Christian Surber, Philippe Humbert, Christoph Abels, Howard Maibach
{"title":"The Acid Mantle: A Myth or an Essential Part of Skin Health?","authors":"Christian Surber, Philippe Humbert, Christoph Abels, Howard Maibach","doi":"10.1159/000489512","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Ninety years ago - in 1928, the term acid mantle was coined by the physicians Heinrich Schade and Alfred Marchionini in Kiel, Germany. A decade later Marchionini and several coworkers published 5 scientific communications in the Klinische Wochenschrift on \"Der Säuremantel der Haut und Bakterienabwehr\" (acid mantle and defense against bacteria). They described experimental detail, documented age- and body site as well as skin disease-dependent skin pH shifts, and discussed the significance of the pH and bacterial growth on the skin. In their fourth and fifth communication, they made the first connection between the altered quantitative and qualitative bacterial growth in pathologically modified skin and the shifted skin pH and attributed it partly to the gap in the acid mantle (pathologische Lücke des Säuremantels). They also investigated the pH of several topical dermatologic preparations and concluded that their benefit can at least partly be attributed to their acid character and recommended the systematic investigation of acid treatments in dermatology. At that time, the physiologic role of the acid skin surface was thought to be a protective mechanism against invading organisms. Hence, it seemed reasonable to allocate protection to an easy and conceivable term such as \"mantle.\" Today, \"acid mantle\" as a term is still a very suitable metaphor to illustrate the protective quality of the \"acid\" in the skin and the term has become part of colloquial speech. In the meantime, our understanding of the skin pH has broadened, and we know that the acid character and its gradual change within the skin also help to orchestrate epidermal differentiation and corneocyte shedding. For many more biochemical processes within the skin, the compartmental pH is crucial, for example, in pigmentation, ion homeostasis, epidermal (stem) cell behavior, and so on. The often existing difference between the H+ concentration of extra- and intracellular as well as subcellular compartments establishes an ionic, electric, and/or osmotic driving force; hence, H+ concentration per se acts as an extra-, intra,- and subcellular signaling modality affecting and controlling many cellular functions. One may even consider pH a universal signal and effector. It is therefore also no surprise that skin pH shifts have been observed in various skin pathologies. More recently, in carefully controlled trials (acne, atopic dermatitis, incontinence-associated dermatitis, aged skin), the benefits of targeted skin acidification have become evident and the use of topical preparations with reduced pH may be recommended. The currently prevailing formulation concepts for direct acidification are based on a reduced pH of the hydrophilic product phase in combination with a buffer with a sufficiently high buffering capacity within the vehicle.</p>","PeriodicalId":11010,"journal":{"name":"Current problems in dermatology","volume":"54 ","pages":"1-10"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000489512","citationCount":"17","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current problems in dermatology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000489512","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2018/8/20 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 17
Abstract
Ninety years ago - in 1928, the term acid mantle was coined by the physicians Heinrich Schade and Alfred Marchionini in Kiel, Germany. A decade later Marchionini and several coworkers published 5 scientific communications in the Klinische Wochenschrift on "Der Säuremantel der Haut und Bakterienabwehr" (acid mantle and defense against bacteria). They described experimental detail, documented age- and body site as well as skin disease-dependent skin pH shifts, and discussed the significance of the pH and bacterial growth on the skin. In their fourth and fifth communication, they made the first connection between the altered quantitative and qualitative bacterial growth in pathologically modified skin and the shifted skin pH and attributed it partly to the gap in the acid mantle (pathologische Lücke des Säuremantels). They also investigated the pH of several topical dermatologic preparations and concluded that their benefit can at least partly be attributed to their acid character and recommended the systematic investigation of acid treatments in dermatology. At that time, the physiologic role of the acid skin surface was thought to be a protective mechanism against invading organisms. Hence, it seemed reasonable to allocate protection to an easy and conceivable term such as "mantle." Today, "acid mantle" as a term is still a very suitable metaphor to illustrate the protective quality of the "acid" in the skin and the term has become part of colloquial speech. In the meantime, our understanding of the skin pH has broadened, and we know that the acid character and its gradual change within the skin also help to orchestrate epidermal differentiation and corneocyte shedding. For many more biochemical processes within the skin, the compartmental pH is crucial, for example, in pigmentation, ion homeostasis, epidermal (stem) cell behavior, and so on. The often existing difference between the H+ concentration of extra- and intracellular as well as subcellular compartments establishes an ionic, electric, and/or osmotic driving force; hence, H+ concentration per se acts as an extra-, intra,- and subcellular signaling modality affecting and controlling many cellular functions. One may even consider pH a universal signal and effector. It is therefore also no surprise that skin pH shifts have been observed in various skin pathologies. More recently, in carefully controlled trials (acne, atopic dermatitis, incontinence-associated dermatitis, aged skin), the benefits of targeted skin acidification have become evident and the use of topical preparations with reduced pH may be recommended. The currently prevailing formulation concepts for direct acidification are based on a reduced pH of the hydrophilic product phase in combination with a buffer with a sufficiently high buffering capacity within the vehicle.
90年前,也就是1928年,德国基尔的医生Heinrich Schade和Alfred Marchionini创造了酸性地幔这个术语。十年后,Marchionini和几位同事在《科学进展》上发表了5篇关于“Der Säuremantel Der Haut und Bakterienabwehr”(酸性地幔和对细菌的防御)的科学通讯。他们描述了实验细节,记录了年龄和身体部位以及皮肤疾病依赖的皮肤pH值变化,并讨论了pH值和皮肤上细菌生长的意义。在他们的第四次和第五次交流中,他们首次将病理修饰皮肤中定量和定性细菌生长的改变与皮肤pH值的变化联系起来,并将其部分归因于酸套中的间隙(pathologische l cke des Säuremantels)。他们还调查了几种局部皮肤制剂的pH值,并得出结论,它们的益处至少部分归因于它们的酸性,并建议对皮肤病学中的酸性治疗进行系统调查。当时,酸性皮肤表面的生理作用被认为是抵抗入侵生物的保护机制。因此,将保护分配给一个简单而可想象的术语,如“地幔”,似乎是合理的。今天,“酸衣”作为一个术语仍然是一个非常合适的比喻,说明“酸”对皮肤的保护作用,这个术语已经成为口语的一部分。与此同时,我们对皮肤pH值的理解已经拓宽,我们知道皮肤内的酸性特征及其逐渐变化也有助于协调表皮分化和角质层脱落。对于皮肤内的许多生化过程,区隔pH值是至关重要的,例如,在色素沉着、离子稳态、表皮(干细胞)行为等方面。细胞外和细胞内以及细胞亚区室的H+浓度之间经常存在的差异建立了离子、电和/或渗透驱动力;因此,H+浓度本身是一种影响和控制许多细胞功能的细胞外、细胞内、细胞内和细胞亚信号传导方式。人们甚至可以认为pH值是一个通用的信号和效应。因此,在各种皮肤病变中观察到皮肤pH值的变化也就不足为奇了。最近,在精心控制的试验(痤疮、特应性皮炎、尿失禁相关性皮炎、皮肤老化)中,靶向皮肤酸化的好处已经变得明显,可能建议使用降低pH值的局部制剂。目前流行的直接酸化配方概念是基于降低亲水性产物相的pH值,并结合车辆内具有足够高缓冲能力的缓冲液。