Reporte de caso: Tumor de células en forma de huso en un canino (fibrosarcoma)

A. Arias, D. M. Quevedo, Ana Iris Valdés Roque, J. E. Ochoa
{"title":"Reporte de caso: Tumor de células en forma de huso en un canino (fibrosarcoma)","authors":"A. Arias, D. M. Quevedo, Ana Iris Valdés Roque, J. E. Ochoa","doi":"10.15446/rfmvz.v69n2.103267","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo presenta y documenta el caso clínico de un canino y los hallazgos histopatológicos de un tumor de células en forma de huso, subcutáneo, en región cervical con metástasis a región faringo–laringo–traqueal. El paciente fue un canino macho, raza caniche, de 5 años, llevado a la clínica veterinaria de la Universidad de los Llanos. Al examen físico se evidenció en porción dorsal del cuello una masa subcutánea, indolora, firme, de 18 x 11cm, mucosas pálidas, ganglios retrofaríngeos aumentados de tamaño y epifora bilateral. Se realiza eutanasia y necropsia, se toman muestras de tejidos fijados en formalina buffer al 10% que se envía al laboratorio de histopatología animal. Las muestras se procesaron mediante métodos rutinarios para microscopía óptica. Cortes histológicos de 3-4 μm de grosor fueron coloreados con hematoxilina–eosina (H&E) y coloración tricrómica de Masson. En la necropsia se encontró una masa cervical dorsal aparentemente encapsulada, de 18 x 11 cm, firme, anclada al ligamento nucal, zonas de consistencia blanda, puntos rojos y superficie rugosa. Adicionalmente, se encontró nódulo tumoral, firme, fibroso de 6x4 cm en región faringo–laringo–traqueal izquierda. En el examen microscópico se observaron zonas de bastante celularidad arregladas en forma de fascículos, núcleos pleomórficos hipercromáticos con forma de huso, con 1 a 2 nucleolos y otras zonas con menor celularidad en un estroma fibromixoide. Con la coloración de tricrómico de Masson, el 50% de las células adquiere una coloración azul, positiva para fibras colágenas. Se diagnosticó un tumor de células en forma de huso maligno, clasificado como fibrosarcoma.","PeriodicalId":30232,"journal":{"name":"Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15446/rfmvz.v69n2.103267","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Este trabajo presenta y documenta el caso clínico de un canino y los hallazgos histopatológicos de un tumor de células en forma de huso, subcutáneo, en región cervical con metástasis a región faringo–laringo–traqueal. El paciente fue un canino macho, raza caniche, de 5 años, llevado a la clínica veterinaria de la Universidad de los Llanos. Al examen físico se evidenció en porción dorsal del cuello una masa subcutánea, indolora, firme, de 18 x 11cm, mucosas pálidas, ganglios retrofaríngeos aumentados de tamaño y epifora bilateral. Se realiza eutanasia y necropsia, se toman muestras de tejidos fijados en formalina buffer al 10% que se envía al laboratorio de histopatología animal. Las muestras se procesaron mediante métodos rutinarios para microscopía óptica. Cortes histológicos de 3-4 μm de grosor fueron coloreados con hematoxilina–eosina (H&E) y coloración tricrómica de Masson. En la necropsia se encontró una masa cervical dorsal aparentemente encapsulada, de 18 x 11 cm, firme, anclada al ligamento nucal, zonas de consistencia blanda, puntos rojos y superficie rugosa. Adicionalmente, se encontró nódulo tumoral, firme, fibroso de 6x4 cm en región faringo–laringo–traqueal izquierda. En el examen microscópico se observaron zonas de bastante celularidad arregladas en forma de fascículos, núcleos pleomórficos hipercromáticos con forma de huso, con 1 a 2 nucleolos y otras zonas con menor celularidad en un estroma fibromixoide. Con la coloración de tricrómico de Masson, el 50% de las células adquiere una coloración azul, positiva para fibras colágenas. Se diagnosticó un tumor de células en forma de huso maligno, clasificado como fibrosarcoma.
病例报告:犬纺锤状细胞肿瘤(纤维肉瘤)
临床工作介绍并记录了这种情况一个细胞肿瘤病理学和残骸警犬在主轴、皮下区域与转移涂片faringo—laringo—气管。患者是一只雄性犬,贵宾犬品种,5岁,被带到洛斯拉诺斯大学兽医诊所。体格检查显示颈部背侧有皮下肿块,无痛,坚固,18 × 11厘米,粘膜苍白,咽后神经节增大,双侧外显。进行安乐死和尸检,取固定在10%福尔马林缓冲液中的组织样本送到动物组织病理学实验室。采用常规光学显微镜方法对样品进行处理。3-4 μm厚的组织学切片用苏木精-伊红(H&E)和马森三色染色。尸检发现颈部背侧明显被囊化,18 × 11厘米,牢固,固定在颈韧带,软稠度区域,红点和粗糙表面。此外,在左咽-喉-气管区域发现了一个6x4cm的坚实的纤维性肿瘤结节。在显微镜下,在纤维粘液样基质中观察到大量细胞排列成束状的区域、纺丝状多形性核、1 - 2个核和其他细胞较少的区域。在马森三色染色中,50%的细胞呈现蓝色,胶原纤维呈阳性。诊断为恶性纺丝细胞肿瘤,归类为纤维肉瘤。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信