Multimodal Approaches for the Analysis of Retinal Functional Disorders―Focusing on Retinal Detachment.

Nippon Ganka Gakkai zasshi Pub Date : 2017-03-01
Hiroko Terasaki
{"title":"Multimodal Approaches for the Analysis of Retinal Functional Disorders―Focusing on Retinal Detachment.","authors":"Hiroko Terasaki","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Microstructural and functional restoration of the retina after reattaching a retinal detachment were assessed by electroretinography (ERG), optical coherence tomography (OCT), adaptive optics (AO) fundus imaging, and laser speckle flowgraphy (LSFG).\nAs a representative study, an intentional retinal detachment created during macular translocation surgery by a 360° retinotomy, reducing the cone ERGs by 12% was compared to the preoperation values. Six months after successful reattachment surgery, the amplitudes of the a- and b-waves of the focal macular ERGs (FMERGs) elicited by a 15° spot recovered to 66% and 74%, respectively, of that of the fellow eyes. The increase in the amplitudes of the b-waves was significantly correlated with the increase in the length of the cone interdigitation zone (CIZ) and the size of the outer photoreceptor area after the surgery. These results indicate that, after surgical repair of a fovea-off rhegmatogenous retinal detachmen t (RRD), recovery of the inner as well as the outer segments of the photoreceptors was essential for the recovery of the FMERGs. We also examined the recovery of macular function after the resolution of central serous chorioretinopathy (CSC). The results showed that the pattern of recovery of the FMERGs after resolution of subretinal fluid (SRF) in CSC was different from that after successful surgery for fovea-off RRD.\nOCT examinations showed a gradual restoration of the foveal photoreceptors after reattachment up to one year in RRD with foveal detachment before surgery. The improvement in the best-corrected visual acuity (BCVA) was significantly correlated with the thickness of the ellipsoid zone-RPE. Multiple regression analyses showed that the presence of a foveal bulge was the only significant independent predictor of the BCVA.\nWe present our AO findings on the morphology of the nerve fiber layer, cone photoreceptors and retinal vascular walls in healthy eyes. We also present our AO findings in cases of occult macular dystrophy, autosomal recessive bestrophinopathy, acute zonal occult outer retinopathy, macular hypoplasia and the neovascular vessels in eyes with diabetic retinopathy.\nWe first analyzed our data on the relationship between FMERGs and cone densities. An AO fundus camera was used to evaluate the cone mosaic, and the cone packing density at 2° from the fovea in healthy eyes. We performed FMERG using a 15° stimulus spot. The amplitudes and implicit times of the a-wave, b-wave, and the oscillatory potentials (OPs) were measured, and the relationships between the cone packing densities, the amplitudes and implicit times of these components were analyzed. The results showed that the mean cone packing density 2° from the fovea was significantly and positively correlated with the amplitudes of the a-wave, b-wave and the OPs. However, the density was not significantly correlated with the implicit times of each component.\nWe examined the changes in the cone packing density and the recovery of the outer retina after scleral buckling surgery for RRD in the images obtained by an AO fundus camera. It was not possible to obtain quality images of the cone mosaics to calculate the cone packing density before surgery. However, that was possible after surgery, and the cone packing density was significantly improved at 12 months post-surgery compared to 6 months post-surgery. However, the cone packing density at 12 months post-surgery (13005±1656 cells/mm2) was significantly lower than the density of the fellow eyes (21157±517 cells/mm2). The OCT images at 2° from the fovea showed that the thickness of the CIZ had recovered to that of the fellow eyes, and the increase of the cone packing density was significantly correlated with the increase in the thickness of the CIZ-RPE.\nWe also present our findings on the retinal blood flow in eyes with a RRD measured by LSFG. Our results show that the retinal blood flow on the optic nerve head was reduced in eyes with RRD, and it recovered following successful RRD repair by vitrectomy. The choroidal blood flow did not change significantly following segmental scleral bucking surgery although the subfoveal choroidal thickness increased temporally. Lumen diameter was determined by LSFG and AO.