Rereading Empire, Rethinking History: Rehabilitation of the Vietcong in Lan Cao’s Monkey Bridge

IF 0.3 0 LITERATURE
Y. Shu
{"title":"Rereading Empire, Rethinking History: Rehabilitation of the Vietcong in Lan Cao’s Monkey Bridge","authors":"Y. Shu","doi":"10.22452/sare.vol58no2.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Throughits reading of Lan Cao’s Monkey Bridge, credited as the first Vietnamese American novel, this article seeksto investigate the discourse of reconciliation or refugee settlement in the context of the changing US master narratives from Empire to Cold War 2.0. Itarguesthat Cao’s novel in its effort to register a South Vietnamese perspective reorients modern Vietnamese experiences in relation to the US sense of democracy and freedom and in the process challenges what Donald Pease calls the state fantasy of American exceptionalism in the US military intervention in Vietnam. What Cao’s novel achieves is to blur the boundary between nationalism and communism in its representation of the Vietnamese struggle for independence in its early stage and to humanize and rehabilitate the Vietcong soldier as a possibly assimilable “us” rather than as simply “them” in the realm of the other.","PeriodicalId":40194,"journal":{"name":"SARE-Southeast Asian Review of English","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SARE-Southeast Asian Review of English","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22452/sare.vol58no2.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Throughits reading of Lan Cao’s Monkey Bridge, credited as the first Vietnamese American novel, this article seeksto investigate the discourse of reconciliation or refugee settlement in the context of the changing US master narratives from Empire to Cold War 2.0. Itarguesthat Cao’s novel in its effort to register a South Vietnamese perspective reorients modern Vietnamese experiences in relation to the US sense of democracy and freedom and in the process challenges what Donald Pease calls the state fantasy of American exceptionalism in the US military intervention in Vietnam. What Cao’s novel achieves is to blur the boundary between nationalism and communism in its representation of the Vietnamese struggle for independence in its early stage and to humanize and rehabilitate the Vietcong soldier as a possibly assimilable “us” rather than as simply “them” in the realm of the other.
重读帝国,反思历史:兰操《猴桥》中越共的平反
本文通过阅读蓝Cao的《猴桥》(被认为是第一部越南裔美国小说),试图探讨在从帝国到冷战2.0的美国主流叙事变化的背景下,和解或难民安置的话语。意大利认为,曹的小说在努力记录南越视角的过程中,重新定位了与美国民主和自由意识相关的现代越南经历,并在此过程中挑战了唐纳德·皮斯(Donald Pease)所说的美国军事干预越南的美国例外论的国家幻想。曹的小说在表现越南早期的独立斗争时,模糊了民族主义和共产主义之间的界限,并将越共士兵人性化并恢复为可能被同化的“我们”,而不是简单地作为他者领域中的“他们”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
50.00%
发文量
28
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书