At the nation's doorstep: the fate of children in France born via surrogacy

Q1 Social Sciences
Jérôme Courduriès
{"title":"At the nation's doorstep: the fate of children in France born via surrogacy","authors":"Jérôme Courduriès","doi":"10.1016/j.rbms.2018.11.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Surrogacy has been prohibited in France since the Court of Cassation condemned it on the grounds that ‘only merchandise can be the object of contracts’ (in 1991), and decided that ‘any contract concerning procreation or gestation on behalf of a third party is void’ (in 1994). French people who undertake surrogacy abroad act knowingly against French law. Once a child is born through surrogacy on foreign soil, except in rare cases, the birth is not included in the French register and the newborn is thus held at the gates of the national community. Most of these children have a foreign birth certificate and the nationality of their land of birth. This paper presents research currently in progress, and reports on interviews conducted in France with 28 families, 16 of which were formed by gay male couples, 11 by heterosexual couples and one by an unpartnered gay man. One surrogacy arrangement took place in Russia, one in Poland and one in India; the others were completed in North America (mostly in the USA but also in Canada). The research method and the characteristics of the families are described briefly, in addition to the legal, ethical and political context concerning surrogacy in France. The situation of the children born abroad through surrogacy is then analysed, to demonstrate that it is reminiscent of the historical assimilation of filiation with transmission of French nationality, from which children considered illegitimate have been excluded.</p></div>","PeriodicalId":37973,"journal":{"name":"Reproductive Biomedicine and Society Online","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.rbms.2018.11.003","citationCount":"17","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Reproductive Biomedicine and Society Online","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2405661818300443","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 17

Abstract

Surrogacy has been prohibited in France since the Court of Cassation condemned it on the grounds that ‘only merchandise can be the object of contracts’ (in 1991), and decided that ‘any contract concerning procreation or gestation on behalf of a third party is void’ (in 1994). French people who undertake surrogacy abroad act knowingly against French law. Once a child is born through surrogacy on foreign soil, except in rare cases, the birth is not included in the French register and the newborn is thus held at the gates of the national community. Most of these children have a foreign birth certificate and the nationality of their land of birth. This paper presents research currently in progress, and reports on interviews conducted in France with 28 families, 16 of which were formed by gay male couples, 11 by heterosexual couples and one by an unpartnered gay man. One surrogacy arrangement took place in Russia, one in Poland and one in India; the others were completed in North America (mostly in the USA but also in Canada). The research method and the characteristics of the families are described briefly, in addition to the legal, ethical and political context concerning surrogacy in France. The situation of the children born abroad through surrogacy is then analysed, to demonstrate that it is reminiscent of the historical assimilation of filiation with transmission of French nationality, from which children considered illegitimate have been excluded.

Abstract Image

在这个国家的家门口:法国通过代孕出生的孩子的命运
自从法国最高上诉法院以“只有商品才能成为合同的对象”(1991年)并裁定“任何代表第三方生育或怀孕的合同都是无效的”(1994年)为由,代孕在法国就被禁止了。在国外从事代孕的法国人是故意违反法国法律的。一旦一个孩子通过代孕在外国土地上出生,除了极少数情况外,出生不包括在法国的登记册上,因此新生儿被关押在国家社区的门口。这些孩子大多有外国出生证明和出生国的国籍。本文介绍了目前正在进行的研究,并报告了在法国对28个家庭进行的采访,其中16个由男同性恋夫妇组成,11个由异性恋夫妇组成,1个由单身男同性恋组成。一个代孕安排在俄罗斯,一个在波兰,一个在印度;其他的都是在北美完成的(主要是在美国,也有在加拿大)。简要介绍了研究方法和家庭的特点,以及法国代孕的法律、伦理和政治背景。然后分析了通过代孕在国外出生的孩子的情况,以表明它使人联想到法国国籍的传承对亲子关系的历史同化,被认为是非法的孩子被排除在外。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Reproductive Biomedicine and Society Online
Reproductive Biomedicine and Society Online Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
5.40
自引率
0.00%
发文量
23
审稿时长
7 weeks
期刊介绍: RBMS is a new journal dedicated to interdisciplinary discussion and debate of the rapidly expanding field of reproductive biomedicine, particularly all of its many societal and cultural implications. It is intended to bring to attention new research in the social sciences, arts and humanities on human reproduction, new reproductive technologies, and related areas such as human embryonic stem cell derivation. Its audience comprises researchers, clinicians, practitioners, policy makers, academics and patients.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信