Traitement de l’artérite jambière : les frontières de la chirurgie vasculaire sont repoussées

C. Caradu, A.S. Battut, C. Gonthier, D. Midy, E. Ducasse
{"title":"Traitement de l’artérite jambière : les frontières de la chirurgie vasculaire sont repoussées","authors":"C. Caradu,&nbsp;A.S. Battut,&nbsp;C. Gonthier,&nbsp;D. Midy,&nbsp;E. Ducasse","doi":"10.1016/j.jmv.2016.07.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Un tiers des patients en ischémie critique chronique (ICC) présente une artérite jambière nécessitant la restauration d’un flux direct dans le pied. Cependant, beaucoup sont inéligibles à une chirurgie ouverte. Les objectifs premiers sont devenus le soulagement de la douleur et le sauvetage de membre plus que la perméabilité. Le concept d’angiosome aide à déterminer l’artère cible à traiter en priorité. L’approche endovasculaire a permis de diminuer significativement la morbi-mortalité comparée aux pontages distaux ; tandis que les techniques subintimales, rétrogrades, trans-collatérales et « <em>loop</em> » repoussent les limites de la chirurgie ouverte en permettant de réouvrir l’arche plantaire et d’améliorer ainsi le lit d’aval. Les phénomènes de resténose précoce après angioplastie ont pu être améliorés par l’utilisation de ballons actifs enduits de – limus et de stents sertis sur ballon en cas de dissection limitant le flux ou de « <em>recoil</em> » permettant ainsi d’augmenter les taux de sauvetage de membre. Par ailleurs, des stents actifs ont été proposés et permettent une diminution des taux de réintervention et de resténose intra-stent dans les lésions courtes ; cependant, les résultats sur les taux d’amputation ou de survie restent limités. La préparation des vaisseaux est un point primordial pour surmonter certaines limitations actuelles avec notamment l’athérectomie qui augmente les taux de succès technique et diminue les taux de resténose, notamment dans les lésions calcifiées, les occlusions totales chroniques et les resténoses. Ces avancées techniques dans la revascularisation endovasculaire distale ont révolutionné le sauvetage de membre et supportent l’intérêt d’une prise en charge endovasculaire première dans le traitement de l’ICC.</p></div><div><p>One third of patients with critical limb ischemia (CLI) has below the knee lesions and requires a restoration of direct blood flow into the foot. However, many of these patients are ineligible for open surgery. The primary goals thus become pain relief and limb salvage over patency. The angiosome concept helps determine the target artery to treat in priority. The endovascular approach has decreased morbidity and mortality rates compared to distal bypass surgery; while subintimal retrograde, trans-collateral and loop techniques push the limits of open surgery by reopening the plantar arch, thereby improving run-off. Early restenosis phenomena after angioplasty have been improved by the use of – limus drug eluting balloons and balloon expandable stents in case of flow limiting dissection or recoil with increased limb salvage rates. Moreover, drug-eluting stents have been proposed, and allow a reduction in reintervention and in-stent restenosis rates in short lesions; however, results on amputation rates or survival are limited. Vessel preparation is a key to overcoming some current limitations, including atherectomy, which increases technical success rates and reduces restenosis rates, especially in calcified lesions, chronic total occlusions and restenosis. These advanced techniques in distal endovascular revascularization have revolutionized limb salvage and support the interest of an endovascular first approach in CLI treatment.</p></div>","PeriodicalId":50262,"journal":{"name":"Journal Des Maladies Vasculaires","volume":"41 6","pages":"Pages 378-382"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jmv.2016.07.006","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Maladies Vasculaires","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0398049916300701","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Un tiers des patients en ischémie critique chronique (ICC) présente une artérite jambière nécessitant la restauration d’un flux direct dans le pied. Cependant, beaucoup sont inéligibles à une chirurgie ouverte. Les objectifs premiers sont devenus le soulagement de la douleur et le sauvetage de membre plus que la perméabilité. Le concept d’angiosome aide à déterminer l’artère cible à traiter en priorité. L’approche endovasculaire a permis de diminuer significativement la morbi-mortalité comparée aux pontages distaux ; tandis que les techniques subintimales, rétrogrades, trans-collatérales et « loop » repoussent les limites de la chirurgie ouverte en permettant de réouvrir l’arche plantaire et d’améliorer ainsi le lit d’aval. Les phénomènes de resténose précoce après angioplastie ont pu être améliorés par l’utilisation de ballons actifs enduits de – limus et de stents sertis sur ballon en cas de dissection limitant le flux ou de « recoil » permettant ainsi d’augmenter les taux de sauvetage de membre. Par ailleurs, des stents actifs ont été proposés et permettent une diminution des taux de réintervention et de resténose intra-stent dans les lésions courtes ; cependant, les résultats sur les taux d’amputation ou de survie restent limités. La préparation des vaisseaux est un point primordial pour surmonter certaines limitations actuelles avec notamment l’athérectomie qui augmente les taux de succès technique et diminue les taux de resténose, notamment dans les lésions calcifiées, les occlusions totales chroniques et les resténoses. Ces avancées techniques dans la revascularisation endovasculaire distale ont révolutionné le sauvetage de membre et supportent l’intérêt d’une prise en charge endovasculaire première dans le traitement de l’ICC.