\nEyes that underwent vitrectomy became more myopic earlier than the control eyes due to the development of nuclear cataracts. The preoperative diagnosis of RRD was the only significant risk factor for a higher intraocular pressure long after surgery.\nTo try and further improve visual function, we examined the process of RRD repair with an intraoperative OCT equipped with an operating microscope. We noted that some of the SRF remained at the fovea postoperatively and had a triangular shape.\nWe describe the development of our original 23 G- and 25 G-intraoperative fiber OCT probe. We show the structure of the probe, the results of animal experiments, and the clinical experiences using this intraoperative fiber OCT probe.\nWe also present the results of our molecular biological studies designed to determine the pathological mechanism of retinal diseases and to develop new therapies. We found that IL-1β activated NLRP3 in the macrophages that had migrated into the subretinal space after a retinal detachment in a mouse model. It was also found that photoreceptor death after a retinal detachment could be suppressed by the inhibition of IL-1β. Furthermore, we found that the level of IL-1β was elevated in the SRF of patients with a RRD.\nTo prevent the pathological changes of proliferative vitreoretinopathy (PVR) after a retinal detachment, we determined the specific microRNAs in the vitreous and SRF of patients with a retinal detachment. We evaluated the effect of the specific microRNAs on the RPE. MicroRNA PCR array detected hsa-miR-148a-3p only in the vitreous fluid and SRF with higher levels in the SRF in patients with a retinal detachment but not in the vitreous of patients with macular holes and vitreomacular traction syndrome.\nNext, we examined the role of hsa-miR-148a-3p in the pathogenesis of PVR by using RPE cells in culture. RPE cells overexpressing hsa-miR-148a-3p had an increase in the expression of αSMA, a marker of epithelial-mesenchymal transition (EMT) and increased ability to migrate. These observations indicate that retinal detachment-specific microRNA, hsa-miR-148a-3p, plays an important role in EMT of RPE cells.\nWe also determined that Caveolin-1 is highly expressed in proliferative membranes of eyes with PVR, and it suppressed EMT of RPE cells. This indicates that Caveolin-1 might be a potential therapeutic target preventing proliferative membrane development in PVR.</p>","PeriodicalId":19670,"journal":{"name":"Nippon Ganka Gakkai zasshi","volume":"121 3","pages":"185-231"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nippon Ganka Gakkai zasshi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Microstructural and functional restoration of the retina after reattaching a retinal detachment were assessed by electroretinography (ERG), optical coherence tomography (OCT), adaptive optics (AO) fundus imaging, and laser speckle flowgraphy (LSFG). As a representative study, an intentional retinal detachment created during macular translocation surgery by a 360° retinotomy, reducing the cone ERGs by 12% was compared to the preoperation values. Six months after successful reattachment surgery, the amplitudes of the a- and b-waves of the focal macular ERGs (FMERGs) elicited by a 15° spot recovered to 66% and 74%, respectively, of that of the fellow eyes. The increase in the amplitudes of the b-waves was significantly correlated with the increase in the length of the cone interdigitation zone (CIZ) and the size of the outer photoreceptor area after the surgery. These results indicate that, after surgical repair of a fovea-off rhegmatogenous retinal detachmen t (RRD), recovery of the inner as well as the outer segments of the photoreceptors was essential for the recovery of the FMERGs. We also examined the recovery of macular function after the resolution of central serous chorioretinopathy (CSC). The results showed that the pattern of recovery of the FMERGs after resolution of subretinal fluid (SRF) in CSC was different from that after successful surgery for fovea-off RRD. OCT examinations showed a gradual restoration of the foveal photoreceptors after reattachment up to one year in RRD with foveal detachment before surgery. The improvement in the best-corrected visual acuity (BCVA) was significantly correlated with the thickness of the ellipsoid zone-RPE. Multiple regression analyses showed that the presence of a foveal bulge was the only significant independent predictor of the BCVA. We present our AO findings on the morphology of the nerve fiber layer, cone photoreceptors and retinal vascular walls in healthy eyes. We also present our AO findings in cases of occult macular dystrophy, autosomal