La era del vinilo en Argentina: Expansión y retracción de la industria discográfica nacional, 1964–1984

IF 0.1 3区 艺术学 0 MUSIC
Julián Delgado
{"title":"La era del vinilo en Argentina: Expansión y retracción de la industria discográfica nacional, 1964–1984","authors":"Julián Delgado","doi":"10.7560/lamr41202","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article systematizes and analyzes statistical reports from the Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) on music records production in Argentina between 1964 and 1984. The first section presents the evidence of the economic cycle of expansion and retraction that the Argentine recording industry experienced throughout the period, in full accordance with Latin American and global dynamics. The second section looks to understand this economic process not as a mere \"cold fact\" but also as both a factor and a sign of profound sociocultural transformations. The coincidence between the period considered by INDEC and the emergent phenomenon of youth music can be seen, in this regard, as completely symptomatic. Similar considerations should be made regarding the increasing importance of the recording format that the new rock culture chose as its own: the LP. As in many other places, Argentine youth music and culture represented one of the most distinctive expressions of the new economic and sociocultural forms of global capitalism in the second half of the twentieth century.RESUMEN:Este artículo sistematiza y analiza la información sobre discos de música producidos en Argentina entre 1964 y 1984 recogida por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) en sus informes estadísticos. En la primera parte, se exponen los datos que manifiestan el fuerte proceso de expansión y posterior retracción económica que atravesó la industria discográfica argentina durante todo el período, en clara sintonía con la dinámica latinoamericana y global. En la segunda parte, se plantea que, lejos de ser un mero dato frío, este proceso económico puede ser interpretado a la vez como factor e indicio de transformaciones socioculturales de largo alcance. La coincidencia entre el período relevado por el INDEC y la emergencia del fenómeno de la música juvenil resulta, en este sentido, totalmente sintomática. También lo es el permanente crecimiento a lo largo de todo el período de la importancia relativa del formato que la naciente cultura roquera reivindicaría como propio: el disco long-play (LP). Como en muchos otros lugares, la música y la cultura juveniles argentinas representaron una de las expresiones locales más distintivas de las nuevas formas económicas y socioculturales del capitalismo global de la segunda mitad del siglo XX.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"41 1","pages":"167 - 195"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7560/lamr41202","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

ABSTRACT:This article systematizes and analyzes statistical reports from the Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) on music records production in Argentina between 1964 and 1984. The first section presents the evidence of the economic cycle of expansion and retraction that the Argentine recording industry experienced throughout the period, in full accordance with Latin American and global dynamics. The second section looks to understand this economic process not as a mere "cold fact" but also as both a factor and a sign of profound sociocultural transformations. The coincidence between the period considered by INDEC and the emergent phenomenon of youth music can be seen, in this regard, as completely symptomatic. Similar considerations should be made regarding the increasing importance of the recording format that the new rock culture chose as its own: the LP. As in many other places, Argentine youth music and culture represented one of the most distinctive expressions of the new economic and sociocultural forms of global capitalism in the second half of the twentieth century.RESUMEN:Este artículo sistematiza y analiza la información sobre discos de música producidos en Argentina entre 1964 y 1984 recogida por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) en sus informes estadísticos. En la primera parte, se exponen los datos que manifiestan el fuerte proceso de expansión y posterior retracción económica que atravesó la industria discográfica argentina durante todo el período, en clara sintonía con la dinámica latinoamericana y global. En la segunda parte, se plantea que, lejos de ser un mero dato frío, este proceso económico puede ser interpretado a la vez como factor e indicio de transformaciones socioculturales de largo alcance. La coincidencia entre el período relevado por el INDEC y la emergencia del fenómeno de la música juvenil resulta, en este sentido, totalmente sintomática. También lo es el permanente crecimiento a lo largo de todo el período de la importancia relativa del formato que la naciente cultura roquera reivindicaría como propio: el disco long-play (LP). Como en muchos otros lugares, la música y la cultura juveniles argentinas representaron una de las expresiones locales más distintivas de las nuevas formas económicas y socioculturales del capitalismo global de la segunda mitad del siglo XX.
阿根廷的黑胶时代:1964 - 1984年国家唱片工业的扩张和收缩
摘要:本文整理和分析了阿根廷国家音乐研究机构Estadísticas y Censos (INDEC)关于1964年至1984年阿根廷音乐唱片生产的统计报告。第一部分展示了阿根廷唱片业在这一时期所经历的扩张和收缩的经济周期的证据,完全符合拉丁美洲和全球的动态。第二部分试图理解这一经济过程,而不仅仅是一个“冷酷的事实”,而且是深刻的社会文化变革的一个因素和标志。在这方面,INDEC所考虑的时期与青年音乐的新兴现象之间的巧合可以看作是完全有症状的。对于新摇滚文化所选择的唱片格式——LP——日益重要的地位,我们也应该有类似的考虑。与许多其他地方一样,阿根廷青年音乐和文化代表了二十世纪下半叶全球资本主义的新经济和社会文化形式的最独特的表现之一。简历:Este artículo系统分析和información阿根廷生产资料系统分析从1964年到1984年认可的国家研究机构Estadísticas和生产资料系统(INDEC) en sus informes estadísticos。En la霹雳马组成部分,se exponen洛拿督manifiestan el要塞proceso y de扩张后retraccion经济学,atraveso la工业discografica阿根廷杜兰特todo el periodo En克拉拉sintonia con la dinamica上面y全球。En la secunda partte, se plantea que, lejos de ser un mero data (frío), este process (económico), puede ser interpretado(解释),以及como factor(因素)和indicatorde transformaciones(社会文化)的巨大平衡。La coincidencia之间el periodo relevado为什么el INDEC y La emergencia del毫无de La重逢“resulta,在埃斯特打过,totalmente sintomatica。也损失el permanente crecimiento lo庄严的de todo el periodo de la importancia relativa del formato乘缆车naciente文化roquera reivindicaria科莫自动:el迪斯科长期(LP)。Como en endos lugares, la música y la culturyiles argentinas代表una de las expressionones ones locales más独特的de las nuevas formas económicas由sociocculales del capitalismo global de la second unda mitad del siglo XX。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
4
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信