‘First Pluck the Eyes Out’: mutilation in the poetry of Wopko Jensma

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Ayub Sheik
{"title":"‘First Pluck the Eyes Out’: mutilation in the poetry of Wopko Jensma","authors":"Ayub Sheik","doi":"10.4314/eia.v46i2.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Although the act of mutilation is a widespread cultural and aesthetic practice, its pathological manifestations prompt shock, dismay and serious concern. Wopko Jensma has appropriated these qualities of aberrant mutilation to foreground social despair in bizarre cameos of racial oppression and underclass misery. Jensma’s use of mutilation as a poetic resource is typical of his experimental style and departure from convention. His poetry of fragmentation, bizarre pathological motifs, selfmutilation, sado-machoism, and conflicted speakers dispersed across multiple subjectivities undermine the reductive politics of racial essence and privilege the marginalized in society. Image, narrative and diction coalesce in dissonant aesthetic strategies to express the anguish and psychological annihilation emanating from human degradation and despair. Keywords:  Mutilation, social despair, oppression, experimental poetry, dissonant aesthetics","PeriodicalId":41428,"journal":{"name":"ENGLISH IN AFRICA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ENGLISH IN AFRICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/eia.v46i2.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Although the act of mutilation is a widespread cultural and aesthetic practice, its pathological manifestations prompt shock, dismay and serious concern. Wopko Jensma has appropriated these qualities of aberrant mutilation to foreground social despair in bizarre cameos of racial oppression and underclass misery. Jensma’s use of mutilation as a poetic resource is typical of his experimental style and departure from convention. His poetry of fragmentation, bizarre pathological motifs, selfmutilation, sado-machoism, and conflicted speakers dispersed across multiple subjectivities undermine the reductive politics of racial essence and privilege the marginalized in society. Image, narrative and diction coalesce in dissonant aesthetic strategies to express the anguish and psychological annihilation emanating from human degradation and despair. Keywords:  Mutilation, social despair, oppression, experimental poetry, dissonant aesthetics
“第一次挖出眼睛”:沃普科·延斯马诗歌中的残缺
虽然残割行为是一种普遍的文化和审美行为,但其病理表现令人震惊、沮丧和严重关切。Wopko Jensma利用这些异常残缺的特质,在种族压迫和下层阶级苦难的奇异浮雕中突出了社会绝望。简斯马将残缺作为诗歌资源的使用是他典型的实验风格和对传统的背离。他的诗歌支离破碎,怪诞的病理主题,自残,施虐男子主义,以及分散在多个主体性中的冲突演讲者,破坏了种族本质的简化政治,并为社会边缘群体提供了特权。形象、叙事和语言以不和谐的审美策略融合在一起,表达了人类堕落和绝望所带来的痛苦和心理上的湮灭。关键词:残缺,社会绝望,压迫,实验诗歌,不和谐美学
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ENGLISH IN AFRICA
ENGLISH IN AFRICA LANGUAGE & LINGUISTICS-
自引率
0.00%
发文量
10
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信