Sleep promotion for hospitalised children: Developing an evidence-based guideline for nurses.

Q2 Medicine
Elijeshca C Crous, Natasha North
{"title":"Sleep promotion for hospitalised children: Developing an evidence-based guideline for nurses.","authors":"Elijeshca C Crous,&nbsp;Natasha North","doi":"10.4102/curationis.v44i1.2219","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Adequate sleep in hospitalised children is important for a variety of physiological and psychological processes associated with growth, development, and recovery from illness and injury. Hospitalisation often prioritises clinical care activities at the expense of age-appropriate sleep. Nurses and the wider healthcare team contribute to this paradox. However, through conscious practice and partnering with mothers, nurses are able to enact change and promote sleep.</p><p><strong>Objectives: </strong>To adopt, adapt or contextualise existing guidelines to develop an evidence-based practice guideline to promote sleep-friendly ward environments and routines facilitated by nurses, and in partnership with mothers.</p><p><strong>Method: </strong>A six-step methodology for guideline adaptation was followed, as recommended by the South African Guidelines Excellence project: (1) existing guidelines and protocols were identified and (2) appraised using the AGREE II instrument; (3) an evidence base was developed; (4) recommendations were modified, (5) assigned levels of evidence and grades of recommendation; and (6) end user guidance was developed. Expert consultation was sought throughout.</p><p><strong>Results: </strong>Existing relevant guidance comprised 61 adult-centric recommendations. Modification of the evidence base led to six composited recommendations that facilitate sleep in hospitalised children: (1) prioritising patient safety; (2) collaborating with the mother or caregiver to promote sleep; (3) coordinating ward routine and (4) environment to improve sleep; (5) work with clinical and non-clinical staff; and (6) performing basic sleep assessments. Practice recommendations were aligned to the South African regulatory framework for nursing.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Hospitalisation is a time of physiological and psychological dysregulation for children, which is amplified by poor sleep in a hospital. Nurses have the opportunity to promote sleep during hospitalisation by implementing this African-centric guideline in partnership with mothers.</p>","PeriodicalId":35715,"journal":{"name":"Curationis","volume":"44 1","pages":"e1-e10"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8603136/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Curationis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4102/curationis.v44i1.2219","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Adequate sleep in hospitalised children is important for a variety of physiological and psychological processes associated with growth, development, and recovery from illness and injury. Hospitalisation often prioritises clinical care activities at the expense of age-appropriate sleep. Nurses and the wider healthcare team contribute to this paradox. However, through conscious practice and partnering with mothers, nurses are able to enact change and promote sleep.

Objectives: To adopt, adapt or contextualise existing guidelines to develop an evidence-based practice guideline to promote sleep-friendly ward environments and routines facilitated by nurses, and in partnership with mothers.

Method: A six-step methodology for guideline adaptation was followed, as recommended by the South African Guidelines Excellence project: (1) existing guidelines and protocols were identified and (2) appraised using the AGREE II instrument; (3) an evidence base was developed; (4) recommendations were modified, (5) assigned levels of evidence and grades of recommendation; and (6) end user guidance was developed. Expert consultation was sought throughout.

Results: Existing relevant guidance comprised 61 adult-centric recommendations. Modification of the evidence base led to six composited recommendations that facilitate sleep in hospitalised children: (1) prioritising patient safety; (2) collaborating with the mother or caregiver to promote sleep; (3) coordinating ward routine and (4) environment to improve sleep; (5) work with clinical and non-clinical staff; and (6) performing basic sleep assessments. Practice recommendations were aligned to the South African regulatory framework for nursing.

Conclusion: Hospitalisation is a time of physiological and psychological dysregulation for children, which is amplified by poor sleep in a hospital. Nurses have the opportunity to promote sleep during hospitalisation by implementing this African-centric guideline in partnership with mothers.

Abstract Image

Abstract Image

Abstract Image

住院儿童睡眠促进:为护士制定循证指南。
背景:住院儿童充足的睡眠对与生长、发育以及从疾病和损伤中恢复相关的各种生理和心理过程很重要。住院治疗往往以牺牲适龄睡眠为代价,优先考虑临床护理活动。护士和更广泛的医疗团队助长了这种矛盾。然而,通过有意识的实践和与母亲的合作,护士能够做出改变并促进睡眠。目的:采用、调整或结合现有指南,制定循证实践指南,以促进护士和母亲共同促进的睡眠友好型病房环境和日常生活。方法:按照南非卓越准则项目的建议,采用六步方法调整准则:(1)确定现有准则和议定书,(2)使用AGREE II文书进行评估;(3) 建立了证据基础;(4) 修改了建议,(5)指定证据级别和建议级别;以及(6)制定了最终用户指南。整个过程都寻求专家咨询。结果:现有的相关指南包括61项以成人为中心的建议。对证据基础的修改导致了六项促进住院儿童睡眠的综合建议:(1)优先考虑患者安全;(2) 与母亲或护理者合作以促进睡眠;(3) 协调病房常规和(4)改善睡眠的环境;(5) 与临床和非临床工作人员合作;以及(6)进行基本睡眠评估。实践建议与南非护理监管框架保持一致。结论:住院是儿童生理和心理失调的时期,医院睡眠不足会加剧这种失调。护士有机会通过与母亲合作实施这项以非洲为中心的指导方针,在住院期间促进睡眠。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Curationis
Curationis Medicine-Medicine (all)
CiteScore
1.50
自引率
0.00%
发文量
22
审稿时长
19 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信