[感谢阿克塞尔·欣里奇·穆尔肯名誉主席的服务。他在1979年至2009年担任德国医院历史学会主席30年，并在1972年至2010年担任《医院历史》的编辑]。