Control of Unfair Terms Under Cypriot Contract Law.

IF 0.3 Q3 LAW
Liverpool Law Review Pub Date : 2022-01-01 Epub Date: 2022-07-14 DOI:10.1007/s10991-022-09304-8
Nicholas Mouttotos
{"title":"Control of Unfair Terms Under Cypriot Contract Law.","authors":"Nicholas Mouttotos","doi":"10.1007/s10991-022-09304-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The introduction of the EU Unfair Terms in Consumer Contracts Directive in the legal system of Cyprus was the first instrument specifically dealing with the problems that arise with standard form contracts and the issue of consent. However, the Directive only generated caselaw approximately twenty years after its adoption, whereas the principle-based approach of the test for unfairness (significant imbalance test and good faith requirement) was interpreted in the common law notion of absence of dishonesty. Hence, Cypriot courts interpreted good faith as \"honesty in fact\". Under this interpretation, it seems that both procedural and substantive unfairness are not captured under the test. It is understood that whereas the statute codifying the contract law of Cyprus has incorporated the [civil law] will theory of contracts, no tools for the invalidation and scrutiny of terms that may be deemed unfair were provided. The statute placed considerable emphasis on procedural fairness, however, Cypriot courts seemed unwilling to adapt their approach and deal with the problems that standard form contracting poses, failing also to follow the developments in the UK. Thus, even after the adoption of EU consumer law directives, Cypriot courts show an unwillingness to scrutinize the parties' initial allocation of risk, even though such allocation was done in a standardized manner by one party. Despite the mixed character of the legal system, consumer law directives and the introduction of content control can be seen as legal irritants.</p>","PeriodicalId":42661,"journal":{"name":"Liverpool Law Review","volume":"43 2","pages":"311-338"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9282828/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Liverpool Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10991-022-09304-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/7/14 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The introduction of the EU Unfair Terms in Consumer Contracts Directive in the legal system of Cyprus was the first instrument specifically dealing with the problems that arise with standard form contracts and the issue of consent. However, the Directive only generated caselaw approximately twenty years after its adoption, whereas the principle-based approach of the test for unfairness (significant imbalance test and good faith requirement) was interpreted in the common law notion of absence of dishonesty. Hence, Cypriot courts interpreted good faith as "honesty in fact". Under this interpretation, it seems that both procedural and substantive unfairness are not captured under the test. It is understood that whereas the statute codifying the contract law of Cyprus has incorporated the [civil law] will theory of contracts, no tools for the invalidation and scrutiny of terms that may be deemed unfair were provided. The statute placed considerable emphasis on procedural fairness, however, Cypriot courts seemed unwilling to adapt their approach and deal with the problems that standard form contracting poses, failing also to follow the developments in the UK. Thus, even after the adoption of EU consumer law directives, Cypriot courts show an unwillingness to scrutinize the parties' initial allocation of risk, even though such allocation was done in a standardized manner by one party. Despite the mixed character of the legal system, consumer law directives and the introduction of content control can be seen as legal irritants.

塞浦路斯合同法对不公平条款的控制。
在塞浦路斯法律制度中引入欧盟《消费者合同中的不公平条款指令》是专门处理标准形式合同和同意问题所产生的问题的第一份文书。然而,该指令仅在其通过约20年后才产生判例法,而基于原则的不公平测试方法(重大不平衡测试和诚信要求)被解释为没有不诚实的普通法概念。因此,塞浦路斯法院将诚信解释为“事实上的诚实”。在这种解释下,程序上和实质上的不公平似乎都没有纳入检验。据了解,虽然编纂塞浦路斯合同法的成文法纳入了[民法]合同理论,但没有提供对可能被视为不公平的条款进行无效和审查的工具。该法规相当强调程序公平,然而,塞浦路斯法院似乎不愿意调整其方法并处理标准形式合同所带来的问题,也未能遵循英国的发展。因此,即使在采用欧盟消费者法指令之后,塞浦路斯法院也表现出不愿意审查各方最初的风险分配,即使这种分配是由一方以标准化的方式完成的。尽管法律体系具有复杂的特征,但消费者法指令和内容控制的引入可以被视为法律刺激物。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
10.00%
发文量
24
期刊介绍: The Liverpool Law Review is a tri-annual journal of contemporary domestic, European and international legal and social policy issues. The Journal aims to provide articles, commentaries and reviews across a wide range of theoretical and practical legal and social policy matters - including public law, private law, civil and criminal justice, international law, ethics and legal theory. The Journal has many international subscribers and regularly publishes important contributions from the U.K. and abroad. Articles and commentaries are published with sufficient speed to ensure that they are truly current.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信