Treaties over Time and Human Rights: A Case Law Analysis of the Inter-American Court of Human Rights

Abstract

El presente escrito analiza la cuestion de los tratados en el tiempo en el marco del alcance que la Corte Interamericana de Derechos Humanos le ha dado al ejercicio interpretativo de los convenios sobre las materias propias de su jurisdiccion. Las partes 1 y 2 introducen los elementos esenciales de la interpretacion de los tratados en el derecho internacional general, proporcionando elementos para la aplicacion de la aproximacion evolutiva como una herramienta hermeneutica, planteando, asi mismo, el aparente debate que existe entre dicha aproximacion y el uso de la conducta subsiguiente como criterios interpretativos. La parte 3 estudia el impacto del fenomeno de la fragmentacion en el derecho internacional de los derechos humanos, evidenciando, a traves de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la aplicacion de reglas del derecho internacional general para interpretar la Convencion Americana sobre Derechos Humanos. Finalmente, se arriba a conclusiones sobre la interpretacion en el tiempo de los tratados en materia de derechos humanos, como resultado del contraste entre la aplicacion intertemporal que la Corte ha hecho de la Convencion Americana, el Reporte sobre Fragmentacion de la Comision de Derecho Internacional en 2008 y los hallazgos preliminares del Grupo de Estudio sobre Acuerdos y Practicas Subsiguientes respecto de la interpretacion de tratados y el asunto del paso del tiempo.