Editorial: late work and legacies

Douglas Morrey
{"title":"Editorial: late work and legacies","authors":"Douglas Morrey","doi":"10.1080/14715880.2018.1527972","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is widely assumed that the New Wave has been singularly influential in the history of French cinema. In fact, while the nouvelle vague remains a constant point of reference for both filmmakers and critics (Morrey 2019), the movement itself can be seen to have marked such a unique conjunction of social, demographic and cultural shifts in France (de Baecque 1998; Neupert 2002) that it is unlikely ever to be repeated in the cinema. James Tweedie (2013) has argued that the New Wave was essentially a response to economic modernisation and the consequent rapid urban renewal in France and he suggests that comparable film movements can be found in subsequent decades in Taiwan and China as a result of broadly similar cultural transitions. Yet the New Wave can also be understood as a late example of a widely shared public culture that was soon eclipsed by the private consumption of television, gradually leading to the extreme fragmentation and specialisation of popular culture that we experience today. Still, any new and youthful development in French cinema must inevitably measure itself against the nouvelle vague and critics have been making these comparisons, with results both negative (the 1980s cinéma du look) and positive (the 1990s jeune cinéma français) for several decades (Morrey 2019). More broadly, any French director who looks upon filmmaking as a kind of artistic research, rather than purely as a mean to entertain, is bound to find models and inspiration in the New Wave. In this issue, Fiona Handyside explores the debt owed by Mia Hansen-Løve to the work of Éric Rohmer, in particular around the close attention paid by both directors to the mise en scène of speech in developing a philosophical cinema and in representing female experience. More pragmatically, the New Wave, as a movement that developed formal innovation partly as a response to economic necessity, can sometimes offer practical filmmaking tips to younger directors. Thus Handyside shows how Hansen-Løve borrows Rohmer’s trick of filming in ‘natural amphitheatres’ – that is, on location but in secluded spaces such as park benches enclosed by foliage – in order to preserve the clarity of speech in the sound recording. At the same time, the New Wave can serve as a sort of shorthand for French cinema’s ongoing dialoguewith Hollywood. Handyside demonstrates how Rohmer’s work was influenced by the comedies of Hollywood’s classical era. In turn, Rohmer’s persistent focus on ironically conceived love stories can be read as a kind of parallel commentary on the development of romantic comedy in Hollywood, a genre to which Hansen-Løve’s work obliquely responds. The remainder of this issue looks at late work by surviving New Wave directors, arguably justifying Edward Said’s definition of such work as characterised by ‘intransigence, difficulty, and unresolved contradiction’ (Said 2006, 7). It is a curious historical twist that the two New Wave directors who have survived the longest – and whose late works have widely been regarded as among their best – are the two whose filmmaking has been, from the beginning and throughout, arguably the most radical: Agnès Varda and Jean-Luc Godard. STUDIES IN FRENCH CINEMA 2019, VOL. 19, NO. 1, 1–4 https://doi.org/10.1080/14715880.2018.1527972","PeriodicalId":51945,"journal":{"name":"Studies in French Cinema","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14715880.2018.1527972","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in French Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14715880.2018.1527972","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

