tératogènes du valproate et dérivés puis à leur implication dans l’apparition de troubles neuro-développementaux, un plan de réduction des risques a été mis en place, entre 2015 et 2017, afin d’encadrer leur prescription et dispensation. Puis, en juin 2018, l’agence européenne du médicament a entériné la contre-indication d’utilisation de ces molécules chez la femme en âge de procréer dans les troubles bipolaires et l’épilepsie. Cette étude permet d’évaluer l’impact de ces nouvelles mesures au sein de notre établissement.

Matériels et méthodes

Étude prospective sur l’ensemble des prescriptions de valproate et de ses dérivés dans notre établissement en juin et en octobre 2018.

Résultats

En juin 2018, 50 % des femmes traitées par valproate et ses dérivés sont en âge de procréer. Parmi ces 15 femmes, seulement trois avaient signé un accord de soin et étaient traitées par un contraceptif (20 %). En octobre 2018, neuf femmes en âge de procréer sur les 15 sont toujours traitées par valproate et dérivés (60 %) et un peu plus de la moitié (56 %) ont signé l’accord de soin et sont traitées par une contraception efficace. Concernant les six patientes plus traitées par valproate et dérivés, trois ont bénéficié d’un arrêt de traitement et trois d’un changement par une autre molécule.

Discussion

Le valproate et ses dérivés restent préférentiellement prescrits par les médecins malgré les mesures de l’ANSM. Ces dernières ont, néanmoins, permis de faire évoluer les pratiques (contraception efficace, signature de l’accord de soin, etc.).

Conclusion

La collaboration médecin-pharmacien a eu un impact sur la dé-prescription de ces molécules mais l’absence d’alternatives proposées, au moment de l’étude, a été un frein à ce changement. Face à l’évolution des connaissances concernant ces molécules, une mutation des pratiques professionnelles va apparaître dans les années à venir et nécessiter un suivi et une aide de la part des sociétés savantes.

Introduction

In view of the teratogen effects of valproate and its derivatives and their involvement in neurodevelopmental disorders, a risk reduction plan was made, between 2015 and 2017, in order to regulate their prescription and dispensing. Then, in June 2018, the European drug agency endorsed the contraindication of using these drugs for women of childbearing age for bipolar disorder and epilepsy. This study assesses the impact of these new measures within our establishment.

Material and method

Prospective study on all the prescriptions of valproate and its derivatives in our establishment in June and October 2018.

Results

In June 2018, 50% of women treated with valproate and its derivatives were of childbearing age. Amongst these 15 women, only three had signed a care agreement and were treated with a contraceptive (20%). In October 2018, nine out of the 15 women of childbearing age are still being medicated with valproate and derivatives (60%) and just over half of them (56%) have signed the care agreement and are being treated with effective contraception. Regarding the six patients no longer taking valproate and derivatives, three benefited from a discontinuation of the treatment and three from a switchover to another drug.

Discussion

Valproate and its derivatives are still prescribed by doctors despite the French health agency “ANSM” measures. However, they have helped to develop the medical practices (effective contraception, care agreement signature, etc.).

Conclusion

The cooperation between doctors and pharmacists had an impact on the interruption of these drugs on the medical prescriptions but the lack of alternatives, at the time of the study, was an obstacle. With the evolving knowledge regarding these drugs, a profound change of professional practices is about to happen and will need the help from the learned societies.

ansm连续采取的降低风险措施对公共精神卫生机构丙戊酸及其衍生物处方的影响
鉴于丙戊酸盐及其衍生物的致畸作用及其与神经发育障碍发病的关系,2015年至2017年制定了一项风险降低计划,以规范其处方和配药。然后,在2018年6月,欧洲药品管理局批准了对患有双相情感障碍和癫痫的育龄妇女使用这些分子的禁忌症。这项研究评估了这些新措施对我们学校的影响。材料和方法2018年6月和10月对我们机构丙戊酸盐及其衍生物的所有处方进行前瞻性研究。结果2018年6月,50%接受丙戊酸盐及其衍生物治疗的妇女处于生育年龄。在这15名女性中,只有3人签署了护理协议,并接受了避孕治疗(20%)。2018年10月,15名育龄妇女中有9名(60%)仍在接受丙戊酸盐及其衍生物的治疗,略高于一半(56%)的妇女签署了护理协议,并接受有效避孕治疗。在使用丙戊酸盐及其衍生物治疗最多的6名患者中,3名患者停止治疗,3名患者改变了另一种分子。讨论丙戊酸盐及其衍生物仍然是医生的首选处方,尽管ansm采取了措施。然而,后者使实践得以发展(有效避孕、签署护理协议等)。结论:医生和药剂师的合作对这些分子的处方产生了影响,但在研究时缺乏替代方案是这一变化的一个障碍。随着这些分子知识的发展,专业实践将在未来几年发生变化,需要学术团体的监督和帮助。关于丙戊酸及其衍生物的致畸作用及其对神经发育障碍的影响,2015年至2017年制定了一项降低风险计划,以规范其处方和配药。然后,在2018年6月,欧洲药品管理局批准了儿童年龄妇女双相情感障碍和癫痫的禁药。本研究探讨了这些新措施对我国体制的影响。2018年6月和10月我司关于丙戊酸及其衍生品所有处方的材料和方法前瞻性研究。结果截至2018年6月,50%接受丙戊酸及其衍生物治疗的妇女在育龄。在这15名妇女中,只有3人签署了护理协议并接受了避孕治疗(20%)。截至2018年10月,15名育龄妇女中有9名(60%)仍在服用丙戊酸盐和衍生物药物,超过一半(56%)签署了护理协议,并接受有效避孕治疗。在6例不再服用丙戊酸盐和衍生物的患者中,3例因停止治疗而受益,3例因改用另一种药物而受益。尽管法国卫生机构“ANSM”采取了措施,丙戊酸酯及其衍生物仍然由医生开处方。然而,它们帮助发展了医疗实践(有效避孕、签署护理协议等)。结论医生和药剂师之间的合作对这些药物在医疗处方上的中断产生了影响,但在研究时缺乏替代药物是一个障碍。随着有关这些药物的知识不断发展,专业做法即将发生重大变化,需要学识渊博的社会的帮助。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Pharmacien Hospitalier et Clinicien
Pharmacien Hospitalier et Clinicien Medicine-Pharmacology (medical)
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信