Le suicide assisté en Suisse sous l’angle de la déprise

Q4 Social Sciences
M. Pott, S. Cavalli
{"title":"Le suicide assisté en Suisse sous l’angle de la déprise","authors":"M. Pott, S. Cavalli","doi":"10.3917/gs1.163.0113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Profitant d’un contexte legislatif particulier, deux des huit Associations pour le Droit de Mourir dans la Dignite (ADMD) de Suisse ont elabore des protocoles d’assistance au suicide pour les personnes souffrant de « polypathologies invalidantes liees a l’age ». Elles proposent a leurs membres ages d’envisager le suicide comme une option raisonnable, permettant d’eviter des processus de reamenagement induits par des circonstances difficiles, comme la perte d’une certaine integrite physique ou mentale, la baisse de performance physique, la dependance, voire d’y mettre fin. Apres avoir explique comment une ADMD a elabore au fil du temps un dispositif de fin de vie, utilise surtout par des personnes agees, acceptable legalement et socialement, on montrera a travers un cas emblematique, comment un processus de deprise s’articule a un projet de suicide, qui pourrait aboutir a une demande d’assistance. Plus largement, cet article s’interroge sur la construction possible d’un ordre negocie ou la mort peut devenir un sort enviable pour les ages et le suicide un projet personnel et parfois meme familial, permettant de preserver son identite. \nPaolantonio : \nIn many countries, life expectancy has increased considerably in past years, and the importance of finding ways to ensure good levels of wellbeing through aging has become more important than ever. Arts based interventions are promising in this respect, and the literature suggests that musical activities can reduce isolation and anxiety and foster feelings of achievement and self-confidence. The present study examined the effects of group music making programs on the health and wellbeing of nursing home residents in Southern Switzerland. A team of professional and student musicians delivered 10 weekly music sessions in four nursing homes, focusing on singing, rhythm-based activities with percussion instruments, and listening to short, live performances. 22 participants (16 women and 6 men, aged 72-95 years, mean 83.6, SD ± 6.9) were recruited to take part in the study and were interviewed after the last music session. The data were analyzed with thematic analysis to investigate how residents experienced group music making and its effects. The findings show that the music programs were beneficial for residents’ wellbeing. Music plays an important role in their lives, both in their pasts and presently, and being involved in musical activities offers engagement and novelty in daily life, providing learning opportunities and facilitating interpersonal relationships. Moreover, these results were due to interactions with the musicians involved. Residents particularly appreciated the opportunity to listen to live performances as part of the sessions. This study suggests that nursing home residents value music and that music based interventions play an important and direct role in enhancing their wellbeing.","PeriodicalId":39468,"journal":{"name":"Gerontologie et Societe","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gerontologie et Societe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/gs1.163.0113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Profitant d’un contexte legislatif particulier, deux des huit Associations pour le Droit de Mourir dans la Dignite (ADMD) de Suisse ont elabore des protocoles d’assistance au suicide pour les personnes souffrant de « polypathologies invalidantes liees a l’age ». Elles proposent a leurs membres ages d’envisager le suicide comme une option raisonnable, permettant d’eviter des processus de reamenagement induits par des circonstances difficiles, comme la perte d’une certaine integrite physique ou mentale, la baisse de performance physique, la dependance, voire d’y mettre fin. Apres avoir explique comment une ADMD a elabore au fil du temps un dispositif de fin de vie, utilise surtout par des personnes agees, acceptable legalement et socialement, on montrera a travers un cas emblematique, comment un processus de deprise s’articule a un projet de suicide, qui pourrait aboutir a une demande d’assistance. Plus largement, cet article s’interroge sur la construction possible d’un ordre negocie ou la mort peut devenir un sort enviable pour les ages et le suicide un projet personnel et parfois meme familial, permettant de preserver son identite. Paolantonio : In many countries, life expectancy has increased considerably in past years, and the importance of finding ways to ensure good levels of wellbeing through aging has become more important than ever. Arts based interventions are promising in this respect, and the literature suggests that musical activities can reduce isolation and anxiety and foster feelings of achievement and self-confidence. The present study examined the effects of group music making programs on the health and wellbeing of nursing home residents in Southern Switzerland. A team of professional and student musicians delivered 10 weekly music sessions in four nursing homes, focusing on singing, rhythm-based activities with percussion instruments, and listening to short, live performances. 22 participants (16 women and 6 men, aged 72-95 years, mean 83.6, SD ± 6.9) were recruited to take part in the study and were interviewed after the last music session. The data were analyzed with thematic analysis to investigate how residents experienced group music making and its effects. The findings show that the music programs were beneficial for residents’ wellbeing. Music plays an important role in their lives, both in their pasts and presently, and being involved in musical activities offers engagement and novelty in daily life, providing learning opportunities and facilitating interpersonal relationships. Moreover, these results were due to interactions with the musicians involved. Residents particularly appreciated the opportunity to listen to live performances as part of the sessions. This study suggests that nursing home residents value music and that music based interventions play an important and direct role in enhancing their wellbeing.
从失败的角度看瑞士的协助自杀
特别是在立法背景下,瑞士尊严协会(ADMD)的两个协会制定了“老年多发性疾病患者”自杀援助协议。Elles提出了一个年轻人的想法,即自杀是一个可以选择的选择,是在困难的情况下进行改造的过程的一部分,是一个完整的体格和心理、表现体格的基础、依赖性和勇气的基础。Apres避免对ADMD的解释性评论,这是一份关于生命终结的临时文件,利用年龄、可接受的法律和社会因素的补充,在一个月的时间里,通过一个象征性的过程,评论剥夺对联合国自杀项目的批准过程,因为这是对援助需求的回应。此外,这篇文章对可能进行的联合国秩序谈判和死亡的建设进行了探讨,这对项目人员的年龄和自杀以及家庭成员、身份保护人来说都是一种令人羡慕的方式。Paolantonio:在许多国家,预期寿命在过去几年里大幅增加,找到确保通过老龄化获得良好健康水平的方法的重要性比以往任何时候都更加重要。在这方面,以艺术为基础的干预措施很有希望,文献表明,音乐活动可以减少孤独和焦虑,培养成就感和自信。本研究调查了团体音乐制作项目对瑞士南部疗养院居民健康和福祉的影响。一个由专业和学生音乐家组成的团队在四家养老院举办了每周10次的音乐课程,重点是唱歌、用打击乐器进行基于节奏的活动,以及听简短的现场表演。22名参与者(16名女性和6名男性,年龄72-95岁,平均83.6,SD±6.9)被招募参加这项研究,并在最后一次音乐课后接受了采访。通过主题分析对数据进行分析,以调查居民如何体验集体音乐制作及其效果。研究结果表明,音乐节目对居民的健康有益。音乐在他们的生活中扮演着重要的角色,无论是在过去还是现在,参与音乐活动可以在日常生活中提供参与感和新鲜感,提供学习机会并促进人际关系。此外,这些结果是由于与相关音乐家的互动。作为会议的一部分,居民们特别感谢有机会聆听现场表演。这项研究表明,疗养院居民重视音乐,基于音乐的干预措施在提高他们的幸福感方面发挥着重要而直接的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Gerontologie et Societe
Gerontologie et Societe Social Sciences-Health (social science)
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
31
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信