It is widely assumed that the New Wave has been singularly influential in the history of French cinema. In fact, while the nouvelle vague remains a constant point of reference for both filmmakers and critics (Morrey 2019), the movement itself can be seen to have marked such a unique conjunction of social, demographic and cultural shifts in France (de Baecque 1998; Neupert 2002) that it is unlikely ever to be repeated in the cinema. James Tweedie (2013) has argued that the New Wave was essentially a response to economic modernisation and the consequent rapid urban renewal in France and he suggests that comparable film movements can be found in subsequent decades in Taiwan and China as a result of broadly similar cultural transitions. Yet the New Wave can also be understood as a late example of a widely shared public culture that was soon eclipsed by the private consumption of television, gradually leading to the extreme fragmentation and specialisation of popular culture that we experience today. Still, any new and youthful development in French cinema must inevitably measure itself against the nouvelle vague and critics have been making these comparisons, with results both negative (the 1980s cinéma du look) and positive (the 1990s jeune cinéma français) for several decades (Morrey 2019). More broadly, any French director who looks upon filmmaking as a kind of artistic research, rather than purely as a mean to entertain, is bound to find models and inspiration in the New Wave. In this issue, Fiona Handyside explores the debt owed by Mia Hansen-Løve to the work of Éric Rohmer, in particular around the close attention paid by both directors to the mise en scène of speech in developing a philosophical cinema and in representing female experience. More pragmatically, the New Wave, as a movement that developed formal innovation partly as a response to economic necessity, can sometimes offer practical filmmaking tips to younger directors. Thus Handyside shows how Hansen-Løve borrows Rohmer’s trick of filming in ‘natural amphitheatres’ – that is, on location but in secluded spaces such as park benches enclosed by foliage – in order to preserve the clarity of speech in the sound recording. At the same time, the New Wave can serve as a sort of shorthand for French cinema’s ongoing dialoguewith Hollywood. Handyside demonstrates how Rohmer’s work was influenced by the comedies of Hollywood’s classical era. In turn, Rohmer’s persistent focus on ironically conceived love stories can be read as a kind of parallel commentary on the development of romantic comedy in Hollywood, a genre to which Hansen-Løve’s work obliquely responds. The remainder of this issue looks at late work by surviving New Wave directors, arguably justifying Edward Said’s definition of such work as characterised by ‘intransigence, difficulty, and unresolved contradiction’ (Said 2006, 7). It is a curious historical twist that the two New Wave directors who have survived the longest – and whose late works have widely been regarded as among their best – are the two whose filmmaking has been, from the beginning and throughout, arguably the most radical: Agnès Varda and Jean-Luc Godard. STUDIES IN FRENCH CINEMA 2019, VOL. 19, NO. 1, 1–4 https://doi.org/10.1080/14715880.2018.1527972
社论:后期工作和遗产
人们普遍认为,新浪潮电影在法国电影史上具有独特的影响力。事实上,虽然新电影仍然是电影人和评论家的一个持续的参考点(Morrey 2019),但该运动本身可以被视为标志着法国社会、人口和文化转变的独特结合(de Baecque 1998;Neupert 2002),它不太可能在电影中重演。James Tweedie(2013)认为,新浪潮本质上是对法国经济现代化和随之而来的快速城市更新的回应,他认为,由于大致相似的文化转型,在随后的几十年里,台湾和中国大陆也可以找到类似的电影运动。然而,新浪潮也可以被理解为一种广泛共享的公共文化的晚期例子,这种文化很快就被电视的私人消费所掩盖,逐渐导致我们今天所经历的流行文化的极端分裂和专业化。尽管如此,法国电影中任何新的和年轻的发展都必须不可避免地与新电影进行比较,批评家们一直在进行这些比较,几十年来,结果既有负面的(20世纪80年代的cinsamama du look),也有积极的(20世纪90年代的jeune cinsamama franais) (Morrey 2019)。更广泛地说,任何将电影制作视为一种艺术研究,而不仅仅是娱乐手段的法国导演,都必然会在新浪潮中找到榜样和灵感。在本期中,菲奥娜·汉迪赛德探讨了米娅·汉森-洛夫对Éric侯麦作品的贡献,特别是两位导演在发展哲学电影和表现女性经验时对言语场面的密切关注。从更实际的角度来看,新浪潮作为一场发展形式创新的运动,在一定程度上是对经济需求的回应,有时可以为年轻导演提供实用的电影制作技巧。因此Handyside展示了Hansen-Løve如何借用侯麦在“自然圆形剧场”中拍摄的技巧——也就是说,在外景拍摄,但在隐蔽的空间,如被树叶包围的公园长椅上——以保持录音中语音的清晰度。与此同时,新浪潮可以作为法国电影与好莱坞持续对话的一种简写。汉迪赛德展示了侯麦的作品是如何受到好莱坞古典时代喜剧的影响的。反过来,侯麦对具有讽刺意味的爱情故事的持续关注可以被解读为对好莱坞浪漫喜剧发展的一种平行评论,而汉森-洛夫的作品则间接回应了这一类型。这个问题看的其余部分幸存的新浪潮导演、后期工作可以说是为爱德华说的定义等工作的特点是不妥协、困难和解决矛盾的(说2006 7)。这是一个奇怪的历史转折,这两个新浪潮导演存活最长,其后期作品普遍被认为是最好的——是两个的电影,从一开始,在最激进的:艾格尼丝·瓦尔达和让-吕克·戈达尔。《法国电影研究》2019年第19卷第1期。1,1 - 4 https://doi.org/10.1080/14715880.2018.1527972
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Studies in French Cinema
Studies in French Cinema FILM, RADIO, TELEVISION-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信