Fragmented testament: letters written by World War II resisters before their execution.

Anne Griffin, Jay Lefer
{"title":"Fragmented testament: letters written by World War II resisters before their execution.","authors":"Anne Griffin,&nbsp;Jay Lefer","doi":"10.1521/jaap.2010.38.2.261","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Psychoanalysis does not always take moral greatness as a given, a fact attributed by Horney to Freud's view of psychology as a natural science. The French psychiatrist Henri Baruk, however, attempts to bridge the gap between normative and empirical considerations by proposing a model based on the Biblical concept of tsedek, a Hebrew term for altruism coupled with a strong sense of justice. Those who possessed these qualities, Baruk argued, had a more highly developed sense of Self and Other. Consistent with Baruk's model, we argue that moral greatness may be defined as a high degree of moral consciousness combined with courage. Character qualities of World War II resisters, as revealed in a review of over 200 letters written to family and friends immediately before their execution, indicate a strong sense of Self and Other and an equilibrium between a sense of duty and an affective impulse. These qualities are seen in letters written by those engaged in a broad spectrum of resistance activity. The interpersonal quality of these letters; the concern for the suffering that their deaths will cause others; the efforts to reassure those left behind and even to impart useful information and instructions; and the gratitude expressed for large and small favors, all suggest that altruism is a marker for moral greatness, and that it is present even in those whose resistance activity might not at first be classified as altruistic.</p>","PeriodicalId":85742,"journal":{"name":"The journal of the American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry","volume":"38 2","pages":"261-84"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1521/jaap.2010.38.2.261","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The journal of the American Academy of Psychoanalysis and Dynamic Psychiatry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1521/jaap.2010.38.2.261","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Psychoanalysis does not always take moral greatness as a given, a fact attributed by Horney to Freud's view of psychology as a natural science. The French psychiatrist Henri Baruk, however, attempts to bridge the gap between normative and empirical considerations by proposing a model based on the Biblical concept of tsedek, a Hebrew term for altruism coupled with a strong sense of justice. Those who possessed these qualities, Baruk argued, had a more highly developed sense of Self and Other. Consistent with Baruk's model, we argue that moral greatness may be defined as a high degree of moral consciousness combined with courage. Character qualities of World War II resisters, as revealed in a review of over 200 letters written to family and friends immediately before their execution, indicate a strong sense of Self and Other and an equilibrium between a sense of duty and an affective impulse. These qualities are seen in letters written by those engaged in a broad spectrum of resistance activity. The interpersonal quality of these letters; the concern for the suffering that their deaths will cause others; the efforts to reassure those left behind and even to impart useful information and instructions; and the gratitude expressed for large and small favors, all suggest that altruism is a marker for moral greatness, and that it is present even in those whose resistance activity might not at first be classified as altruistic.

支离破碎的遗嘱:二战抵抗者在被处决前写的信件。
精神分析并不总是把道德的伟大视为既定的,霍尼将这一事实归因于弗洛伊德将心理学视为一门自然科学的观点。然而,法国精神病学家亨利·巴鲁克(Henri Baruk)试图弥合规范和经验考虑之间的差距,他提出了一个基于圣经“tsedek”概念的模型。“tsedek”是希伯来语,意为利他主义与强烈的正义感相结合。巴鲁克认为,那些拥有这些品质的人,他们的自我和他者意识更加发达。与Baruk的模型一致,我们认为道德的伟大可以被定义为高度的道德意识与勇气的结合。对二战抵抗者在被处决前写给家人和朋友的200多封信的回顾显示,他们的性格品质表明,他们有强烈的自我意识和他者意识,以及责任感和情感冲动之间的平衡。这些特质在那些从事广泛抵抗活动的人所写的信中可以看到。这些信件的人际关系;担心自己的死亡会给他人带来痛苦;努力安抚那些落伍的人,甚至传授有用的信息和指导;对大大小小的恩惠所表达的感激之情,都表明利他主义是道德伟大的标志,甚至存在于那些最初可能不被归类为利他主义的抵抗活动的人身上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信