Comparación de las manifestaciones oculares durante el contagio por COVID-19 y después de la vacunación

Luisa Fernanda Aguilar Serrano, Daniel Sebastián Cruz Mendoza, Nicolle Daniela Hernández Pacheco, D. Rey-Rodríguez, Laura Nathaly Rojas Sánchez
{"title":"Comparación de las manifestaciones oculares durante el contagio por COVID-19 y después de la vacunación","authors":"Luisa Fernanda Aguilar Serrano, Daniel Sebastián Cruz Mendoza, Nicolle Daniela Hernández Pacheco, D. Rey-Rodríguez, Laura Nathaly Rojas Sánchez","doi":"10.19052/sv.vol20.iss2.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El objetivo del presente estudio es identificar la frecuencia de manifestaciones sistémicas y oculares en pacientes diagnosticados con COVID-19, y analizar los síntomas asociados a la vacunación. Como metodología, se diseñó un cuestionario de 15 preguntas sobre manifestaciones oculares asociadas a la SARS-CoV-2 y síntomas tras la vacunación. Se realizó un análisis descriptivo, incluyendo el uso de porcentajes y frecuencias para variables cualitativas. Se realizaron análisis bivariados según la relación existentes entre las variables de interés. En el estudio participaron 270 personas en los siguientes porcentajes según edad: menores de 18 años, 10,7 % (29 personas); de 18 a 30 años, 85,6 % (231 personas); de 31 a 40 años, 3,3 % (9 personas), y mayores de 41 años, 0,4 % (1 persona). De ellos, el 29,3 % (79 personas) fue diagnosticado con SARS-CoV-2. Las manifestaciones generales y oculares se evaluaron en una escala de 0 a 4, en la que 1 correspondía a síntomas leves, y 4 a síntomas incapacitantes. La pérdida del olfato y del gusto fue relatada como incapacitante en el 7,03 % (19 personas) de los casos, seguida de cefalea en el 5,18 % (14 personas) de los casos. En cuanto a las manifestaciones oculares, el dolor ocular obtuvo un porcentaje del 4,44 % (12 personas) en la escala 3, seguido de la sensibilidad a la luz en un 6,29 % (17 personas) en la escala 2. Los síntomas oculares reportados se presentaron principalmente entre 1 a 3 días en un 12,6 % (34 personas) de los casos. El 95,6 % (258 personas) de los encuestados estaba vacunado contra el SARS-CoV-2. En cuanto a los síntomas sistémicos más frecuentemente reportados como incapacitantes después de la vacunación, se observó dolor de cabeza en el 8,5 % (23 personas) de los casos, seguido de dolor muscular en el 8,1 % (22 personas) de los casos. Dentro de las manifestaciones oculares, predominó el prurito en un 1,4 % (4 personas) de los casos, seguido de la sequedad ocular en un 1,1 % (3 personas) de los casos. Estas manifestaciones se presentaron principalmente entre 1 a 3 días después de la vacunación en el 40 % (108 personas) de los participantes. Como conclusiones, si bien la vacunación contra el SARS-CoV-2 ha sido efectiva, persisten casos positivos en los que los síntomas reportados con mayor frecuencia han sido la pérdida del olfato y del gusto, el dolor de cabeza y la secreción nasal; además, se ha informado dolor ocular incapacitante. En cuanto a los síntomas presentados después de la vacunación, se destacan el dolor muscular, el dolor de cabeza y el picor de ojos.","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19052/sv.vol20.iss2.