recessive bestrophinopathy, acute zonal occult outer retinopathy, macular hypoplasia and the neovascular vessels in eyes with diabetic retinopathy. We first analyzed our data on the relationship between FMERGs and cone densities. An AO fundus camera was used to evaluate the cone mosaic, and the cone packing density at 2° from the fovea in healthy eyes. We performed FMERG using a 15° stimulus spot. The amplitudes and implicit times of the a-wave, b-wave, and the oscillatory potentials (OPs) were measured, and the relationships between the cone packing densities, the amplitudes and implicit times of these components were analyzed. The results showed that the mean cone packing density 2° from the fovea was significantly and positively correlated with the amplitudes of the a-wave, b-wave and the OPs. However, the density was not significantly correlated with the implicit times of each component. We examined the changes in the cone packing density and the recovery of the outer retina after scleral buckling surgery for RRD in the images obtained by an AO fundus camera. It was not possible to obtain quality images of the cone mosaics to calculate the cone packing density before surgery. However, that was possible after surgery, and the cone packing density was significantly improved at 12 months post-surgery compared to 6 months post-surgery. However, the cone packing density at 12 months post-surgery (13005±1656 cells/mm2) was significantly lower than the density of the fellow eyes (21157±517 cells/mm2). The OCT images at 2° from the fovea showed that the thickness of the CIZ had recovered to that of the fellow eyes, and the increase of the cone packing density was significantly correlated with the increase in the thickness of the CIZ-RPE. We also present our findings on the retinal blood flow in eyes with a RRD measured by LSFG. Our results show that the retinal blood flow on the optic nerve head was reduced in eyes with RRD, and it recovered following successful RRD repair by vitrectomy. The choroidal blood flow did not change significantly following segmental scleral bucking surgery although the subfoveal choroidal thickness increased temporally. Lumen diameter was determined by LSFG and AO. Eyes that underwent vitrectomy became more myopic earlier than the control eyes due to the development of nuclear cataracts. The preoperative diagnosis of RRD was the only significant risk factor for a higher intraocular pressure long after surgery. To try and further improve visual function, we examined the process of RRD repair with an intraoperative OCT equipped with an operating microscope. We noted that some of the SRF remained at the fovea postoperatively and had a triangular shape. We describe the development of our original 23 G- and 25 G-intraoperative fiber OCT probe. We show the structure of the probe, the results of animal experiments, and the clinical experiences using this intraoperative fiber OCT probe. We also present the results of our molecular biological studies designed to determine the pathological mechanism of retinal diseases and to develop new therapies. We found that IL-1β activated NLRP3 in the macrophages that had migrated into the subretinal space after a retinal detachment in a mouse model. It was also found that photoreceptor death after a retinal detachment could be suppressed by the inhibition of IL-1β. Furthermore, we found that the level of IL-1β was elevated in the SRF of patients with a RRD. To prevent the pathological changes of proliferative vitreoretinopathy (PVR) after a retinal detachment, we determined the specific microRNAs in the vitreous and SRF of patients with a retinal detachment. We evaluated the effect of the specific microRNAs on the RPE. MicroRNA PCR array detected hsa-miR-148a-3p only in the vitreous fluid and SRF with higher levels in the SRF in patients with a retinal detachment but not in the vitreous of patients with macular holes and vitreomacular traction syndrome. Next, we examined the role of hsa-miR-148a-3p in the pathogenesis of PVR by using RPE cells in culture. RPE cells overexpressing hsa-miR-148a-3p had an increase in the expression of αSMA, a marker of epithelial-mesenchymal transition (EMT) and increased ability to migrate. These observations indicate that retinal detachment-specific microRNA, hsa-miR-148a-3p, plays an important role in EMT of RPE cells. We also determined that Caveolin-1 is highly expressed in proliferative membranes of eyes with PVR, and it suppressed EMT of RPE cells. This indicates that Caveolin-1 might be a potential therapeutic target preventing proliferative membrane development in PVR.