One third of patients with critical limb ischemia (CLI) has below the knee lesions and requires a restoration of direct blood flow into the foot. However, many of these patients are ineligible for open surgery. The primary goals thus become pain relief and limb salvage over patency. The angiosome concept helps determine the target artery to treat in priority. The endovascular approach has decreased morbidity and mortality rates compared to distal bypass surgery; while subintimal retrograde, trans-collateral and loop techniques push the limits of open surgery by reopening the plantar arch, thereby improving run-off. Early restenosis phenomena after angioplasty have been improved by the use of – limus drug eluting balloons and balloon expandable stents in case of flow limiting dissection or recoil with increased limb salvage rates. Moreover, drug-eluting stents have been proposed, and allow a reduction in reintervention and in-stent restenosis rates in short lesions; however, results on amputation rates or survival are limited. Vessel preparation is a key to overcoming some current limitations, including atherectomy, which increases technical success rates and reduces restenosis rates, especially in calcified lesions, chronic total occlusions and restenosis. These advanced techniques in distal endovascular revascularization have revolutionized limb salvage and support the interest of an endovascular first approach in CLI treatment.

腿动脉炎的治疗:血管手术的前沿被推开
三分之一的严重慢性缺血(chf)患者有腿动脉炎,需要恢复足部的直接血流。然而,许多人没有资格接受开放性手术。最初的目标已经成为缓解疼痛和拯救肢体,而不是渗透性。血管瘤的概念有助于确定优先治疗的目标动脉。与远端桥接相比,血管内入路显著降低了发病率和死亡率;而亲密下、逆行、跨侧和“回路”技术通过允许重新打开足弓,从而改善下游床,推动了开放手术的极限。血管成形术后早期再狭窄的现象可以通过使用涂有黏液的活性球囊和球囊支架来改善,用于限制流量的解剖或“后坐力”,从而提高肢体的抢救率。此外,还提出了主动支架,可降低短期病变的再干预和支架内再狭窄率;然而,关于截肢率或存活率的结果仍然有限。血管准备是克服目前某些局限性的关键,特别是动脉粥样硬化切除术,它提高了技术成功率,降低了再狭窄的发生率,特别是在钙化病变、慢性全闭塞和再狭窄的情况下。这些远端血管内血管重建术的技术进步彻底改变了肢体抢救,并支持了首次血管内治疗cci的兴趣。with One third of病人critical limb ischemia (CLI) has the膝以下部位直接与您就恢复了of blood flow into the foot。然而,这些患者中有许多不符合开放性手术的条件。The primary目标relief and thus,面包limb海瑞over patency。血管成形术的概念有助于确定目标动脉的优先治疗。与远端旁路手术相比,血管内入路可降低发病率和死亡率;while subintimal retrograde、trans-collateral and push the limits of open外科技术环路by the plantar reopening arch thereby改善民生、径流。早期restenosis phenomena马上by the use of angioplasty have been改善决策—limus drug eluting balloons and expandable出版社支架in case of flow with会限制黄金解剖recoil limb海瑞脾脏。此外,已经提出了药物辅助支架,可降低短期损伤的再干预和支架内再修复率;= =地理根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(1.2%)水。血管准备是克服目前一些限制的关键,包括动脉切除术,这增加了技术成功率和减少再狭窄率,特别是在钙化病变、慢性全闭塞和再狭窄。These in advanced技术远端endovascular revascularization have revolutionized limb rescue and first方法in the interest of an endovascular CLI支架治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal Des Maladies Vasculaires
Journal Des Maladies Vasculaires 医学-外周血管病
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信