{"title":"Como se a ficção de fato desviasse os rios","authors":"D. Radünz","doi":"10.5007/2176-8552.2020.E73749","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The naturalist Fritz Muller published the article “Der Minhocao”, in 1877, in the German magazine Zoologische Garten, collecting testimonies about the inusual annelid that would have been seen in the states of Santa Catarina, Parana and Sao Paulo. Object this reading, the 19th century scientific report is read from the theory of displacement of the ideas of Philosophy of As If (Philosophie des Als Ob, 1911), by Hans Vaihinger, with elements of Wolfgang Iser (fictional, imaginary) and Vilem Flusser (philosophical fable Vampyrotheutis Infernalis). In this reading, descriptions of alternating zoology by Guimaraes Rosa and Wilson Bueno, a poem by Fritz Muller and a fragment of Galaxias, by Haroldo de Campos, are counterpoints that explore the limits between fiction and fact, and between fiction, hypothesis and scientific dogma.","PeriodicalId":31415,"journal":{"name":"Outra Travessia","volume":"1 1","pages":"61-80"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Outra Travessia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5007/2176-8552.2020.E73749","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The naturalist Fritz Muller published the article “Der Minhocao”, in 1877, in the German magazine Zoologische Garten, collecting testimonies about the inusual annelid that would have been seen in the states of Santa Catarina, Parana and Sao Paulo. Object this reading, the 19th century scientific report is read from the theory of displacement of the ideas of Philosophy of As If (Philosophie des Als Ob, 1911), by Hans Vaihinger, with elements of Wolfgang Iser (fictional, imaginary) and Vilem Flusser (philosophical fable Vampyrotheutis Infernalis). In this reading, descriptions of alternating zoology by Guimaraes Rosa and Wilson Bueno, a poem by Fritz Muller and a fragment of Galaxias, by Haroldo de Campos, are counterpoints that explore the limits between fiction and fact, and between fiction, hypothesis and scientific dogma.
博物学家弗里茨·穆勒(Fritz Muller)于1877年在德国杂志《动物学》(Zoologische Garten)上发表了一篇题为《Der Minhocao》的文章,收集了有关这种在圣卡塔琳娜州、巴拉那州和圣保罗可能看到的不寻常的节动物的证词。在这篇阅读中,19世纪的科学报告是从汉斯·维辛格(Hans Vaihinger)的《仿佛哲学》(Philosophie des Als Ob, 1911)的思想置换理论中读到的,其中包含沃尔夫冈·伊瑟尔(虚构的,想象的)和维勒姆·弗卢瑟(哲学寓言吸血鬼地狱)的元素。在这篇阅读中,吉马拉埃斯·罗莎和威尔逊·布埃诺对交替的动物学的描述,弗里茨·穆勒的一首诗和哈罗多·德·坎波斯的《银河》片段,是探索虚构与事实之间,虚构、假设和科学教条之间界限的对位。