Prise en charge personnalisée de la BPCO, quelles sont les tendances ?

Q4 Medicine
N. Roche, C. Martin, P.-R. Burgel
{"title":"Prise en charge personnalisée de la BPCO, quelles sont les tendances ?","authors":"N. Roche,&nbsp;C. Martin,&nbsp;P.-R. Burgel","doi":"10.1016/j.pneumo.2018.09.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le concept de médecine personnalisée est un concept récent, mais les notions sous-jacentes ne sont pas nouvelles : savoir adapter la prise en charge aux caractéristiques des patients est l’un des éléments qui font de la médecine un art. Les avancées de la science permettent maintenant d’affiner considérablement les applications de ce concept dans de nombreux domaines médicaux, dont la BPCO : les travaux de recherche ont permis d’identifier des phénotypes, des endotypes, des « caractéristiques traitables ». La personnalisation porte sur toutes les composantes de la prise en charge. Par exemple, la décision de pratiquer une spirométrie de repérage repose non seulement sur les facteurs de risque (âge, tabac, autres expositions), mais aussi sur l’existence de symptômes. La recherche des diverses comorbidités fréquemment associées à la BPCO est basée sur les facteurs de risque et leurs combinaisons, variables d’un individu à l’autre. La réhabilitation et ses composantes sont par essence individualisées en profondeur, ce qui représente une condition majeure de leur succès. Enfin et peut-être surtout, la personnalisation de la prise en charge médicamenteuse, jusqu’ici assez pauvre en biomarqueurs d’intérêt (prédictifs de réponse), pourrait bénéficier de l’apport du taux d’éosinophiles circulants. Reste à savoir de quelle manière. Il faut espérer que d’autres biomarqueurs viendront enrichir la panoplie !</p></div><div><p>The concept of personalised medicine is recent but the underlying notions are not new: knowing how to adapt care to patients’ characteristics is one of the components of the “art of medicine”. The advances of science allow to refine considerably the applications of the concept in many fields of medicine including COPD: research has identified phenotypes, endotypes and treatable traits. Personalisation can be applied to all components of care. For instance, the decision to perform screening spirometry relies not only on risk factors (age, smoking, other exposures) but also on symptoms. Assessment of comorbidities often associated with COPD is based on risk factors and their combinations, variable between individuals. Rehabilitation and its components are in essence highly individualised, which a major condition for their success. Last but not least, personalisation of pharmacological therapy, which has long been rather poor, could not benefit from biomarkers of interest (predictive of response), such as blood eosinophil count. Practical strategies using these still need to be established, and new biomarkers may usefully enrich the collection!</p></div>","PeriodicalId":49597,"journal":{"name":"Revue De Pneumologie Clinique","volume":"74 5","pages":"Pages 315-326"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.09.003","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Pneumologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841718302098","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Le concept de médecine personnalisée est un concept récent, mais les notions sous-jacentes ne sont pas nouvelles : savoir adapter la prise en charge aux caractéristiques des patients est l’un des éléments qui font de la médecine un art. Les avancées de la science permettent maintenant d’affiner considérablement les applications de ce concept dans de nombreux domaines médicaux, dont la BPCO : les travaux de recherche ont permis d’identifier des phénotypes, des endotypes, des « caractéristiques traitables ». La personnalisation porte sur toutes les composantes de la prise en charge. Par exemple, la décision de pratiquer une spirométrie de repérage repose non seulement sur les facteurs de risque (âge, tabac, autres expositions), mais aussi sur l’existence de symptômes. La recherche des diverses comorbidités fréquemment associées à la BPCO est basée sur les facteurs de risque et leurs combinaisons, variables d’un individu à l’autre. La réhabilitation et ses composantes sont par essence individualisées en profondeur, ce qui représente une condition majeure de leur succès. Enfin et peut-être surtout, la personnalisation de la prise en charge médicamenteuse, jusqu’ici assez pauvre en biomarqueurs d’intérêt (prédictifs de réponse), pourrait bénéficier de l’apport du taux d’éosinophiles circulants. Reste à savoir de quelle manière. Il faut espérer que d’autres biomarqueurs viendront enrichir la panoplie !

The concept of personalised medicine is recent but the underlying notions are not new: knowing how to adapt care to patients’ characteristics is one of the components of the “art of medicine”. The advances of science allow to refine considerably the applications of the concept in many fields of medicine including COPD: research has identified phenotypes, endotypes and treatable traits. Personalisation can be applied to all components of care. For instance, the decision to perform screening spirometry relies not only on risk factors (age, smoking, other exposures) but also on symptoms. Assessment of comorbidities often associated with COPD is based on risk factors and their combinations, variable between individuals. Rehabilitation and its components are in essence highly individualised, which a major condition for their success. Last but not least, personalisation of pharmacological therapy, which has long been rather poor, could not benefit from biomarkers of interest (predictive of response), such as blood eosinophil count. Practical strategies using these still need to be established, and new biomarkers may usefully enrich the collection!

慢性阻塞性肺病的个性化护理,趋势是什么?
个性化医疗的概念是最近才出现的,但其背后的概念并不新鲜:知道如何根据病人的特点定制护理是使医学成为一门艺术的要素之一。科学的进步使这一概念在包括慢性阻塞性肺病在内的许多医学领域的应用得到了相当大的改进:研究已经确定了表型、内型和“可治疗特征”。定制涉及支持的所有组件。例如,进行筛查性肺活量测定的决定不仅取决于危险因素(年龄、吸烟、其他接触),而且还取决于症状的存在。对与慢性阻塞性肺病相关的各种常见共病的研究是基于危险因素及其组合,这些因素因人而异。康复及其组成部分本质上是个性化的,这是其成功的主要条件。最后,也许最重要的是,药物治疗的个性化,迄今为止在感兴趣的生物标志物(反应预测)方面相当缺乏,可能受益于循环嗜酸性粒细胞水平的贡献。问题是如何做到这一点。希望其他生物标志物也能丰富这一组合!个性化医学的概念是最近才出现的,但其背后的概念并不新鲜:知道如何使护理适应患者的特点是“医学艺术”的组成部分之一。refine以近of science诗》全新的in many fields of medicine)上的应用》概念包括COPD: research has各项phenotypes endotypes and treatable容貌。个性化可以应用于所有护理组件。例如,进行肺活量测定筛查的决定不仅与风险因素(年龄、吸烟、其他暴露)有关,而且与症状有关。对常与慢性阻塞性肺病相关的共病的评估是基于风险因素及其组合,因人而异。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。最后但并非最不重要的是,药物治疗的个性化,长期以来相当糟糕,可能没有从感兴趣的生物标记(反应预测)中获得好处,如血液嗜氧菌计数。使用这些方法的实际策略仍然需要建立,新的生物标记可以有效地丰富收藏!
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revue De Pneumologie Clinique
Revue De Pneumologie Clinique 医学-呼吸系统
CiteScore
0.39
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
19.6 weeks
期刊介绍: Écrite par des cliniciens pour les cliniciens, la Revue de Pneumologie Clinique traite des aspects cliniques en Pneumologie et de sujets plus fondamentaux de physiopathologie et de immunologie pulmonaire. La revue propose des rubriques variées : Articles originaux, Cas cliniques, Revues générales, Mises au point, Enseignement pratique, Lettres à le éditeur, actualités et Controverses.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信