Economic Hardship in Taiwanese Picturebooks

IF 0.1 0 LITERATURE
S. Chen
{"title":"Economic Hardship in Taiwanese Picturebooks","authors":"S. Chen","doi":"10.1353/bkb.2023.0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article examines three picturebooks that represent different approaches to the problem of economic hardship in Taiwan: two books by Chih-Yuan Chen, Yige buneng meiyou liwu de rizi (The Best Christmas Ever; 2003) and Xiong baba qu ling yige chengshi gongzuo (Papa Bear Goes to Work in Another City; 2010), and Heihaizi (Black Kids; 2017) by Yiyang Chen and Shangren Pan. It first situates the picturebooks in the context of Taiwan’s publishing industry before conducting a close reading of the texts and discussing them from the lens of Taiwan’s recent economic conditions and social issues. I argue that although all three books present a message of hope, they contain some problematic passive ideologies. The Best Christmas Ever and Papa Bear Goes to Work in Another City imply that although families may suffer due to economic difficulties, they must accept this as “natural” or “the way it is” and make the most of the situation. Meanwhile, Black Kids suggests that neglected children must be empowered to make a living themselves to survive. However, the issue of child labor and the termination of schooling is never questioned.","PeriodicalId":42208,"journal":{"name":"Bookbird-A Journal of International Childrens Literature","volume":"61 1","pages":"49 - 57"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bookbird-A Journal of International Childrens Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/bkb.2023.0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article examines three picturebooks that represent different approaches to the problem of economic hardship in Taiwan: two books by Chih-Yuan Chen, Yige buneng meiyou liwu de rizi (The Best Christmas Ever; 2003) and Xiong baba qu ling yige chengshi gongzuo (Papa Bear Goes to Work in Another City; 2010), and Heihaizi (Black Kids; 2017) by Yiyang Chen and Shangren Pan. It first situates the picturebooks in the context of Taiwan’s publishing industry before conducting a close reading of the texts and discussing them from the lens of Taiwan’s recent economic conditions and social issues. I argue that although all three books present a message of hope, they contain some problematic passive ideologies. The Best Christmas Ever and Papa Bear Goes to Work in Another City imply that although families may suffer due to economic difficulties, they must accept this as “natural” or “the way it is” and make the most of the situation. Meanwhile, Black Kids suggests that neglected children must be empowered to make a living themselves to survive. However, the issue of child labor and the termination of schooling is never questioned.
台湾图画书中的经济困境
摘要:本文研究了三本代表台湾经济困境的不同方法的图画书:陈志远的两本书,《有史以来最好的圣诞节》(2003)和《熊爸爸去另一个城市工作》(2010),以及陈一阳和潘上人的《黑孩子》(2017)。本文首先将图画书置于台湾出版业的背景下,然后从台湾最近的经济状况和社会问题的角度对其进行细读和讨论。我认为,尽管这三本书都传达了希望的信息,但它们都包含了一些有问题的被动意识形态。《史上最好的圣诞节》和《熊爸爸去另一个城市工作》暗示,尽管家庭可能会因经济困难而遭受痛苦,但他们必须接受这是“自然的”或“现状”,并充分利用这种情况。与此同时,“黑人儿童”建议,被忽视的儿童必须有能力自己谋生才能生存。然而,童工和终止学业的问题从未受到质疑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
38
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信