[Hospital emergency department preparedness for NBC mass casualties].

Gertrud Haeseler, C Henke-Gendo, P M Vogt, H A Adams
{"title":"[Hospital emergency department preparedness for NBC mass casualties].","authors":"Gertrud Haeseler, C Henke-Gendo, P M Vogt, H A Adams","doi":"10.1007/s00390-008-0857-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Hospital emergency department preparedness for mass-casualty incidents involving nuclear, biological or chemical (NBC) threats relies on close cooperation between hospital and pre-hospital emergency staff. It is essential that the hospital is immediately secured from unauthorized intrusion in order to avoid contamination of the hospital area and staff. The strategy of the pre-hospital emergency staff to avoid the unnecessary spread of contaminated material involves thorough decontamination of exposed persons near the site of the incident and coordinated transport to the primary care hospitals after decontamination. However, uncoordinated access of contaminated victims requires emergency decontamination by hospital staff. Thus, hospital staff must be prepared to provide in-hospital decontamination. Coordinated admission of contaminated patients into the NBC primary care hospital relies on a thorough decontamination by pre-hospital emergency staff at a decontamination site installed outside the hospital. Screening of patients is performed by hospital staff with special expertise in emergency medicine. Following admission, each patient is assigned to a team of specialists. Pre-hospital patient documentation is switched to inhospital documentation after admission using machine-readable electronic admission numbers.</p>","PeriodicalId":92910,"journal":{"name":"Intensivmedizin + Notfallmedizin : Organ der Deutschen und der Osterreichischen Gesellschaft fur internistische Intensivmedizin, der Sektion Neurologie der DGIM und der Sektion Intensivmedizin im Berufsverband Deutscher Internisten e.V","volume":"45 3","pages":"145-153"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s00390-008-0857-3","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intensivmedizin + Notfallmedizin : Organ der Deutschen und der Osterreichischen Gesellschaft fur internistische Intensivmedizin, der Sektion Neurologie der DGIM und der Sektion Intensivmedizin im Berufsverband Deutscher Internisten e.V","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s00390-008-0857-3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2008/1/21 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Hospital emergency department preparedness for mass-casualty incidents involving nuclear, biological or chemical (NBC) threats relies on close cooperation between hospital and pre-hospital emergency staff. It is essential that the hospital is immediately secured from unauthorized intrusion in order to avoid contamination of the hospital area and staff. The strategy of the pre-hospital emergency staff to avoid the unnecessary spread of contaminated material involves thorough decontamination of exposed persons near the site of the incident and coordinated transport to the primary care hospitals after decontamination. However, uncoordinated access of contaminated victims requires emergency decontamination by hospital staff. Thus, hospital staff must be prepared to provide in-hospital decontamination. Coordinated admission of contaminated patients into the NBC primary care hospital relies on a thorough decontamination by pre-hospital emergency staff at a decontamination site installed outside the hospital. Screening of patients is performed by hospital staff with special expertise in emergency medicine. Following admission, each patient is assigned to a team of specialists. Pre-hospital patient documentation is switched to inhospital documentation after admission using machine-readable electronic admission numbers.

[医院急诊部门对NBC大规模伤亡的准备]。
医院急诊科对涉及核、生物或化学(NBC)威胁的大规模伤亡事件的准备依赖于医院和院前急救人员之间的密切合作。必须立即确保医院不受未经授权的入侵,以避免医院区域和工作人员受到污染。院前急救人员避免受污染物质不必要扩散的策略包括对事故现场附近的接触者进行彻底的除污,并在除污后协调运送到初级保健医院。然而,由于无法协调地接触受污染的受害者,需要医院工作人员进行紧急消毒。因此,医院工作人员必须准备好在医院内进行消毒。受污染的患者进入全国广播公司初级保健医院的协调依赖于院前急救人员在医院外安装的去污地点进行彻底的去污。患者筛查由具有急诊医学专门知识的医院工作人员进行。入院后,每个病人被分配到一个专家小组。院前病人文件在入院后使用机器可读的电子入院编号转换为院内文件。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信