{"title":"La Masacre de los Inocentes: una aproximación desde la materialidad a la obra de Antonio Berni","authors":"Malena Wasserman","doi":"10.14483/21450706.16266","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolEste articulo se propone recorrer algunos de los conceptos que vertebran el pensamiento de Aby Warburg (1866-1929) para, a partir de sus claves metodologicas, poder profundizar en la interpretacion de la obra artistica de Antonio Berni producida entre los anos ‘50 y ‘80. Es durante este periodo que el artista incorpora una variedad de materiales y objetos al espacio de representacion que le otorgan un caracter distintivo al mismo. Recuperar ciertas herramientas conceptuales de Warburg y aplicarlas sobre un caso en particular como fue la instalacion La Masacre de los Inocentes realizada por el artista rosarino en Paris entre 1971 y 1972, nos va permitir ahondar en la riqueza enunciativa que condensan estas obras bernianas en su dimension material. EnglishThis article goes over some concepts that stucture Aby Warburg's (1866-1929) thinking to, through his methodological keys, deepen into the interpretation of Antonio Berni's artistic work produced between the 50's and the 80's. During this period of time the artist incorporates a variety of materials and objects into the space of representation that distinct it. Recovering certain conceptual forms from Warburg and applying them over a specific case like the installation The innocents slaughter produced by the artist in Paris between 1971 and 1972, will allow us to explore the richness of the statement condensed in this works by Berni in their material dimension.","PeriodicalId":41194,"journal":{"name":"Calle 14-Revista de investigacion en el Campo del Arte","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Calle 14-Revista de investigacion en el Campo del Arte","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14483/21450706.16266","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolEste articulo se propone recorrer algunos de los conceptos que vertebran el pensamiento de Aby Warburg (1866-1929) para, a partir de sus claves metodologicas, poder profundizar en la interpretacion de la obra artistica de Antonio Berni producida entre los anos ‘50 y ‘80. Es durante este periodo que el artista incorpora una variedad de materiales y objetos al espacio de representacion que le otorgan un caracter distintivo al mismo. Recuperar ciertas herramientas conceptuales de Warburg y aplicarlas sobre un caso en particular como fue la instalacion La Masacre de los Inocentes realizada por el artista rosarino en Paris entre 1971 y 1972, nos va permitir ahondar en la riqueza enunciativa que condensan estas obras bernianas en su dimension material. EnglishThis article goes over some concepts that stucture Aby Warburg's (1866-1929) thinking to, through his methodological keys, deepen into the interpretation of Antonio Berni's artistic work produced between the 50's and the 80's. During this period of time the artist incorporates a variety of materials and objects into the space of representation that distinct it. Recovering certain conceptual forms from Warburg and applying them over a specific case like the installation The innocents slaughter produced by the artist in Paris between 1971 and 1972, will allow us to explore the richness of the statement condensed in this works by Berni in their material dimension.
这篇文章的目的是回顾阿比·瓦伯格(1866-1929)思想背后的一些概念,以便从他的方法论关键出发,深化对安东尼奥·伯尼在50年代和80年代创作的艺术作品的解释。正是在这一时期,艺术家将各种材料和物体融入到表现空间中,赋予了它独特的特征。从Warburg的一些概念工具中恢复出来,并将它们应用到一个特定的案例中,比如艺术家rosarino在1971年至1972年间在巴黎创作的装置作品la Masacre de los Inocentes,将让我们深入到将这些bernian作品浓缩到物质维度的丰富表达中。本文讨论了Aby Warburg(1866-1929)的一些概念,这些概念通过他的方法论钥匙,深入解释了Antonio Berni在50年代和80年代创作的艺术作品。在这段时间里,艺术家将各种各样的材料和物体融合到一个独特的表现空间中。从瓦伯格那里恢复某些概念形式,并将它们应用到一个特定的案例中,例如艺术家在1971年至1972年期间在巴黎制作的装置作品《无辜的屠杀》,将使我们能够探索伯尼在这部作品中浓缩的陈述的丰富程度。