[Return to work in the context of the COVID-19 pandemic in the industrial and construction sectors in Navarre (Spain)].

Q4 Medicine
Iñaki Moreno-Sueskun, Jorge Alberto Díaz-González, Asier Acuña Juanbeltz, Aingeru Pérez-Murillo, Ana Garasa Jiménez, Virginia García-Osés, Estrella Extramiana Cameno
{"title":"[Return to work in the context of the COVID-19 pandemic in the industrial and construction sectors in Navarre (Spain)].","authors":"Iñaki Moreno-Sueskun,&nbsp;Jorge Alberto Díaz-González,&nbsp;Asier Acuña Juanbeltz,&nbsp;Aingeru Pérez-Murillo,&nbsp;Ana Garasa Jiménez,&nbsp;Virginia García-Osés,&nbsp;Estrella Extramiana Cameno","doi":"10.12961/aprl.2020.23.04.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To analyse the compliance of the preventive instructions formulated by the Health Authority against COVID-19 for the de-escalation phase among the industrial and construction sectors in Navarre.</p><p><strong>Methods: </strong>On the basis of those preventive instructions, questionnaires were drawn up to verify their implementation on site. The occupational risk prevention technicians of the Occupational Health Service (OHS) of the Institute of Public and Work Health of Navarre and those of the External Prevention Services (EPS), under the executive coordination of the OHS, visited the enterprises to advise, verify and require, if necessary, compliance with the instructions dictated.</p><p><strong>Results: </strong>The compliance of the preventive instructions is higher in the industrial sector than in the construction sector. Cleaning practices, hygienic resources and the provision of respiratory protection equipment are widespread. The application of necessary measures in common places (restrooms, dining rooms) are less frequent. There is a lack of informative posters and written corroboration of the preventive instructions. The difference of several results between the OHS and the EPS technicians is remarkable.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Weaknesses have been identified in achieving safe workplaces in the construction and industrial sectors during the de-escalation phase in the context of the Covid-19 pandemic. The role of Public Health in the enterprises and the integration of the prevention services in public policies against occupational risks must be reconsidered.</p>","PeriodicalId":38326,"journal":{"name":"Archivos de prevención de riesgos laborales","volume":"23 4","pages":"443-457"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archivos de prevención de riesgos laborales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12961/aprl.2020.23.04.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Objective: To analyse the compliance of the preventive instructions formulated by the Health Authority against COVID-19 for the de-escalation phase among the industrial and construction sectors in Navarre.

Methods: On the basis of those preventive instructions, questionnaires were drawn up to verify their implementation on site. The occupational risk prevention technicians of the Occupational Health Service (OHS) of the Institute of Public and Work Health of Navarre and those of the External Prevention Services (EPS), under the executive coordination of the OHS, visited the enterprises to advise, verify and require, if necessary, compliance with the instructions dictated.

Results: The compliance of the preventive instructions is higher in the industrial sector than in the construction sector. Cleaning practices, hygienic resources and the provision of respiratory protection equipment are widespread. The application of necessary measures in common places (restrooms, dining rooms) are less frequent. There is a lack of informative posters and written corroboration of the preventive instructions. The difference of several results between the OHS and the EPS technicians is remarkable.

Conclusions: Weaknesses have been identified in achieving safe workplaces in the construction and industrial sectors during the de-escalation phase in the context of the Covid-19 pandemic. The role of Public Health in the enterprises and the integration of the prevention services in public policies against occupational risks must be reconsidered.

[在纳瓦拉(西班牙)工业和建筑部门2019冠状病毒病大流行的背景下重返工作岗位]。
目的:分析纳瓦拉省工业和建筑部门制定的2019冠状病毒病(COVID-19)缓解阶段预防指示的遵守情况。方法:在预防指导意见的基础上,编制问卷,实地验证其执行情况。纳瓦拉公共和工作卫生研究所职业卫生服务处的职业风险预防技术人员以及职业卫生服务处的外部预防服务处的技术人员在职业卫生服务处的行政协调下访问了企业,提供咨询、核实并在必要时要求遵守所规定的指示。结果:工业部门对预防指令的符合性高于建筑业。清洁做法、卫生资源和提供呼吸防护设备得到广泛普及。在公共场所(卫生间、餐厅)采取必要措施的次数较少。缺乏关于预防说明的信息海报和书面证明。OHS技术人员和EPS技术人员在几个结果上的差异是显著的。结论:在Covid-19大流行的背景下,在缓解阶段实现建筑和工业部门安全工作场所方面发现了弱点。必须重新考虑公共卫生在企业中的作用以及将预防服务纳入针对职业风险的公共政策。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
34
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信