视网膜功能障碍的多模态分析——以视网膜脱离为重点。
采用视网膜电图(ERG)、光学相干断层扫描(OCT)、自适应光学(AO)眼底成像和激光散斑流成像(LSFG)评估视网膜脱离再植后视网膜的显微结构和功能恢复情况。作为一项代表性的研究,在黄斑移位手术中,通过360°视网膜切开术造成有意的视网膜脱离,与术前相比,锥体ergg降低了12%。再附着手术成功6个月后,15°点引起的黄斑局灶性ERGs (FMERGs)的a波和b波振幅分别恢复到同侧眼睛的66%和74%。b波振幅的增加与手术后锥体交错区(CIZ)长度的增加和外光感受器区大小的增加显著相关。这些结果表明,手术修复中央凹孔源性视网膜脱离(RRD)后,光感受器内段和外段的恢复对于FMERGs的恢复至关重要。我们还研究了中央浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)消退后黄斑功能的恢复情况。结果表明,CSC视网膜下液(SRF)溶解后的FMERGs恢复模式不同于成功的中央凹RRD手术后的FMERGs。OCT检查显示,手术前伴有中央凹脱离的RRD患者在再附着后一年逐渐恢复中央凹光感受器。最佳矫正视力(BCVA)的改善与椭球区rpe的厚度显著相关。多元回归分析显示,中央凹隆起的存在是唯一显著的BCVA独立预测因子。我们报告了健康眼睛神经纤维层、视锥光感受器和视网膜血管壁形态的AO结果。我们也报告了隐匿性黄斑营养不良、常染色体隐性视网膜病变、急性地带性隐匿性外视网膜病变、黄斑发育不全和糖尿病视网膜病变眼底新生血管的AO结果。我们首先分析了FMERGs和锥密度之间关系的数据。采用AO眼底相机对健康眼的锥体镶嵌和距中央窝2°处的锥体填充密度进行了评价。我们使用15°刺激点进行FMERG。测量了a波、b波和振荡电位(OPs)的振幅和隐式时间,并分析了这些分量的振幅和隐式时间与锥填充密度的关系。结果表明,距中央凹2°的平均锥体堆积密度与a波、b波振幅和OPs呈显著正相关。然而,密度与各成分的隐式次数不显著相关。我们通过AO眼底相机拍摄的图像,检查了RRD巩膜屈曲手术后锥体填充密度的变化和外视网膜的恢复情况。术前不可能获得高质量的锥体镶嵌图像来计算锥体填充密度。然而,这在手术后是可能的,与术后6个月相比,术后12个月的椎体填充密度显著提高。然而,术后12个月的视锥细胞密度(13005±1656个细胞/mm2)明显低于正常眼的密度(21157±517个细胞/mm2)。距中央窝2°的OCT图像显示,CIZ厚度已恢复到同侧眼的厚度,锥填充密度的增加与CIZ- rpe厚度的增加显著相关。我们还介绍了用LSFG测量RRD的视网膜血流的研究结果。我们的研究结果表明,视网膜血流在视神经头部的RRD的眼睛减少,并在成功的RRD修复玻璃体切除术后恢复。节段性巩膜屈曲手术后脉络膜血流量无明显变化,但中央凹下脉络膜厚度在时间上有所增加。用LSFG和AO测定管腔直径。由于核性白内障的发展,接受玻璃体切除术的眼睛比对照组更早地近视。RRD的术前诊断是术后长期高眼压的唯一重要危险因素。为了进一步改善视功能,我们采用术中OCT配合手术显微镜检查RRD修复过程。我们注意到一些SRF术后保留在中央窝并呈三角形。我们描述了我们最初的23g和25g术中光纤OCT探头的发展。我们展示了探针的结构,动物实验的结果,以及使用这种术中纤维OCT探针的临床经验。 我们还介绍了我们的分子生物学研究结果,旨在确定视网膜疾病的病理机制和开发新的治疗方法。在小鼠视网膜脱离模型中,我们发现IL-1β激活了巨噬细胞中迁移到视网膜下间隙的NLRP3。我们还发现,IL-1β的抑制可以抑制视网膜脱离后的光受体死亡。此外,我们发现RRD患者的SRF中IL-1β水平升高。为了预防视网膜脱离后增生性玻璃体视网膜病变(PVR)的病理改变,我们测定了视网膜脱离患者玻璃体和SRF中的特异性microrna。我们评估了特定microrna对RPE的影响。MicroRNA PCR阵列仅在视网膜脱离患者的玻璃体液和SRF中检测到hsa-miR-148a-3p, SRF水平较高,而在黄斑孔和玻璃体黄斑牵引综合征患者的玻璃体中未检测到hsa-miR-148a-3p。接下来,我们通过培养RPE细胞来检测hsa-miR-148a-3p在PVR发病机制中的作用。过表达hsa-miR-148a-3p的RPE细胞α - sma表达增加,α - sma是上皮-间质转化(EMT)的标志,迁移能力增强。这些观察结果表明,视网膜脱离特异性microRNA hsa-miR-148a-3p在RPE细胞的EMT中起重要作用。我们还确定了Caveolin-1在PVR眼的增殖膜中高表达,并抑制RPE细胞的EMT。这表明Caveolin-1可能是预防PVR增生性膜发育的潜在治疗靶点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信