[An examination of "Minamata disease general investigation and research liaison council"--The process of making uncertain the organic mercury causal theory].

Hiroshi Nakano
{"title":"[An examination of \"Minamata disease general investigation and research liaison council\"--The process of making uncertain the organic mercury causal theory].","authors":"Hiroshi Nakano","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Minamata disease occurred because inhabitants consumed the polluted seafood. The official confirmation of Minamata disease was in 1956. However, the material cause of that disease was uncertain at that time. The Minamata Food Poisoning Sub-committee, under authority of the Food Hygiene Investigation Committee of the Ministry of Health and Welfare, determined the material cause of Minamata disease to be a certain kind of organic mercury in 1959. The sub-committee was dissolved after their report. The discussion about the investigation of the cause was performed in a conference initiated by the Economic Planning Agency, which was titled \"Minamata Disease General Investigation and Research Liaison Council\". The Participants were eight scientists; four fishery scientists, two chemists, and only two medical scientists, which implied that only examination of the organic mercury was to be discussion. The conference was held four times from 1960 to 1961. In the first and second conferences, the organic mercury research from a medical perspective progressed in cooperation with fishery sciences. In the third conference, it was reported that UCHIDA Makio, professor of Kumamoto University, had found organic mercury crystal in the shellfish found in Minamata-bay. Authorities of biochemistry and medicine in the third conference criticized UCHIDA's research. At the fourth conference, reports contradicting his research were presented. Although those anti-UCHIDA reports were not verified, AKAHORI Shiro, the highest authority of biochemistry, not only accepted them, but also expressed doubt in the organic mercury causal theory. Therefore, this theory was recognized as uncertain.</p>","PeriodicalId":81754,"journal":{"name":"Kagakushi kenkyu. [Journal of the history of science, Japan","volume":"49 254","pages":"91-100"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kagakushi kenkyu. [Journal of the history of science, Japan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Minamata disease occurred because inhabitants consumed the polluted seafood. The official confirmation of Minamata disease was in 1956. However, the material cause of that disease was uncertain at that time. The Minamata Food Poisoning Sub-committee, under authority of the Food Hygiene Investigation Committee of the Ministry of Health and Welfare, determined the material cause of Minamata disease to be a certain kind of organic mercury in 1959. The sub-committee was dissolved after their report. The discussion about the investigation of the cause was performed in a conference initiated by the Economic Planning Agency, which was titled "Minamata Disease General Investigation and Research Liaison Council". The Participants were eight scientists; four fishery scientists, two chemists, and only two medical scientists, which implied that only examination of the organic mercury was to be discussion. The conference was held four times from 1960 to 1961. In the first and second conferences, the organic mercury research from a medical perspective progressed in cooperation with fishery sciences. In the third conference, it was reported that UCHIDA Makio, professor of Kumamoto University, had found organic mercury crystal in the shellfish found in Minamata-bay. Authorities of biochemistry and medicine in the third conference criticized UCHIDA's research. At the fourth conference, reports contradicting his research were presented. Although those anti-UCHIDA reports were not verified, AKAHORI Shiro, the highest authority of biochemistry, not only accepted them, but also expressed doubt in the organic mercury causal theory. Therefore, this theory was recognized as uncertain.

[对“水俣病普查研究联络委员会”的审查——有机汞因果论的不确定过程]。
水俣病的发生是因为居民食用了受污染的海产品。官方于1956年确认了水俣病。然而,这种疾病的实质原因在当时还不确定。1959年,厚生劳动省食品卫生调查委员会下属的“水俣食物中毒小组委员会”确定了造成水俣病的物质原因是某种有机汞。小组委员会在提交报告后解散了。关于调查原因的讨论是在经济计划厅发起的题为“水俣病一般调查研究联络委员会”的会议上进行的。参与者是8位科学家;四个渔业科学家,两个化学家,只有两个医学科学家,这意味着只有有机汞的检查是要讨论的。大会从1960年到1961年共召开了四次。在第一届和第二届会议上,从医学角度对有机汞的研究与渔业科学合作取得了进展。在第三次会议上,熊本大学教授UCHIDA Makio在水俣湾发现的贝类中发现了有机汞晶体。在第三次会议上,生物化学和医学权威人士批评了内田的研究。在第四次会议上,提出了与他的研究相矛盾的报告。虽然这些反内田的报告没有得到证实,但生物化学的最高权威赤堀四郎不仅接受了这些报告,而且对有机汞的因果论表示怀疑。因此,这一理论被认为是不确定的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信