Advocacy for International Family Planning: What Terminology Works?

Q4 Medicine
Douglas Huber, Raymond Martin, Mona Bormet
{"title":"Advocacy for International Family Planning: What Terminology Works?","authors":"Douglas Huber,&nbsp;Raymond Martin,&nbsp;Mona Bormet","doi":"10.12927/whp.2016.25041","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Advocating for international family planning while avoiding miscommunications with politically and religiously conservative policy makers and the public requires care and clarity with language. We find that terms such as \"international family planning\" are well received when the meaning is clearly explained, such as \"enabling couples to determine the number and timing of pregnancies, including the voluntary use of methods for preventing pregnancy - not including abortion - harmonious with their beliefs and values\". Family planning also helps reduce abortions - a powerful message for conservative policy makers and the public. We concur with Dyer et al. (2016) that the messenger is important; we find that many of the most effective advocates are religious leaders and faith-based health providers from the Global South. They know and validate the importance of family planning for improving family health and reducing abortions in their communities. \"Healthy timing and spacing of pregnancy\" is positive language for policy makers, especially when describing the health impact for women and children. Universal access to contraceptive services is emerging as vital for family health and also to help achieve the Sustainable Development Goals (UN 2015). Language on international family planning will evolve, and clarity of meaning will be foundational for effective advocacy.</p>","PeriodicalId":40038,"journal":{"name":"World health & population","volume":"17 1","pages":"16-20"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World health & population","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12927/whp.2016.25041","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Advocating for international family planning while avoiding miscommunications with politically and religiously conservative policy makers and the public requires care and clarity with language. We find that terms such as "international family planning" are well received when the meaning is clearly explained, such as "enabling couples to determine the number and timing of pregnancies, including the voluntary use of methods for preventing pregnancy - not including abortion - harmonious with their beliefs and values". Family planning also helps reduce abortions - a powerful message for conservative policy makers and the public. We concur with Dyer et al. (2016) that the messenger is important; we find that many of the most effective advocates are religious leaders and faith-based health providers from the Global South. They know and validate the importance of family planning for improving family health and reducing abortions in their communities. "Healthy timing and spacing of pregnancy" is positive language for policy makers, especially when describing the health impact for women and children. Universal access to contraceptive services is emerging as vital for family health and also to help achieve the Sustainable Development Goals (UN 2015). Language on international family planning will evolve, and clarity of meaning will be foundational for effective advocacy.

倡导国际计划生育:什么术语有效?
倡导国际计划生育,同时避免与政治和宗教保守的决策者和公众误解,需要谨慎和清晰的语言。我们发现,诸如“国际计划生育”之类的术语在其含义得到明确解释时很受欢迎,例如“使夫妇能够决定怀孕的次数和时间,包括自愿使用符合其信仰和价值观的预防怀孕的方法- -不包括堕胎”。计划生育还有助于减少堕胎——这对保守的政策制定者和公众来说是一个强有力的信息。我们同意Dyer等人(2016)的观点,信使很重要;我们发现,许多最有效的倡导者是来自全球南方的宗教领袖和基于信仰的保健提供者。他们知道并确认计划生育对改善其社区的家庭健康和减少堕胎的重要性。"健康的怀孕时机和间隔"对决策者来说是积极的措辞,特别是在描述对妇女和儿童健康的影响时。普遍获得避孕服务对家庭健康至关重要,也有助于实现可持续发展目标(UN 2015)。关于国际计划生育的语言将不断发展,明确意义将是有效宣传的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
World health & population
World health & population Medicine-Medicine (all)
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书