{"title":"O deserto e o verbo em a paixão segundo G. H.","authors":"Fernando de Mendonça","doi":"10.20396/remate.v42i2.8662084","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente ensaio analisa o romance A paixão segundo G. H. (1964), de Clarice Lispector, observando a ênfase narrativa que desconstrói a categoria de espaço vivenciada pela protagonista. Através da sobreposição de realidades físicas distintas, como a paisagem de um deserto por sobre o quarto de uma empregada, percebe-se no livro uma forte identificação espacial entre linguagem e existência. Buscando verificar os desdobramentos da reconhecida crise que configura o texto clariceano, surge a hipótese de que não é somente no famoso embate entre a mulher e a barata que se processa o tom metafísico dessa ficção, mas também nas primeiras reações que colocam em diálogo a personagem e o espaço. Para a reflexão, são revisitadas algumas teorias que refletem sobre o espaço literário (BACHELARD, 1989; BLANCHOT, 1987) e certas considerações mais específicas sobre a paisagem desértica (AMARAL, 2009; BLANCHOT, 2005; PONDÉ, 2009), além de leituras já feitas sobre o trabalho de Clarice. Da relação entre literatura e deserto, sondam-se as implicações que acarretam certo grau de aridez ao verbo da expressão humana.","PeriodicalId":32941,"journal":{"name":"Remate de Males","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Remate de Males","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20396/remate.v42i2.8662084","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
O presente ensaio analisa o romance A paixão segundo G. H. (1964), de Clarice Lispector, observando a ênfase narrativa que desconstrói a categoria de espaço vivenciada pela protagonista. Através da sobreposição de realidades físicas distintas, como a paisagem de um deserto por sobre o quarto de uma empregada, percebe-se no livro uma forte identificação espacial entre linguagem e existência. Buscando verificar os desdobramentos da reconhecida crise que configura o texto clariceano, surge a hipótese de que não é somente no famoso embate entre a mulher e a barata que se processa o tom metafísico dessa ficção, mas também nas primeiras reações que colocam em diálogo a personagem e o espaço. Para a reflexão, são revisitadas algumas teorias que refletem sobre o espaço literário (BACHELARD, 1989; BLANCHOT, 1987) e certas considerações mais específicas sobre a paisagem desértica (AMARAL, 2009; BLANCHOT, 2005; PONDÉ, 2009), além de leituras já feitas sobre o trabalho de Clarice. Da relação entre literatura e deserto, sondam-se as implicações que acarretam certo grau de aridez ao verbo da expressão humana.
本文分析了克拉丽斯·利斯佩克特(Clarice Lispector)1964年的小说《空间》(A paixamento segundo G.H.),观察了解构主人公所经历的空间范畴的叙事重点。通过不同物理现实的重叠,比如女仆房间上方的沙漠景观,这本书感知到语言和存在之间强烈的空间认同。为了验证构成Claricean文本的公认危机的发展,出现了一种假设,即不仅在著名的女人和蟑螂之间的冲突中,这部小说的形而上学基调得到了处理,而且在对话中人物和空间的第一反应中也得到了处理。为了反思,我们重新审视了一些反思文学空间的理论(BACHELARD,1989;布兰肖特,1987)和关于沙漠景观的某些更具体的考虑(AMARAL,2009;布兰肖特,2005;PONDÉ,2009),此外还有对克拉丽斯作品的解读。从文学与沙漠的关系入手,探讨了给人类表达动词带来一定程度干旱的含义。