Le tabagisme et l’aide à l’arrêt du tabac des patients atteints de tuberculose

Q4 Medicine
J. Perriot , M. Underner , G. Peiffer
{"title":"Le tabagisme et l’aide à l’arrêt du tabac des patients atteints de tuberculose","authors":"J. Perriot ,&nbsp;M. Underner ,&nbsp;G. Peiffer","doi":"10.1016/j.pneumo.2018.09.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La tuberculose et le tabagisme sont deux problèmes majeurs de santé publique à l’origine d’une importante mortalité dans le monde entier. La fumée du tabac augmente les risques d’infection à <em>Mycobacterium tuberculosis</em>, de tuberculose pulmonaire ou extra-pulmonaire sévère et de décès dus à cette maladie. Dans les pays émergents, arrêter de fumer représente un moyen de contrôle de l’épidémie de tuberculose. Les patients fumeurs atteints de tuberculose sont moins observants du traitement antituberculeux que les non-fumeurs ; l’abstinence tabagique améliore le cours de leur maladie, l’observance du traitement et facilite leur guérison définitive ce qui justifie de les aider à arrêter de fumer. L’implication de tous les professionnels de la santé pour aider les tuberculeux fumeurs à arrêter de fumer est requise.</p></div><div><p>Tuberculosis and tobacco smoking are two major public health problems causing significant mortality worldwide. Tobacco smoke increases the risk of <em>Mycobacterium tuberculosis</em> infection, severe pulmonary or extrapulmonary TB, and death of TB. In emerging countries, quitting smoking is one way to control the TB epidemic. Compared with non-smokers, smokers with tuberculosis are less observant of anti-tuberculosis treatment. Smoking abstinence improves the course of their illness, the treatment compliance and facilitates the final cure justifying smoking cessation interventions. The involvement of all healthcare professionals in helping smokers stopping smoking is required.</p></div>","PeriodicalId":49597,"journal":{"name":"Revue De Pneumologie Clinique","volume":"74 6","pages":"Pages 391-399"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.09.002","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Pneumologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841718301792","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

La tuberculose et le tabagisme sont deux problèmes majeurs de santé publique à l’origine d’une importante mortalité dans le monde entier. La fumée du tabac augmente les risques d’infection à Mycobacterium tuberculosis, de tuberculose pulmonaire ou extra-pulmonaire sévère et de décès dus à cette maladie. Dans les pays émergents, arrêter de fumer représente un moyen de contrôle de l’épidémie de tuberculose. Les patients fumeurs atteints de tuberculose sont moins observants du traitement antituberculeux que les non-fumeurs ; l’abstinence tabagique améliore le cours de leur maladie, l’observance du traitement et facilite leur guérison définitive ce qui justifie de les aider à arrêter de fumer. L’implication de tous les professionnels de la santé pour aider les tuberculeux fumeurs à arrêter de fumer est requise.

Tuberculosis and tobacco smoking are two major public health problems causing significant mortality worldwide. Tobacco smoke increases the risk of Mycobacterium tuberculosis infection, severe pulmonary or extrapulmonary TB, and death of TB. In emerging countries, quitting smoking is one way to control the TB epidemic. Compared with non-smokers, smokers with tuberculosis are less observant of anti-tuberculosis treatment. Smoking abstinence improves the course of their illness, the treatment compliance and facilitates the final cure justifying smoking cessation interventions. The involvement of all healthcare professionals in helping smokers stopping smoking is required.

吸烟和帮助结核病患者戒烟
结核病和吸烟是两个主要的公共卫生问题,在全世界造成大量死亡。烟草烟雾增加了结核分枝杆菌感染、严重肺结核或肺外结核以及由此导致的死亡的风险。在新兴国家,戒烟是控制结核病流行的一种手段。与非吸烟者相比,患有结核病的吸烟者对抗结核治疗的注意程度较低;戒烟可以改善他们的病程、治疗依从性,并促进他们的最终康复,这证明了帮助他们戒烟是合理的。需要所有卫生专业人员参与帮助结核病患者戒烟。结核病和吸烟是造成全世界重大死亡的两个主要公共卫生问题。烟草烟雾增加了结核分枝杆菌感染、严重肺部或肺外结核病和结核病死亡的风险。在新兴国家,戒烟是控制结核病流行的一种方法。与非吸烟者相比,患有结核病的吸烟者对抗结核病治疗的依从性较低。禁烟可改善他们的病程,治疗依从性,并促进最终的治疗,证明戒烟干预是合理的。需要所有保健专业人员参与帮助吸烟者戒烟。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revue De Pneumologie Clinique
Revue De Pneumologie Clinique 医学-呼吸系统
CiteScore
0.39
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
19.6 weeks
期刊介绍: Écrite par des cliniciens pour les cliniciens, la Revue de Pneumologie Clinique traite des aspects cliniques en Pneumologie et de sujets plus fondamentaux de physiopathologie et de immunologie pulmonaire. La revue propose des rubriques variées : Articles originaux, Cas cliniques, Revues générales, Mises au point, Enseignement pratique, Lettres à le éditeur, actualités et Controverses.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信