"Freedom. Money. Fun. Love.": the warlore of Vietnamese bargirls.

Mai Lan Gustafsson
{"title":"\"Freedom. Money. Fun. Love.\": the warlore of Vietnamese bargirls.","authors":"Mai Lan Gustafsson","doi":"10.1093/ohr/ohr097","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Memories of the Vietnam War abound in the minds of those who survived it, be they veterans or civilians, Vietnamese or American. Vietnamese refugees, forced to flee their homeland after the war ended in 1975, tell particularly poignant stories of loss -- of country, of family, of tradition, and of identity. Not so the women featured in this article. During the war, they served as bargirls in Saigon, entertaining American soldiers. The stories they tell of the war paint an entirely different picture: one of good times, and camaraderie, and the exhilaration of being young and free in the city. They were able to break free from tradition and the expectations imposed on their gender because of the war, and because of that, remember the war as the best time of their lives.</p>","PeriodicalId":517430,"journal":{"name":"The Oral History Review","volume":"38 2","pages":"308-30"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/ohr/ohr097","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oral History Review","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ohr/ohr097","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Memories of the Vietnam War abound in the minds of those who survived it, be they veterans or civilians, Vietnamese or American. Vietnamese refugees, forced to flee their homeland after the war ended in 1975, tell particularly poignant stories of loss -- of country, of family, of tradition, and of identity. Not so the women featured in this article. During the war, they served as bargirls in Saigon, entertaining American soldiers. The stories they tell of the war paint an entirely different picture: one of good times, and camaraderie, and the exhilaration of being young and free in the city. They were able to break free from tradition and the expectations imposed on their gender because of the war, and because of that, remember the war as the best time of their lives.

“自由。钱。乐趣。爱。:越南酒吧女郎的好战。
无论是退伍军人还是平民,无论是越南人还是美国人,越战的记忆都在幸存者的脑海中萦绕。1975年战争结束后,越南难民被迫逃离家园,他们讲述了失去国家、失去家庭、失去传统和失去身份的痛苦故事。但这篇文章中的女性却不是这样。战争期间,她们在西贡当酒吧女郎,招待美国士兵。他们讲述的战争故事描绘了一幅完全不同的画面:一段美好的时光,一段同志情谊,一段年轻而自由的城市生活。因为战争,他们能够打破传统和强加给他们性别的期望,正因为如此,他们记得战争是他们生命中最美好的时光。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信