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El objetivo del presente estudio es identificar la frecuencia de manifestaciones sistémicas y oculares en pacientes diagnosticados con COVID-19, y analizar los síntomas asociados a la vacunación. Como metodología, se diseñó un cuestionario de 15 preguntas sobre manifestaciones oculares asociadas a la SARS-CoV-2 y síntomas tras la vacunación. Se realizó un análisis descriptivo, incluyendo el uso de porcentajes y frecuencias para variables cualitativas. Se realizaron análisis bivariados según la relación existentes entre las variables de interés. En el estudio participaron 270 personas en los siguientes porcentajes según edad: menores de 18 años, 10,7 % (29 personas); de 18 a 30 años, 85,6 % (231 personas); de 31 a 40 años, 3,3 % (9 personas), y mayores de 41 años, 0,4 % (1 persona). De ellos, el 29,3 % (79 personas) fue diagnosticado con SARS-CoV-2. Las manifestaciones generales y oculares se evaluaron en una escala de 0 a 4, en la que 1 correspondía a síntomas leves, y 4 a síntomas incapacitantes. La pérdida del olfato y del gusto fue relatada como incapacitante en el 7,03 % (19 personas) de los casos, seguida de cefalea en el 5,18 % (14 personas) de los casos. En cuanto a las manifestaciones oculares, el dolor ocular obtuvo un porcentaje del 4,44 % (12 personas) en la escala 3, seguido de la sensibilidad a la luz en un 6,29 % (17 personas) en la escala 2. Los síntomas oculares reportados se presentaron principalmente entre 1 a 3 días en un 12,6 % (34 personas) de los casos. El 95,6 % (258 personas) de los encuestados estaba vacunado contra el SARS-CoV-2. En cuanto a los síntomas sistémicos más frecuentemente reportados como incapacitantes después de la vacunación, se observó dolor de cabeza en el 8,5 % (23 personas) de los casos, seguido de dolor muscular en el 8,1 % (22 personas) de los casos. Dentro de las manifestaciones oculares, predominó el prurito en un 1,4 % (4 personas) de los casos, seguido de la sequedad ocular en un 1,1 % (3 personas) de los casos. Estas manifestaciones se presentaron principalmente entre 1 a 3 días después de la vacunación en el 40 % (108 personas) de los participantes. Como conclusiones, si bien la vacunación contra el SARS-CoV-2 ha sido efectiva, persisten casos positivos en los que los síntomas reportados con mayor frecuencia han sido la pérdida del olfato y del gusto, el dolor de cabeza y la secreción nasal; además, se ha informado dolor ocular incapacitante. En cuanto a los síntomas presentados después de la vacunación, se destacan el dolor muscular, el dolor de cabeza y el picor de ojos.
COVID-19感染期间和接种疫苗后的眼部表现比较
这项研究的目的是确定确诊为新冠肺炎患者的全身和眼部表现频率,并分析与疫苗接种有关的症状。作为一种方法,设计了一份15个问题的问卷,内容涉及与SARS-CoV-2相关的眼部表现和疫苗接种后的症状。进行了描述性分析,包括使用百分比和频率作为定性变量。根据感兴趣的变量之间的关系进行了双变量分析。270人参加了这项研究,按年龄划分的百分比如下:18岁以下,10.7%(29人);18至30岁,85.6%(231人);31至40岁,3.3%(9人),41岁以上,0.4%(1人)。其中29.3%(79人)被诊断出患有SARS-CoV-2。对一般和眼部表现进行了0至4分的评估,其中1分为轻度症状,4分为致残症状。嗅觉和味觉丧失在7.03%(19人)的病例中被报告为致残,其次是头痛5.18%(14人)。在眼部表现方面,眼痛在3级中占4.44%(12人),其次是对光的敏感性在2级中占6.29%(17人)。在12.6%(34人)的病例中,报告的眼部症状主要发生在1至3天之间。95.6%(258人)的受访者接种了SARS-CoV-2疫苗。在疫苗接种后最常见的全身症状中,8.5%(23人)出现头痛,8.1%(22人)出现肌肉疼痛。在眼部表现中,瘙痒占主导地位的占1.4%(4人),其次是干眼症占1.1%(3人)。这些表现主要发生在40%(108人)的参与者接种疫苗后1至3天。结论,虽然SARS-CoV-2疫苗接种是有效的,但阳性病例仍然存在,其中最常见的症状是嗅觉和味觉丧失、头痛和流鼻涕;此外,还报告了致残性眼部疼痛。至于疫苗接种后出现的症状,肌肉疼痛、头痛和眼睛瘙痒尤为突出。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信