Philip Jaisohn, the Political Evangelist, 1896–98

IF 0.7 3区 社会学 0 ASIAN STUDIES
Youngjun Choi
{"title":"Philip Jaisohn, the Political Evangelist, 1896–98","authors":"Youngjun Choi","doi":"10.1215/07311613-7932259","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The objective of this article is twofold: first to argue that Philip Jaisohn, upon his return from the United States to Korea in 1896, sought to subvert, if not overthrow, the monarchical government, and second, to argue that Jaisohn drew on specifically Christian intellectual and ideological resources to articulate his arguments. The rhetoric of loyalty, love, lawful resistance, private property, and slavery are, as such, in need of analysis through the Protestant conceptual prism. Previous studies analyzing modern political thought have focused on the nature of translation from the West; this study focuses on the conceptual aspect of the political language Jaisohn introduced in order to effect revolutionary changes in the popular vernacular. His goal was not just to present resistance against the incumbent governing authority as morally defensible, but to frame it in terms of the right of individual property. Finally the article suggests avenues through which religious thinking affected the reception and dissemination of Western political thought in Korea, and concludes by reflecting on the relevance of religious thought in the analysis of modern Korean political thought.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2020-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Korean Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/07311613-7932259","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:The objective of this article is twofold: first to argue that Philip Jaisohn, upon his return from the United States to Korea in 1896, sought to subvert, if not overthrow, the monarchical government, and second, to argue that Jaisohn drew on specifically Christian intellectual and ideological resources to articulate his arguments. The rhetoric of loyalty, love, lawful resistance, private property, and slavery are, as such, in need of analysis through the Protestant conceptual prism. Previous studies analyzing modern political thought have focused on the nature of translation from the West; this study focuses on the conceptual aspect of the political language Jaisohn introduced in order to effect revolutionary changes in the popular vernacular. His goal was not just to present resistance against the incumbent governing authority as morally defensible, but to frame it in terms of the right of individual property. Finally the article suggests avenues through which religious thinking affected the reception and dissemination of Western political thought in Korea, and concludes by reflecting on the relevance of religious thought in the analysis of modern Korean political thought.
Philip Jaisohn,政治福音派,1896–98
摘要:本文的目的有两个:第一,认为菲利普·雅索恩1896年从美国返回朝鲜时,试图颠覆(如果不是推翻的话)君主制政府;第二,认为雅索恩利用了专门的基督教知识和意识形态资源来阐述他的论点。忠诚、爱、合法抵抗、私有财产和奴隶制的修辞需要通过新教的概念棱镜进行分析。以往分析现代政治思想的研究主要集中在西方翻译的本质上;本研究的重点是Jaisohn引入的政治语言的概念方面,以影响通俗白话的革命性变化。他的目标不仅是将对现任执政当局的抵抗表现为道德上可以辩护,而且是从个人财产权的角度来界定它。最后,本文提出了宗教思想影响西方政治思想在朝鲜接受和传播的途径,并通过反思宗教思想在现代朝鲜政治思想分析中的相关性得出结论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
23
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信