{"title":"Uma introdução ao livro Poemas de Ovídio Saraiva","authors":"Adriano Lima Drumond","doi":"10.17851/2358-9787.31.2.141-173","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: Nascido no Piauí, o poeta neoclássico Ovídio Saraiva de Carvalho e Silva (1787-1852) ainda é um nome pouco conhecido no Brasil. Desde meados do século XX, a historiografia literária piauiense e alguns estudos acadêmicos regionais têm se dedicado à sua obra, sobretudo ao livro Poemas, publicado em 1808. A abordagem desses trabalhos, geralmente, desconsidera informações importantes sobre o contexto das relações socioculturais entre o Brasil-colônia e sua Metrópole, Portugal, e sobre as codificações e convenções da poética neoclássica. Este artigo se propõe a compreender o livro Poemas à luz dessas duas dimensões – histórica e estética – conforme o entendimento hoje dominante acerca da poesia luso-brasileira no Setecentos e no início do Oitocentos.Palavras-chave: Ovídio Saraiva; Poemas; Neoclassicismo; Literatura colonial lusófona.Abstract: Ovídio Saraiva de Carvalho e Silva (1787-1852), neoclassical poet born in the Captaincy of Piauí (today state of Piauí), is a relatively unknown author in Brazil. Since the mid-20th century, literary critics, scholars and researchers in Piauí have devoted their time to studying his poetic works, especially the book Poemas, published in 1808. Most of these studies, however, disregard important information about either the context of sociocultural relations between colonial Brazil and Portugal, or neoclassicism’s normative and prescriptive doctrine. This essay seeks to understand Poemas in light of the historical and esthetic dimensions, based on current perspectives about the Luso-Brazilian poetry in 17th and early 18th century.Keywords: Ovídio Saraiva; Poemas; Neoclassicism; Lusophone Colonial Literature.","PeriodicalId":40902,"journal":{"name":"Eixo e a Roda-Revista de Literatura Brasileira","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eixo e a Roda-Revista de Literatura Brasileira","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17851/2358-9787.31.2.141-173","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Resumo: Nascido no Piauí, o poeta neoclássico Ovídio Saraiva de Carvalho e Silva (1787-1852) ainda é um nome pouco conhecido no Brasil. Desde meados do século XX, a historiografia literária piauiense e alguns estudos acadêmicos regionais têm se dedicado à sua obra, sobretudo ao livro Poemas, publicado em 1808. A abordagem desses trabalhos, geralmente, desconsidera informações importantes sobre o contexto das relações socioculturais entre o Brasil-colônia e sua Metrópole, Portugal, e sobre as codificações e convenções da poética neoclássica. Este artigo se propõe a compreender o livro Poemas à luz dessas duas dimensões – histórica e estética – conforme o entendimento hoje dominante acerca da poesia luso-brasileira no Setecentos e no início do Oitocentos.Palavras-chave: Ovídio Saraiva; Poemas; Neoclassicismo; Literatura colonial lusófona.Abstract: Ovídio Saraiva de Carvalho e Silva (1787-1852), neoclassical poet born in the Captaincy of Piauí (today state of Piauí), is a relatively unknown author in Brazil. Since the mid-20th century, literary critics, scholars and researchers in Piauí have devoted their time to studying his poetic works, especially the book Poemas, published in 1808. Most of these studies, however, disregard important information about either the context of sociocultural relations between colonial Brazil and Portugal, or neoclassicism’s normative and prescriptive doctrine. This essay seeks to understand Poemas in light of the historical and esthetic dimensions, based on current perspectives about the Luso-Brazilian poetry in 17th and early 18th century.Keywords: Ovídio Saraiva; Poemas; Neoclassicism; Lusophone Colonial Literature.
摘要:新古典主义诗人奥维迪奥·萨拉瓦·德·卡瓦略·席尔瓦(1787-1852)出生于皮亚伊,在巴西仍然是一个鲜为人知的名字。自20世纪中期以来,皮亚伊的文学史学和一些地区学术研究一直致力于他的工作,尤其是1808年出版的《坡》一书。这些作品的方法通常忽略了关于巴西殖民地与其葡萄牙大都会之间社会文化关系背景的重要信息,以及关于新古典诗学的编纂和惯例的重要信息。本文旨在根据目前对70年代和80年代初葡萄牙-巴西诗歌的主流理解,从历史和美学两个维度来理解《诗歌》一书;诗歌;新古典主义;Ovídio Saraiva de Carvalho e Silva(1787-1852),新古典主义诗人,出生于皮亚伊总督府(今天的皮亚伊州),是巴西一位相对默默无闻的作家。自20世纪中期以来,皮亚伊的文学评论家、学者和研究人员一直致力于研究他的诗歌作品,尤其是1808年出版的《坡》一书。然而,这些研究大多忽视了关于殖民地巴西和葡萄牙之间社会文化关系背景的重要信息,也忽视了新古典主义的规范和规定主义。本文试图从历史和美学两个维度来理解波玛斯,立足于17世纪和18世纪初巴西卢索诗歌的现状。关键词:Ovídio Saraiva;诗歌;新古典主义;葡语殖民文学。