Paradoxes of Mobility by the Sea: Water as a Site of Threat and Rescue in the Exodus Story

IF 0.1 3区 哲学 0 RELIGION
K. Joachimsen
{"title":"Paradoxes of Mobility by the Sea: Water as a Site of Threat and Rescue in the Exodus Story","authors":"K. Joachimsen","doi":"10.1080/09018328.2023.2222040","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The Exodus story is one of many migration stories in the Hebrew Bible, composed of various experiences of expulsion, deliverance, hospitality, and alienation. The current study relates the topic of migration to water and, more specifically, how rivers, streams, wells, springs, and seas are simultaneously life-enhancing, life-challenging, and life-threatening for people on the move. Reading Exodus with water as its lens shows how the story has an inherent ambiguity that gives rise to a plurality of interpretations related to composite experiences of threats and rescue, thirst and nourishment, death and survival. Decisive for the various interpretations of the story is a question of perspective. An option for the oppressed, drowning, rescued, thirsty or nourished is a matter of definition from, for instance, Egyptian, Midianite, Canaanite, and Israelite points of view, male or female, or from the perspective of the Nile, the fish or the sheep. In this contribution, I will show how the Exodus story can shed light on the current topic of migration and how recent migration studies might bring new perspectives to the ancient story. Both instances concern questions of belonging and alienation, in which bridges and barriers are involved.","PeriodicalId":42456,"journal":{"name":"Scandinavian Journal of the Old Testament","volume":"37 1","pages":"69 - 83"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scandinavian Journal of the Old Testament","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09018328.2023.2222040","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT The Exodus story is one of many migration stories in the Hebrew Bible, composed of various experiences of expulsion, deliverance, hospitality, and alienation. The current study relates the topic of migration to water and, more specifically, how rivers, streams, wells, springs, and seas are simultaneously life-enhancing, life-challenging, and life-threatening for people on the move. Reading Exodus with water as its lens shows how the story has an inherent ambiguity that gives rise to a plurality of interpretations related to composite experiences of threats and rescue, thirst and nourishment, death and survival. Decisive for the various interpretations of the story is a question of perspective. An option for the oppressed, drowning, rescued, thirsty or nourished is a matter of definition from, for instance, Egyptian, Midianite, Canaanite, and Israelite points of view, male or female, or from the perspective of the Nile, the fish or the sheep. In this contribution, I will show how the Exodus story can shed light on the current topic of migration and how recent migration studies might bring new perspectives to the ancient story. Both instances concern questions of belonging and alienation, in which bridges and barriers are involved.
海上流动的悖论:在《出埃及记》故事中,水是一个威胁和拯救的场所
《出埃及记》是《希伯来圣经》中众多移民故事之一,由驱逐、解救、款待和异化等各种经历组成。目前的研究将迁移的主题与水联系起来,更具体地说,河流、溪流、水井、泉水和海洋如何同时改善生活,挑战生活,并威胁到迁徙中的人们的生命。以水为透镜来阅读《出埃及记》,可以看出这个故事有一种内在的模糊性,这种模糊性产生了与威胁和救援、口渴和营养、死亡和生存等复合经历相关的多种解释。对这个故事的各种解释起决定性作用的是一个视角问题。被压迫者、溺死者、被救者、干渴者或有营养者的选择是一个定义问题,例如,从埃及人、米甸人、迦南人、以色列人的角度来看,男性或女性,或者从尼罗河、鱼或羊的角度来看。在这篇文章中,我将展示出埃及记的故事如何揭示当前的移民主题,以及最近的移民研究如何为这个古老的故事带来新的视角。这两种情况都涉及归属和异化问题,其中涉及到桥梁和障碍。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
50.00%
发文量
21
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信