The Country Wife, Southall Style: Restoration Comedy and the Multicultural Gaze

IF 0.4 0 THEATER
S. Soncini
{"title":"The Country Wife, Southall Style: Restoration Comedy and the Multicultural Gaze","authors":"S. Soncini","doi":"10.1515/jcde-2022-0021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract First performed at Watford Palace Theatre in 2004, Tanika Gupta’s version of William Wycherley’s The Country Wife (1675) relocates the Restoration classic to twenty-first-century London, reframing its libertine plot as a witty satire on sexual and gender mores in contemporary Britain. In this new setting, Wycherley’s comic masterpiece is revisited from a multicultural perspective, and his merciless exposure of social hypocrisies becomes infused with the adaptor’s keen awareness of diversity and its complexities. This article draws attention to Gupta’s play as a culturally significant intervention in the reception history of Restoration theatre culture. By opening up Wycherley’s comedy to the representation of Britain’s “new ethnicities,” I suggest, Gupta’s work has paved the way for the more inclusive, multiculturally conscious approach to the Restoration canon that is observable in the new spate of revivals and adaptations produced during the last decade or so.","PeriodicalId":41187,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Drama in English","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Contemporary Drama in English","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jcde-2022-0021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract First performed at Watford Palace Theatre in 2004, Tanika Gupta’s version of William Wycherley’s The Country Wife (1675) relocates the Restoration classic to twenty-first-century London, reframing its libertine plot as a witty satire on sexual and gender mores in contemporary Britain. In this new setting, Wycherley’s comic masterpiece is revisited from a multicultural perspective, and his merciless exposure of social hypocrisies becomes infused with the adaptor’s keen awareness of diversity and its complexities. This article draws attention to Gupta’s play as a culturally significant intervention in the reception history of Restoration theatre culture. By opening up Wycherley’s comedy to the representation of Britain’s “new ethnicities,” I suggest, Gupta’s work has paved the way for the more inclusive, multiculturally conscious approach to the Restoration canon that is observable in the new spate of revivals and adaptations produced during the last decade or so.
《乡下妻子》,《南方风格:恢复喜剧与多元文化的凝视》
塔妮卡·古普塔(Tanika Gupta)的威廉·威切利(William Wycherley)的《乡下妻子》(The Country Wife, 1675)于2004年在沃特福德宫剧院(Watford Palace Theatre)首演,该剧将复辟时期的经典搬到了21世纪的伦敦,将其浪子情节重新塑造为对当代英国性和性别观念的诙谐讽刺。在这个新的背景下,威切利的喜剧杰作从多元文化的角度被重新审视,他对社会伪善的无情揭露融入了作者对多样性及其复杂性的敏锐意识。本文将把古普塔的戏剧作为复辟时期戏剧文化接受史上具有文化意义的干预。我认为,通过将威切利的喜剧向英国“新种族”的代表敞开大门,古普塔的作品为更包容、更有多元文化意识的复辟经典铺平了道路,这在过去十年左右的新一波复兴和改编中可以看到。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
40.00%
发文量
20
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信