{"title":"“Ecco la marcia, andiamo...” Mozart and the March","authors":"J. Kárpáti","doi":"10.1556/6.2019.00008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Surprisingly little work has been dedicated to Mozart and the march genre. The literature has explored only the 17 marches which feature as introductory movements in his cassations and serenades (Neue Mozart-Ausgabe, Günter Hauswald, Wolfgang Plath). However, marches have important functions in Mozart’s operas – in his seria works as celebratory and greeting intermezzos, and at expressly key instances in his Da Ponte operas (“Non più andrai,” “Ecco la marcia, andiamo,” “È aperto a tutti quanti, viva la libertà!”, and “Bella vita militar”). The same applies to Idomeneo and The Magic Flute, where the priestly rituals are accompanied by marches, albeit of a slow variety, as is Tamino and Pamina’s trial by fire and water. Studying the marches reveals a formulaic recurring rhythmic model (a succession of eighth notes in the following pattern: 4:3:1:2:2) that acts as a thematic introduction to many works which do not conspicuously belong to the march genre – notably his piano concertos and symphonies. This model appears already in his juvenile pieces, reoccurring throughout his œuvre as a means of expressing the beginning of a purposeful action.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":"60 1","pages":"149-167"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-10-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Musicologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/6.2019.00008","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Surprisingly little work has been dedicated to Mozart and the march genre. The literature has explored only the 17 marches which feature as introductory movements in his cassations and serenades (Neue Mozart-Ausgabe, Günter Hauswald, Wolfgang Plath). However, marches have important functions in Mozart’s operas – in his seria works as celebratory and greeting intermezzos, and at expressly key instances in his Da Ponte operas (“Non più andrai,” “Ecco la marcia, andiamo,” “È aperto a tutti quanti, viva la libertà!”, and “Bella vita militar”). The same applies to Idomeneo and The Magic Flute, where the priestly rituals are accompanied by marches, albeit of a slow variety, as is Tamino and Pamina’s trial by fire and water. Studying the marches reveals a formulaic recurring rhythmic model (a succession of eighth notes in the following pattern: 4:3:1:2:2) that acts as a thematic introduction to many works which do not conspicuously belong to the march genre – notably his piano concertos and symphonies. This model appears already in his juvenile pieces, reoccurring throughout his œuvre as a means of expressing the beginning of a purposeful action.
令人惊讶的是,很少有作品专门用于莫扎特和进行曲流派。文献中只探讨了他的袈裟和小夜曲中的17个进行曲(Neue Mozart Ausgabe、Günter Hauswald、Wolfgang Plath)。然而,进行曲在莫扎特的歌剧中有着重要的作用——在他的seria作品中,作为庆祝和问候intermezzos,在他的大蓬歌剧中也有明确的关键例子(“Non piúandrai”、“Ecco la marcia,andiamo”、“Éaperto a tutti quanti,viva la libertà!”和“Bella vita militar”)。这同样适用于《Idomeneo》和《魔笛》,在这两部作品中,牧师仪式伴随着进行曲,尽管进行曲的节奏很慢,塔米诺和帕米娜的试炼也是如此。对进行曲的研究揭示了一种公式化的反复出现的节奏模式(以下模式的一系列八分音符:4:3:1:2:2),它作为许多不明显属于进行曲流派的作品的主题介绍,尤其是他的钢琴协奏曲和交响乐。这种模式已经出现在他的青少年作品中,在他的整个作品中反复出现,作为一种表达有目的行动开始的手段。