{"title":"Zur Geschichte der italienisch-faschistischen Division Monterosa im deutsch besetzten Italien 1944–1945","authors":"Carlo Gentile, Francesco Corniani","doi":"10.1515/qufiab-2022-0019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This paper develops out of a specific event. In 2020, the town of Münsingen in the Swabian Alps commissioned its authors to write a historical report on the Italian Fascist Monterosa Division, focusing on its function and role in the German occupation of Italy from 1944 to 1945. The issue to be clarified was the extent to which the division was involved in war crimes during this period. The background to the request was a monument erected in 1986 in the Ehrenhain, Münsingen’s „grove of honour“, by the division’s veterans’ association (Associazione degli appartenenti alla divisione Monterosa). This monument has since led to repeated controversy and heated debate over its Fascist symbolism and the division’s involvement in anti-partisan warfare in Italy. Our paper focuses on the experience of officers in the Fascist regime, the division’s operations against partisans and at the front, its crimes, and the attempts of the veterans’ association in the post-war period to gain official recognition in both Germany and Italy. The Monterosa Mountain Division was created in 1943/1944 by Benito Mussolini’s Repubblica sociale italiana (RSI) as one of four military divisions to join front-line combat with the German Army in Italy. Largely composed of young conscripts from Northern Italy, its older non-commissioned officers had extensive war experience from the Italian occupation of Greece and the Balkans, and from the Eastern Front. Its commander, General Mario Carloni, was a hardliner, an energetic, ruthless, and politicised Fascist officer who after the collapse of the Italian state in 1943 chose to continue fighting for Mussolini’s side and to support the German occupation of Italy. German instructors trained the Monterosa Division in Münsingen. In late August 1944, it was sent to Italy and assigned to coastal defense duties on the east coast of Liguria, an area almost completely controlled by partisans. The division thus became involved in anti-partisan actions and began to take hostages, shoot civilians and prisoners of war, and destroy village houses. In 1951, a division association was founded, with former General Carloni as its honorary president. Until 2001, it tried in vain to gain recognition from the Associazione Nazionale Alpini (ANA), the most important veterans’ and reservists’ association of Italian mountain troops. In Germany, on the other hand, the former Monterosa soldiers found faster access to veterans’ associations. The first visit by former division members to Münsingen took place as early as 1952. In the 1970s, these visits became increasingly regular and were given official sanction. During the 1980s, the division association’s connections further expanded and ultimately resulted in the erection of a memorial to the fallen. In Germany, of all places, the RSI veterans received the recognition that was so difficult for them to obtain in their home country.","PeriodicalId":82433,"journal":{"name":"Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken","volume":"102 1","pages":"417 - 447"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/qufiab-2022-0019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract This paper develops out of a specific event. In 2020, the town of Münsingen in the Swabian Alps commissioned its authors to write a historical report on the Italian Fascist Monterosa Division, focusing on its function and role in the German occupation of Italy from 1944 to 1945. The issue to be clarified was the extent to which the division was involved in war crimes during this period. The background to the request was a monument erected in 1986 in the Ehrenhain, Münsingen’s „grove of honour“, by the division’s veterans’ association (Associazione degli appartenenti alla divisione Monterosa). This monument has since led to repeated controversy and heated debate over its Fascist symbolism and the division’s involvement in anti-partisan warfare in Italy. Our paper focuses on the experience of officers in the Fascist regime, the division’s operations against partisans and at the front, its crimes, and the attempts of the veterans’ association in the post-war period to gain official recognition in both Germany and Italy. The Monterosa Mountain Division was created in 1943/1944 by Benito Mussolini’s Repubblica sociale italiana (RSI) as one of four military divisions to join front-line combat with the German Army in Italy. Largely composed of young conscripts from Northern Italy, its older non-commissioned officers had extensive war experience from the Italian occupation of Greece and the Balkans, and from the Eastern Front. Its commander, General Mario Carloni, was a hardliner, an energetic, ruthless, and politicised Fascist officer who after the collapse of the Italian state in 1943 chose to continue fighting for Mussolini’s side and to support the German occupation of Italy. German instructors trained the Monterosa Division in Münsingen. In late August 1944, it was sent to Italy and assigned to coastal defense duties on the east coast of Liguria, an area almost completely controlled by partisans. The division thus became involved in anti-partisan actions and began to take hostages, shoot civilians and prisoners of war, and destroy village houses. In 1951, a division association was founded, with former General Carloni as its honorary president. Until 2001, it tried in vain to gain recognition from the Associazione Nazionale Alpini (ANA), the most important veterans’ and reservists’ association of Italian mountain troops. In Germany, on the other hand, the former Monterosa soldiers found faster access to veterans’ associations. The first visit by former division members to Münsingen took place as early as 1952. In the 1970s, these visits became increasingly regular and were given official sanction. During the 1980s, the division association’s connections further expanded and ultimately resulted in the erection of a memorial to the fallen. In Germany, of all places, the RSI veterans received the recognition that was so difficult for them to obtain in their home country.
摘要本文是从一个具体事件发展起来的。2020年,斯瓦比安阿尔卑斯山的Münsingen镇委托作者撰写了一份关于意大利法西斯蒙特罗萨师的历史报告,重点介绍了该师在1944年至1945年德国占领意大利期间的职能和作用。需要澄清的问题是该师在此期间参与战争罪行的程度。该请求的背景是1986年在埃伦海恩建立的一座纪念碑,Münsingen的“荣誉之林”,由该师退伍军人协会(Associazione degli apparetenti alla divisione Monterosa)设计自那以后,这座纪念碑就其法西斯象征意义和该师在意大利的反党派战争引发了反复的争议和激烈的辩论。我们的论文重点介绍了法西斯政权军官的经历,该师打击游击队和前线的行动,其罪行,以及战后退伍军人协会试图在德国和意大利获得官方认可的情况。蒙特罗萨山地师成立于1943/1944年,由贝尼托·墨索里尼的意大利共和国(RSI)创建,是四个加入意大利德军前线作战的军事师之一。其年长的士官主要由来自意大利北部的年轻应征入伍者组成,他们在意大利占领希腊和巴尔干半岛以及东线有着丰富的战争经验。其指挥官马里奥·卡洛尼将军是一位强硬派,一位精力充沛、冷酷无情、政治化的法西斯军官,在1943年意大利国家崩溃后,他选择继续为墨索里尼一方作战,并支持德国占领意大利。德国教官在慕尼黑训练蒙特罗萨师。1944年8月下旬,它被派往意大利,并被派往利古里亚东海岸执行海岸防御任务,该地区几乎完全由游击队控制。该师因此参与了反党派行动,并开始劫持人质,射杀平民和战俘,摧毁村庄房屋。1951年,一个师协会成立,由前卡洛尼将军担任名誉主席。直到2001年,它一直试图获得意大利山地部队最重要的退伍军人和预备役军人协会(ANA)的认可,但都无济于事。另一方面,在德国,前蒙特罗萨士兵发现更快地进入退伍军人协会。前师成员第一次访问慕尼黑是在1952年。20世纪70年代,这些访问变得越来越频繁,并得到了官方的批准。在20世纪80年代,分部协会的联系进一步扩大,最终建立了一座阵亡将士纪念碑。在德国,在所有地方中,RSI退伍军人都获得了在祖国很难获得的认可。